• 2019.08.01
    ¬P´Á¥|

±àµØ¤HªÀ°Ï¿Ô¸ß©e­û·| ¬Ù©²¸¨°Ï¿Ô¸ß¬ß¹Kª[µø¤³«ë¸o

[2019.08.01] µoªí
¬_ij­Ûªí¥Ü¡A¬Ù¬F©²·|­P¤O§ïµ½±Úª[µø©M¤³«ë¸o®×ªº°ÝÃD¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^
§E§»ºa¸ÑÄÀ¡A¦D¨Æªk³W©w¦b¹H¤Ï¦D¨Æªk¡A¦Ó¹Hªk°Ê¾÷»PºØ±Úª[µø©Îº´°Ê¤³«ë¦³Ãöªº¸Ü¡Aªk©x¥i¥H¥[­«¥Ç¤Hªº¦D»@¡C¡]§õ¦w­}Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙÅé¨|¤Î¦h¤¸¤å¤Æ¬Ù°È¯µ®Ñ¬_ij­Û(Ravi Kahlon)¬Q¤é·|¨£¥[®³¤jµØ¤HªÀ°Ï¿Ô¸ß©e­û·|(Chinese Canadian Community Advisory Committee)¡A¥[²`¤F¸ÑµØ¤HªÀ°Ï©Ò­±¹ïªººØ±Úª[µø©M¤³«ë¸o®×¡A¨Ãªí¥Ü·|þÓ¤âÀ³¹ïºØ±Úª[µø©M¤³«ë¸o®×¦b¤£¦PªÀ°Ïµo¥Íªº°ÝÃD¡C

¬_ij­Û»¡¡A¦b·|¤WÅ¥¨ì¡A¦³¤H¥Hª£¶Q¼Ó»ù¬°²z¥Ñ¨Ó°w¹ïµØ¤H¡A¤]¦³¯d¾Ç¥Í©Î·s²¾¥Á¦bÀ\ÆU¡B©@°ØÆU¡BÂø³f©±µ¥¦a¥´¤u®É¡A¤p¤p¥X¿ù¡A´N·|³Q³Û¥s¡uªð¦^§Aªº°ê®a¡v¡C

»P·|ªº°h¥ðªk©x§E§»ºa¸ÑÄÀ¡A¦D¨Æªk³W©w¡A¦b¹H¤Ï¦D¨Æªk¡A¦Ó¹Hªk°Ê¾÷»PºØ±Úª[µø©Îº´°Ê¤³«ë¦³Ãöªº¸Ü¡Aªk©x¥i¥H¥[­«¥Ç¤Hªº¦D»@¡C

¬_ij­Û¦b¹L¥h6­Ó¬P´Á»P¬Ù¤º¤£¦PªºªÀ°Ï¥Nªí·|­±¡A¿Ô¸ß¤£¦PºØ±Ú¡B©v±Ð©M©Ê¨ú¦V¹ÎÅé©Ò­±¹ïºØ±Úª[µø©M¤³«ë¸o®×ªº¸g¾ú¡C

¬_ij­ÛºÙ¡A¤³«ë¸o®×ªº¼Æ¥Ø¤@¦~¤ñ¤@¦~°ª¡A¦Ó¨â¬P´Á«e¦³³ø§i«ü¤j·Å¬O¥þ°ê¤³«ë¸o®×¼Æ¥Ø³Ì°ªªº¦a°Ï¡C

¬_ij­Û¬Û«H¡A¤£¦Pªº¹ÎÅé©Ò­±¹ïªº¸g¾ú³£¤£¦P¡A§ïµ½ªº¤è®×¤]À³«ö¤£¦P»Ý­n¨Ó¨î©w¡A¬Ù¬F©²¤£§Æ±æ¥Î¤@®M¤è®×¨Ó³B²z¤£¦Pªº»Ý­n¡C

¥L¸É¥R¡A¥Ø«e¹ê¬Iªº¤è®×¥]¬A¦b¬Ù¤º³]¥ß¤p«¬¤³«ë¸o®×½Õ¬d³æ¦ì©Mµ¹¤©±À¼s¦h¤¸¤å¤Æ¹ÎÅ骺¬z¶K¡C

¬_ij­Ûªí¥Ü¡A¬Ù©²»Ý­n¦bĵ¤è©M®Õ°Ïµ¥¬F©²¼h­±¡A§ïµ½±Úª[µø©M¤³«ë¸o®×ªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p´£¥X­n¨Dĵ¤è»Ý­n±N©Ò¦³¸òºØ±Úª[µø©Mº´°Ê¤³«ë¦³Ãöªº³ø®×³£¸¨®×¡A§Y¨Ï¤£¨¬¥H°_¶D¤]¥i¥H¯d§@°O¿ý¡C

¯AºØ±Ú¥D¸q©Î¤³«ë¨Æ¬G¨Ã¤£¨u¨£¡A¬ù¤@©P«e¡A¦³¥Á²³¦b¤@³¡¤j·Å¤Ú¤h¤W©ç±o¥O©Q¦Þ³õ­±¡A¤@¦W¬ï¤ñ°í¥§¤k­¼«È³Q«ü¦V¤@¤Ö¤k¤Î¨äªB¤Í¤£¤Íµ½¹ï«Ý¡A«ü¥L­Ì»¡¸²»y¡u¤£Â§»ª¡v¡C¨º¨Ó¦Û¤Ú¦èªº¤Ö¤k¡AÁy³¡§ó¤@«×¾D¥H­I¥]ŧÀ»¡Aĵ¤è«ü·|½Õ¬d¯A¤Î¤³«ë¸o¦æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j¸z±ìµß¶W¼Ð¸Tªa13¤Ñ  øW³½´ò¸Ñ«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¡]Vancouver Coastal Health¡^ ¬Q¤U«Å¥¬¡A·Å­ôµØøW³½´ò¡]Trout Lake¡^¦­«e¦]¤j¸z±ì... ¸Ô±¡
¥D¥´¨È¬w­·®æ  ·Å¥«¦A²K¿ß©@°ØÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D­n¥ÑµØ¤H¸gÀ窺·Å­ôµØ²Ä¤G¶¡¿ß©@°ØÀ]¦b7¤ë29¸¹¶}©l¸Õ·~¡C ¾Ú¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó·Pı¤j·Å¦a°Ï¨S¦³¤@¶¡»P¨È¬w¬Û¦üªº¿ß©@°ØÀ]¡A¥|­Ó·R¿ß... ¸Ô±¡
¥D­n°w¹ï¦N«Î¸¨¤â  ¤µ¦~ÃzÅѸû¤­¦~¥­§¡°ª65%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¦a°Ï¤J«ÎÃzÅѮצb7¤ë¿ý±o29©v¡A§Y´X¥G¨C¤é¤@©v¡F¦Ó¤µ¦~¨´¤µ§ó¤@¦@¦³108©v¡A¼Æ¥Ø¤ñ¤­¦~¥­§¡°ª¥X65%¡Cĵ¤è«ü¸é¤H¦ü°w¹ï¼ÈµL¤H... ¸Ô±¡
¥[°ê¶¤©ñÆA
©P¤T±ß·Ïªá¶×ºt¡]Honda Celebration of Light¡^¥Ñ¥[®³¤j¶¤¥X³õ¡AÀéÄꪺ·Ïªá¿U«G·Å­ôµØ­^¦N§QÆW¡]English Bay¡^... ¸Ô±¡
»°¬d«ù±ñ·m§T®×  ¯À¨½2ĵ¨®¤¬¾Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¯Ã¹yªÀ°Ï¡]Newton¡^©P¤G¡]30¤é¡^±ß¶¡µo¥Í¤@©v«ù±ñ·m§T®×¥ó¡A¤ï®{¦bĵ¤è»°¨ì²{³õ¤§«e°k¶h¡A¦Óºò«æ»°©¹²{³õªº¨â½øĵ¨®¦bªþªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992