• 2019.07.04
    ¬P´Á¥|

´¿à±¦¨¡G¼f°T«á¯S­º¥i¦Ò¼{¯S³j ªk«ß¬É¡G¦³¤ß¸Ñ¯Éª§ ¥i¥uĵ§i¡B¤£´£±±

[2019.07.04] µoªí
¬F©²­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤Þµo¦h¦¸½Ä¬ð¡A¥]¬Aĵ¤è©ó6¤ë12¤é¦bª÷ÄÁ©ñ¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z·í±ß´¿¥H¡u¼É°Ê¡v§Î®e¨Æ¥ó¡A¨ä«áĵ¤è©ë®·¦h¤H¡A·í¤¤5¤H¯A»P¼É°Ê¸o¦³Ãö¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨ªí¥Ü¡A¡u¡]¤Ï­×¨Ò½Ä¬ð¡^¦¨¥ó¨Æ¤Þµo¥X¨Óªº¬O¦]¬°¡K¡K¥i¯à¬O§ó¥[²`¼h¦¸ªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¦b³o¥ó¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A³o¯Z¦~»´¤H¡A¦pªG¯à°÷³j§K¥L­Ìªº¦D³d¡A·|¹ï¾ã­ÓªÀ·|¦³¦n³B¡A¥X©ó¤½²³§Q¯qªº¦Ò¼{¥h°µ³o¨M©w¡C¡v¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi±È°_³s¦ê½Ä¬ð¡A6¡D12¨Æ¥ó«á­n¨DºM±±¦¨¬°¥Ü«ÂªÌ¶D¨D¤§¤@¡C¥ßªk·|«e¥D®u¡B¥Á«ØÁp´¿à±¦¨±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¡A«Øij¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦bªk®x¼f°T«á¡A¦p»{¬°¹ï¾ã­ÓªÀ·|¦³¯q³B¡A¥i¥H¦Ò¼{¯S³j¡C¦³ªk«ß¬É¤H¤h»{¬°¡A­Y¦³¤ß¸Ñ¨M¯Éª§¡A¥i¦æ¨Ï°u±¡Åv¤£°_¶D¥Ü«ÂªÌ¡A¶È¤©Äµ§i¡C

´¿à±¦¨±µ¨ünow·s»D¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥X²{©Î»P§ó²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¦³Ãö¡A­Y¯à³j§K¦~»´¤H¦D³d¡A¹ï¾ã­ÓªÀ·|¦³¦n³B¡A¥ç¬O¥X©ó¤½²³§Q¯q¦Ò¼{°µ¨M©w¡F¥L«Øij¦bªk®x¼f°T«á¡A¯S­º¥i¦Ò¼{¯S³j¡C

´¿à±¦¨ªí©ú­n´£À˱±¡A¡u¦pªG§A»¡¡A²{¦b´NµªÀ³¥Ü«ÂªÌªº­n¨D¡A©ñ¤H¡B¤£À˱±¡A§A´N§Y¬Oµ¹ªÀ·|¤@­Ó«H®§¡G¥u­n¦³¨¬°÷¦h¤H»¡¬F©²°µ±o¤£¦n¡A§Ú´N¥i¥H¥Çªk¡A¤£¥Î©Ó¾á³d¥ô¡C³o¬O¤@­Ó«ÜÃaªº«H®§¡v¡C¥t¥~¡A´¿à±¦¨ºÙ¥i¦b¡u¤H¤j8¡D31®Ø¬[¡v¥H¥~°Q½×¬F§ï(¨£¥t½Z)¡C

°ò¥»ªk¡G¯S­º¥i³j§K©Î´î¦D¨Æ¥Ç¦D»@

¡m°ò¥»ªk¡n²Ä48±ø(12)¦C©ú¡A¯S­º¥i¦æ¨ÏªºÂ¾Åv¥]¬A¡u³j§K©Î´î»´¦D¨Æ¸o¥Çªº¦D»@¡v¡C½¬d¸ê®Æ¡A1977¦~®É¥ô´ä·þ³Á²z¯E´¿´N³g¦ÃÀ˱±µoªí¡u­«­nÁn©ú¡v¡A«Å¥¬·G¸p¹ï©ó1977¦~1¤ë1¤é«e©Ò¥Çªº¸o¦æ¤§§ë¶D¡BÃÒ¾Ú¡A´¶³q±¡úG¤U¤£¤©¨ü²z¡C¤£¹L¡A¦³ÃöÁn©ú¨Ã«D¦b©w¸o«á¡u¯S³j¡v¡A¦Ó¬O¤£°l¨s¸o¦æ¡C

¾Õªø¾Ëªk¡B¤HÅvªkªº¸ê²`¤j«ß®v¼ïº³»¡¡A°ò¥»ªk²Ä48±ø(12)©Ò¸ü¦Cªº±¡úG¡A¦h¬O¥Ç¤H³Q©w¸o¤Î§P¦D«á¡A´£¨Ñ¸ê®Æ¨ó§Uĵ¤è¯}Àò¥t¤@©v®×¥ó¡A¦¹®Éĵ¤è·|¥h«H¯S­º¡A¥H¸Ó¤H¨ó§U¯}®×¬°¥Ñ¥Ó½Ð´î¦D¡C¦ý´N¤Ï­×¨Ò­·ªiªñ¤é½Ä¬ð¡A¼ïº³»{¬°­Y¦³¤ß¸Ñ¨M¯Éª§¡A«ß¬F¥qªø¥i¨M©w¤£°_¶D¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¦b3­Ó¶¥¬q³£¥i¡u¯S³j¡v¥Ü«ÂªÌ¡A¥]¬Aĵ¤è©ë®·»P§_¡B«ß¬F¥q¨M©w¬O§_°_¶D¡A¥H¤Îªk®xµô¨M«á¥Ñ¯S­º¨M©w¯S³j¡A¡u²Ä¤T¨B(µô¨M«á)¤~¯S³j¡A¦p¦ó¸Ñ¨MªÀ·|¼¹µõ¡H¡v

¼ïº³¡G¦]¡u¸ÑÄÀªk¨Ò¤£²M¡vºM±±¯¸±o¦í¸}

¹ï©óºM±±·|§_½ÄÀ»ªkªv¡A¼ïº³ºÙ­Y«ß¬F¥q¤Îĵ¤è¦hµ¹¤©­ì¦]¸ÑÄÀ¨M©w¡A¨Ò¦p«ü¬F©²¸ÑÄÀªk¨Ò¤£²M¡B«Å¶Ç¤u§@¤£¨¬µ¥¡A¥ç¯¸±o¦í¸}¡C¥L»¡Äµ¤è¦b¨î«×¤W¦³°u±¡Åv¡A¥i¥Îĵ§i§Î¦¡§i»|¦³Ãö¤Hµ¥¤£­n¦A¥Ç¡A¡u³o¾÷¨î³£¬Oªkªvªº¤@³¡¤À¡v¡C

¾Õªø¦D¨Æ®×ªº¸ê²`¤j«ß®vÁµزW¥ç»¡¡A¡u¯S³j¡v­nµø¥G­Ó§O®×¥ó¦Ò¼{¡A´¿à±¦¨ªº«Øij¦L¶H¤¤¨S¦³¥ý¨Ò¡A¥L»{¬°¦¹°µªk¡u¦n¦ü°µ³õÀ¸¡v¡A¨ä¶¡¸g¾úº©ªø¼f°Tµ{§Ç¡B¸u½Ð«ß®v¤Îªá¶O¯Çµ|¤Hª÷¿ú¡A¡u¤@¬O¥þ³¡¤£­n§i¡A«ß¬F¥qªø»¡¥i¥H«K¦æ¡v¡C

´ö®a÷~¤£»{¦P¡G¦³¬Fªv¥ØªºªÌ¥Çªk¦³¯SÅv

¦æ·|¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~¹ï´¿à±¦¨«Øij¤£ªí»{¦P¡AºÙ¯S³jÅv¤O¦h¥Î©ó¤H¹D²z¥Ñ¡Aµ´¤Ö¥Î©ó¬Fªv¤è­±¡A§_«h©Î¥O±q¨Æ¬Fªv¡B¦³¬Fªv¥ß³õ¤Î¥ØªºªÌ¡A¥Çªk®É¦³¯S§OÅv§Q¡A¤£²Åªkªv¡C¥L±j½Õ¦D³dÀ³¥Ñªk®x¨M©w¡Aªk®x©Î»{¬°ªì¥Ç¡B¦~¬ö»´¦Ó»´§P¡AÁ|¨Ò¹L©¹¦³¾Ç¥Í»â³S¦b¦û»â¡u¤½¥Á¼s³õ(¬FÁ`ªFÁl«e¦a)¡v«á³Q§P¤ð¶·¤Jº»¡C¤£¹L¡A¦³Ãö¶q¦D«ü¤Þ¦b¤W¶D¦Ü²×°|«á¤w§ïÅÜ¡A²×°|»{¦P­Y¥Ç¯A¼É¤Oªº«Dªk¶°µ²¡A¥i§P§Y®ÉºÊ¸T¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô»{¬°¡A¤£°l¨s½Ä¬ð¥Ü«ÂªÌ®e³\ªÀ·|¦³³Ý®§ªÅ¶¡¡A®i¥Ü¸Û·N¡A¦Ó«D¥O´¿°Ñ»P½Ä¬ðªº¦~»´¤H¨C±ß¾áÅå¨ü©È¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q§Üª§¦æ°Ê¦b´ä¤E·s¬É¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡C¦³ºô¥Á¬Q¤é¦b³sµn°Q½×°Ïµo°_©P¤é¡]7¤é¡^¡u¤EÀs°Ï¤j¹C¦æ¡v¡A¨Ã¦b¦è¤EÀs°ªÅK¯¸¶°·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³ºô¥Á¸¹¥l¥Ñ¦y¨F¼L¹C¦æ©¹°ªÅK¦è¤EÀs¯¸¶°·|¡A¦³¥ßªk·|ij­û«ü¥X¡A°ªÅK¯¸¤º³]¤º¦a¤f©¤°Ï¡A°õªk¼Ð·Ç¦s¦³¤Ó¦h¤£½T©w©Ê¡A©IÆ~°Ñ»Pªº¥«¥Á­n... ¸Ô±¡
¥ß·|¦æºÞ·|¤µ¬F©²¦X¸p°Óµ½«á
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬QÄ~Äò©ó©P¤@¡]1¤é¡^±ß³Q¥Ü«ÂªÌÂô¤J¯}Ãaªº¥ßªk·|¤j¼Ó»`ÃÒ¡A±ß¤W¦bªÀ¥æºô¯¸¥æ¥N±¡úG¡AºÙ¡u¹ï©ó©Ò¦³«Dªk¤Î¼É¤O¦æ¬°¡A¥²©w·|¸ò¶i¨ì©³¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâªñ¤éµo°_ªk«ß¬ÉÁp¸pÁn©ú¡AÄY¼FÄþ³d¤C¤@½ÄÀ»¥ßªk·|¨Æ¥ó¡A¦Ü¬Q¤¤¤È¦³135¤H°Ñ»P¡A¥]¬A¸ê²`¤j«ß®v²M¬x¡B°ò¥»ªk©e­û... ¸Ô±¡
·PµL§U¥¼¨£¥X¸ô «C¦~¨D§U¼W¼Æ­¿ »²¾É¾÷ºc¡G§C¸¨ªÌ¤Å¤@°_°ïÅ|­t­±±¡ºü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Ü«Â©P¤@½ÄÀ»¥ßªk·|«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ³´¤J¼~¼{³Q®·ªº³±Åµ¡Aºô¤W°Q½×°Ï«Øij·í¤Ñ±aÀY½ÄÀ»¤Î³QÄá¨ì®e»ªªº¥Ü«ÂªÌ¡u¥X¹C¡v¡C¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992