東區性侵案 姓「馬」男子出庭需粵語傳譯
[2019.06.05] 發表
【明報專訊】溫哥華東區上月底年輕亞裔女子遭人尾隨回家被暴力性侵一案,59歲華裔姓氏被告現仍被扣押,在保釋聆訊中被告需粵語傳譯,該聆訊下周繼續。
案中被告馬祖榮(Cho Wing Ma,譯音)被控性侵和行劫。由於法庭頒下報道禁令,聆訊內容都不可公開。
被告不少親友昨日到庭旁聽被告的保釋聆訊,馬祖榮經粵語傳譯下了解被指控的內容,聆訊期間一度暫停,因被告表現激動,他的親友亦一度哽咽。
馬祖榮的保釋聆訊下周繼續。
據溫哥華市警曾發出的公眾警告指,於5月23日一年輕亞裔女子原本在東41街(E. 41st Ave.)夾厄爾斯街(Earles St.)的一個巴士站等車,期間曾與一男子搭訕,但後來她忘記了一些物品而需要回家,但該男子卻追上企圖攀談。
最後該男子尾隨女受害人回到她的住所,而女子指稱在家人中遭襲擊和暴力性侵。警方事隔數天指拘捕一名59歲涉案男子。
更多要聞一
邊境局騎警披露拘捕過程 否認查閱孟晚舟手機內容
【明報專訊】中國華為首席財務官孟晚舟(圖)入稟法院控訴她在溫哥華國際機場(YVR)被扣留及盤問期間,她的憲法權利被侵犯,答辯方加拿大邊境服務... 詳情相關新聞