• 2019.07.02
    ¬P´Á¤G

±a³à¤lµh¾ÔSARS ÂåªÌ¬ÝÀ´¯Ü®z Äa³ý¤T¤Q¸ü ²âÅ¥±wªÌ¦ñ¸ó§C¨¦

[2019.07.02] µoªí
©ú·RÂå°|¤º¬ì¦Ñ¤H¬ì³¡ªù¥DºÞ¶À¼}½¬ªí¥Ü¡A¦o¤]´¿¦]³B²z¯f¤H§ë¶D©Ó¨üÀ£¤O¡A¤@«×µÞ¥Í¥h·N¡A¦ý¸g±`¡u¶Ê¯v¡v¦Û¤v»¡¡u§Ú³Ì³ßÅw³o¥÷¤u§@¡v¡A¦b¦£¸L¤¤²âÅ¥¯f¤H¤ßÁn¡A³­¦ñ¯f¤H¨«¹L§C¼é¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©óÂåºÞ§½¤u§@30¦~ªº©ú·RÂå°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ì³¡ªù¥DºÞ¶À¼}½¬¡A´¿¦b³à¤l¤§µh¤U¡Aªï¾Ô2003¦~SARS¤jÃzµo¡C³o¸g¾úÅý¦o¾Ç·|·P¨ü±wªÌ¤º¤ßªº¯ß·i¡A¡u¤£¬O¦]¬°¥L«Üweak(³n®z)¡A¦Ó¬O¤H¥»¨­´N³o»òvulnerable(¯Ü®z)¡A§Ú·|¹ï¤H±µ¨ü¦h¤@ÂI¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³\ªÚ¤å

³ß¡u¦³µª®×¡v±M¬ì §ë¨­©I§l¬ì

±q­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|²¦·~«á¡A¶À¼}½¬¨ìº¿ÄRÂå°|¹ê²ß¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ¦¨¬°©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í¡A¦o¤£¿Ð¨¥¹ê²ß®É³Ì°Q¹½³o±M¬ì¡A¡u(¯f¤H)¸g±`¤J°|³Â·Ð¨ì§A¡A¤S­n¦¬¯g¡AºCªýªÍ(ºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯fªº±wªÌ)¤S­n®ð³Ý³Ý¡K¡K°µhouseman(¹ê²ßÂå¥Í)®É¤£³ßÅw³oÃþ¯f¤H¡Aı±o¥L­Ì§l·Ï·d¨ì³o¼Ë¡A¤S·d¨ì§A(ÂåÅ@¤H­û)¡v¡C

§¹¦¨¹ê²ß«á¡A¦o»{¬°©ú·RÂå°|ªºªvÀø®ðª^¸û¨Î¡A§Y¨ÏÁ~¹S¤ÎºÖ§Q¸û®t¡A¤´¥[¤J·í®ÉÄݸɧUÂå°|ªº©ú·R¡C¦o¸û³ßÅw¡u·|¦³µª®×¡vªº±M¬ì¡A©õ¤é³Ì°Q¹½ªº©I§l¨t²Î¬ì¥¿¤¤¤UÃh¡A¨Ò¦p®e©ö¤À¿ë¯f¤H®ð³Ýµ¥¯f¼x¡A¯f±¡¥ç¥i³z¹L¤ÆÅç³ø§i¤@¥Ø¤FµM¡A¹E½ñ¤W¸Ó±M¬ìÆp¬ã¤§¸ô¡C

­±¹ïµL±` ¤H¥»¯Ü®z

¦æÂå30¸ü¡A¶À¼}½¬¨Ã«D¤@¦|­·¶¶¡C¦o¦b2002¦~Ãh¥¥¡A¦ý¦P¦~10¤ë¬ðµM­L¦º¸¡¤¤¡A¦o§Î®e·í®É¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A´ý´ý¾µ¾µ«×¤é¡A®Ç¤H¥H¬°¦o·|¤@Ãݤ£®¶¡A¦ý­±¹ï2003¦~ÃzµoSARS¡A§@¬°ÅU°ÝÂå¥Í¡A¦o±j§Ô³à¤l¤§µh¡A¸qµL¤ÏÅU¦a¨«¶iSARS ward(¯f©Ð)¶Eªv±wªÌ¡C

¡u§Ú¤W¥q¸g±`»¡¡A­n©Ó»{³o(¸g¾ú)¬O§Aªº¤@³¡¤À¡K¡K§Ú·|©ú¥Õ¯f¤H¦h¤@ÂI¡A¦³¨Ç¤H·|Ãi¶Ô¤O¡BÃi°í±j¡A¦ý¦³®É¬OµLªk±±¨îªº¡A¤£¬O¦]¬°¥L«Üweak(³n®z)¡A¦Ó¬O¤H¥»¨­´N³o»òvulnerable(¯Ü®z)¡A§Ú·|¹ï¤H±µ¨ü¦h¤@ÂI¡C¡v³o¸g¾úÅý¦o¾ÇÀ´­±¹ï¦Û¨­ªº¯Ü®z¡A¥çÀ´±oÅé«ò±wªÌªº°ª§C¶^ÌX¡C

¤éº¥¦¨ªø¡A¦oÅܱo§ó®e©ö»P¯f¤H¥´¶}¸Ü§X¤l¡A»¡¸Ü¥çÅܱo¶ê·Æ¡A¡u¦³­Ó90¦h·³ªº¯f¤HÂ÷¥@¡A¦pªG§A¨S¦³¸û¦h¸g¾ú¡A§A·|»¡¡y³£90´X·³°Õ¡z¡A¦ý¦³§@¬°¤÷¥Àªº¸g¾ú«á¡A§A·|¸ûÀ´±o»¡¸Ü¡A·|»¡¡y´N¬O¦]¬°90´X·³¡A¤~·|§ó¥[¤£±Ë±o¡z¡v¡C

¾A®ÉÓV±wªÌ±¡ºü §K¤@¥ÍÆ{µ²

¦o»¡´¿¦b¶E¯g®É»P¤@¦W¸g±`ÀY·wªº¤k¯f¤H¶¢²á¡A±oª¾¹ï¤è¨|¦³10¦h·³±w¦Û³¬¯gªº¨à¤l¡A±ÀÂ_·ÓÅU¨à¤l¤ß¤O¥æ·ñ¬OÀY·wªº¥D¦]¡F¦o¨µ¯f©Ð®É¹J¨ìªí²{§íÆ{ªº±wªÌ¡A²Ó°Ý¤~±oª¾±wªÌ¦]µLªk·ÓÅU±w­«¯fªº¿Ë¤H¡A·P¨ì·\ª¹¡C¦o»¡¡A¾A·í®É­ÔÓV¸Ñ±wªÌ±¡ºü¡A¥iÁקKÆ{µ²Âæb¤ßùؤ@½ú¤l¡C

¦o¤S»¡¡A¤£¤ÖÂåÅ@¤H­û»~¸Ñ§l·ÏªÌ±w¯f¬O¦Û§ä­W¦Y¡A¡u§Ú²{¦b³Ì¤jªº¨Ï©R¬OÀ°·Ï¥Á¬~©³¡v¡A§l·Ïº×®`·|º¢«á¼Æ¤Q¦~¤~¯B²{¡A±wªÌ·í¦~©Î¨üÀô¹Ò¤ÎªB½ú¼vÅTªg¤W·ÏÅ}¡A¡u¦pªG§A¥X¥Í®É³h½a¡AµLªk¿ï¾Ü¡A©P³òªº¤H³£¬O³o¼Ë(§l·Ï)¡A´N¹³³Q¤HÄF¥h§l·Ï¡v¡C

¶À¼}½¬Àò±oÂåºÞ§½¹{µoªø´ÁªA°È¼ú¡A­±¹ï¤é¯qÁc­«ªº¤u§@¶q¡A¦o©ú¥Õ¦~»´ÂåÅ@¡u«Ü¦£¡B«Ü¨¯­W¡v¡A¦o¥ç´¿¦]³B²z¯f¤H§ë¶D©Ó¨üÀ£¤O¡A¤@«×µÞ¥Í¥h·N¡C¦ý¦o¸g±`¡u¶Ê¯v¡v¦Û¤v»¡¡u§Ú³Ì³ßÅw³o¥÷¤u§@¡v¡A¦b¦£¸L¤¤²âÅ¥¯f¤H¤ßÁn¡A³­¦ñ¯f¤H¨«¹L§C¼é¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¨k¤lÃkÀð¤J®Õ ¨¾µsÅKªK´¡¯Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç«e¤é²`©]µo¥ÍÅKªK´¡¯Ý¨u¨£·N¥~¡C¤@¦W¨k¤l³øºÙ­I¥]³Q¤Í¤H©ß¶i¤p¾Ç¡AÃk¹L³òÀð¨ú¦^®ÉºÃ¥¢¥­¿Å¡A¨­Åé¼²¨ì³òÀð¤Wªº¨¾µsÅKªK¡AÅKªK¨ë¤J¨ä¥ª... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
fb¶K¶Â¦ç¤H¼µ¶Â³Ê¬Û ºô¥Á¬ß¤p¦Ì¤p½s¥­¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n§Üª§¹B°Ê¡A¦n¦h¥Ü«ÂªÌ³£µÛ¤W¶Â­m¡A¦Pĵ¤è½Ä¬ð®É¤S¼µ°_«B³Ê¾×­J´Ô¼Q¾¯¡C¤º¦a¥ø·~¡u¤p¦Ì¡v­»´äfacebook±M­¶«e¤é... ¸Ô±¡
¤C¤@¼y¨å¹Å»« ¦ç­»ÆK¼v¹L¬Þ°}
¡i©ú³ø±M°T¡jå@¤é¤C¤@¤ÉºX»ö¦¡¡A·|®iªþªñ¦h±ø¹D¸ô«Ê³¬¡A¬F©²¨Æ«e´£¿ô¹Å»«ºÉ¶q·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¦A¦æ¤J³õ¡AEmilyå@¤é©Ò¨£¡A·|®i¥~¦³¤j§åĵ­û«ù¬Þ§Ù³Æ... ¸Ô±¡
¤§¾W´_¥X¹C¦æ ÜÌ«}Àò©MÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á°}6¤ë9¤é¦P16¤é¥ý«áÁ|¦æ¨â¦¸¤Ï­×¨Ò¹C¦æ¡A¤j·|¤À§O¸Ü¦³103¸U¤Î200¸U¤H°Ñ»P¡A¤£¹L³¡¤ÀªÀ¹B¤H¤h¡A¦n¦ü¦û¤¤9¤H®×³Q§P¥}³Q§i¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992