• 2019.07.24
    ¬P´Á¤T

¤º¦a¤Q¤j°ô«° ­«¼y°ôĹ¥_¨Ê¹Ü«a

[2019.07.24] µoªí
¥_¨Ê°ê¶T¾ô¨®½ø¦æ¾p½wºC¡AÂù¦V¨®¹D§¡¡u¤j±ÆªøÀs¡v¡C¡]CFP¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê¥D­n«°¥«¥æ³q¤ÀªR³ø§i¡n¥XÄl¡A¤Q¤j¥æ³q³Ì°ô«°¥«±Æ¦æ¡A¤À§O¬O­«¼y¡B«¢º¸ÀØ¡B¥_¨Ê¡Bªø¬K¡B©I©M¯E¯S¡B¤j³s¡BÀÙ«n¡BÂn¶§¡BÄõ¦{¡B¦è¹ç¡C¨ä¤¤­«¼y¥H°ª®p§Î¦¨©µ®É«ü¼Æ1.964®³¤U¡u°ô«°¡v«a­x¡A¦b¦y®p®É³t¥u¦³24.95¤½¨½¡C±Æ¦W«e10«°¥«¤¤¦³9­Ó¦ì©ó¥_¤è¡C

¡m2019¦~²Ä2©u¤¤°ê¥D­n«°¥«¥æ³q¤ÀªR³ø§i¡n(¥H¤U²ºÙ¡m³ø§i¡n)¬O¥Ñ°ª¼w¦a¹ÏÁp¦X°ê®a¸ê°T¤¤¤ß¤j¸ê®Æµo®i³¡¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò¡B²MµØ¤j¾Ç¢wÀ¹©i°Ç¥i«ùÄò¥æ³q¬ã¨s¤¤¤ß¡B¦PÀÙ¤j¾Ç´¼¼z¥æ³q¹B¿é¨t²Î(ITS)¬ã¨s¤¤¤ß¡B¥¼¨Ó¥æ³q»P«°¥«­pºâÁp¦X¹êÅç«Ç¡Bªü¨½¶³µ¥¾÷ºc¦@¦Pµo¥¬¡C

¡m³ø§i¡n«ü¥X¡A¨Ì¸ôºô°ª®p¦æµ{©µ®É«ü¼Æªº¤¤°ê¡u°ô«°¡v±Æ¦æº]¤¤¡A­«¼y¥«µn¤Wº]­º¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨ä¸ôºô°ª®p¥­§¡¨®³t¬°®É³t26.39¤½¨½¡C¦Ó¶i¤J¤¤°ê°ô«°±Æ¦æ«e10¦Wªº«°¥«¡A¨ä¤¤´N¦³9­Ó¦ì©ó¥_¤è¡C

¹çªi¡B²Ð¿³ ¥XªùºZ¦æ

¡m³ø§i¡nÅã¥Ü¡A¨Ì¾Ú¸ôºô°ª®p¦æµ{©µ®É«ü¼ÆºÊ´úµo²{¡A50­Ó¥D­n«°¥«¤¤¡A¦³50%ªº«°¥«¥æ³q°ô¶ë±¡ªp¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°¡A40%ªº«°¥««ù¥­¡A¥u¦³10%ªº«°¥«¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¡C¥æ³q°ô¶ë±¡ªp¤ñ¥h¦~¦P®É¤U­°³Ì¦hªº«°¥«¬O´­¦{¡A¸ôºô°ª®p¦æµ{©µ®É«ü¼Æ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U­°10.7%¡F¦Ó¥æ³q°ô¶ë±¡ªp¤W¤É´T«×³Ì¤jªº«°¥«¬O¾G¦{¡A¸ôºô°ª®p¦æµ{©µ®É«ü¼Æ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É4.07%¡C

³ø§i¤º®e¤]²Î­p¥X¦b²Ä2©u«°¥«¤½¨®¥X¦æ¤è­±¡A¹çªi¡B¥Û®a²ø¡B²Ð¿³µ¥«°¥«ªº¦a­±¥æ³q©¯ºÖ«ü¼Æ¸û°ª¡AÅã¥Ü³o¨Ç«°¥«ªº¥æ³q¹B¦æ®Ä²v¡B¥i¾a©Ê¡B¬Û¹ï«°¥«¥æ³q¤ô·Çªººî¦Xªí²{¸û¦n¡C³ø§i¤º®e­º¦¸¾ã²z¥X¡uºñ¦â¥X¦æ·NÄ@«ü¼Æ¡v¡A«ü¼Æ·U°ªªº«°¥«¡Aªí¥Ü¸Ó«°¥«ºñ¦â¥X¦æ»Ý¨D±j«×·U¤j¡C«n¨Ê¡BÄõ¦{¡B¦è¦w¦ì¦C¤¤°ê«e3¦W¡C

²M©ú¡B¤­¤@ ¥æ³qÅõºÈ

¡m³ø§i¡n¤]«ü¥X¡A°ª³t¤½¸ô¹B¦æ¤è­±¡A¥»©u¸`°²¤é´Á¶¡¤¤°ê°ª³t¾Ö°ô¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É6.7%¡A²M©ú´Á¶¡¤¤°ê°ª³t¾ãÅé¾Ö°ôµ{«×³Ì°ª¡A¨ä¦¸¬O¤­¤@¤pªø°²¡AºÝ¤È¾Ö°ôµ{«×³Ì§C¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
·¿¶m§ø¶¼¤ô¤uµ{Ãn³y°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤£¤Ö¥´þÓ¬°¥Á¦Ó³]ªº°ò«Ø¡A¯É¯É³Q´¦¤½´Ú³Q§]¡B¤uµ{³y°²µ¥Áà»D¡Cªñ¤é¶³«n«Å«Â¥«¤@¶µ°ê®a¼·´Úªº¹A§ø¶¼¤ô¤uµ{²_¬°Â\³]¡A§¹¤uªñ10¦~»W¤ô... ¸Ô±¡
¤¤¬ü©x­û¤U©P¤W®ü¶T©ö½Í§P
´^³ÕªÀ¤Þ­z¤@¦W°Î¦W¬ü°ê°ª¯Å©x­û³ø¹D¡A¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]Robert Lighthizer¡^¤Î¦h¦W¬ü°ê°ª¯Å©x­û¡A±N¦b¤U©P¤@¡]29¤é¡^«e©¹¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬F©²©P¤@¡]22¤é¡^¤½¥¬¤@¥÷¹q°T¦æ·~¨ÑÀ³Ãìµû¦ô³ø§i«ü¥X¡A¦]¬ü°ê¹ïµØ¬°¸T¥Oªº¼vÅT©|¤£©ú®Ô¡A­^°ê±N±À¿ð°µ¥X¬O§_±Æ°£µØ¬°°Ñ»P·í¦a5G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥H¹H¤Ï¶i¤f¥ì®Ô­ìªo¸T¥O¬°¥Ñ¡A©P¤@¡]22¤é¡^«Å¥¬¨îµô¤¤°ê¯]®ü®¶¦¥¤½¥q¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]ªí¥Ü¤Ï¹ï³æÃä¨îµô¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¥ß§YªÈ¥¿¿ù»~¦æ... ¸Ô±¡
¬ü¥ø§i³¢¤å¶Q¥ôµØ¿Ò¡G¥L«D²§¨£ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@®a¤½¥q»P°k¤`¦b¬ü¦h¦~ªº¤¤°ê´I»¨³¢¤å¶Q¡]¹Ï¡^¥´©x¥q¡A¤W©P¤­¡]19¤é¡^«ü±±³¢¤å¶Q¬O¤¤°ê¶¡¿Ò¡C³¢¤å¶Qªº«ß®v»¡«ü±±¡uµ´¹ï¬Oµê°²ªº¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992