• 2019.05.10
    ¬P´Á¤­

¥h¦~470»õ¶Â¿ú¬y¤J¥[°ê 53»õ¶i¨õ¸Ö©Ð¥« ¥O¼Ó»ù¤É5%

[2019.05.10] µoªí
¡]¥ª°_¡^¤¨¤j½Ã¡B¸â¹Å¸ô¡B°¨¬¥¥§©M³Ç°Ò¬Q¤éµoªí¨â¥÷¨õ¸Ö¬Ù¼Ó¥«¬~¿ú³ø§i¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)ÁÒ¤Uªº¡u©Ð¦a²£¬~¶Â¿ú±M®a¤p²Õ¡v¬Q¤éµoªí½Õ¬d³ø§i¡A¦ô­p¥h¦~¬ù¦³°ª¹F470»õ¤¸ªº¶Â¿ú¬y¤J¥»°ê¡A·í¤¤74»õ¤¸¬y¤J¨õ¸Ö¬Ù¡A¦Ó¬y¤J¨õ¸Ö¬Ùªº¶Â¿ú·í¤¤¦³53»õ¤¸¬y¤J©Ð¦a²£¥«³õ¡A¦ô­p¥O¥h¦~¼Ó»ù¤W¤É3¦Ü5%¡C¦P¤é«e¬Ó®aÃMĵ°ÆÁ`ªø³Ç°Ò(Peter German)µoªí©Ð¦a²£¬~¿ú³ø§i¡Aª½¥¸«ß®v©M¦a²£¸g¬ö¨S¦³¦b¤Ï¬~¿ú¤W°µ¦n§âÃö¤u§@¡C

¥h¦~9¤ë¦¨¥ßªº¤T¤H¡u©Ð¦a²£¬~¶Â¿ú±M®a¤p²Õ¡v¥Ñ¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤½¦@¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â¡B«e¬Ù°Æ«ß¬FÆUªø°¨¬¥¥§(Maureen Maloney)¾á¥ô¥D®u¡C°¨¬¥¥§¦b¬Q¤éºû¦h§Q¨ÈÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¤Wª½¨¥¡A¡u¦¨¥\´î¤Ö³z¹L§ë¸ê¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¬~¿ú¡AÀ³¸Ó¥i¹ï¦í¦v¥i­t¾á©Ê²£¥Í·Å©M¦ý¥i¨£ªº¼vÅT¡v¡C¦o¦P®É©Z¨¥¦ô­p³z¹L¥»¬Ù¼Ó¥«¬~¶Â¿ú©Ò¯A¤Îªºª÷ÃB¬O´Xªñ¤£¥i¯àªº¥ô°È¡A¤£¹L¦o¥i¥HªÖ©w¡A¥Ø«e¥»¬Ù¥R¥¸þÓ¤j¶q¥Ç¸o²Õ´ªº¶Â¿ú¡A¥¿¦b§á¦±¸gÀ٥ͺA¡C

ÃD¬°¡m¥´À»¨õ¸Ö©Ð¦a²£¬~¿ú¡n(Combatting Money Laundering in BC Real Estate)ªº³ø§i®Ñªø¹F184­¶¡A«ü¥X¥h¦~¬y¤J¨õ¸Ö¬Ùªº¶Â¿úª÷ÃB¬°¥þ°ê²Ä¥|°ª¡A¦¸©ó¦w¬Ù¡Bªü¬Ù©M¯ó­ì¨â¬Ù(¨F¬Ù»P½q¬Ù)¡C

³ø§i¨S¦³´£¨Ñ¼Æ¾Ú«ü¥X­þ¨ÇÃþ«¬ªº©Ð¦a²£©M­þ¨Ç¦a°Ïªº¼Ó¥«³Ì¨ü¶Â¿ú¬y¤J¼vÅT¡A¦ýªí¥Ü¬Û«H§C³°¥­­ì©M«Â¤h®³(Whistler)³Ì¨ü¼vÅT¡C

³ø§i®Ñ´£¨Ñ2011¦Ü2015¦~¥H¤Î2018¦~ªº¥þ°ê©M¨õ¸Ö¬Ùªº¦ô­p¬~¶Â¿úª÷ÃB¡A°ß¿W¨S¦³´£¨Ñ2016©M2017¦~¨â¦~ªº¬~¶Â¿úª÷ÃB¼Æ¾Ú¡A¦Ó³o¨â¦~¥¿¬O¤¤°ê¹ê¬I¥~¶×ºÞ¨î«e¤i©M·Å­ôµØ¼Ó¥«³Ì¬°¤õ¼öªº®É¶¡¡C³ø§i®Ñ¥H¤Î°OªÌ·|§¡¨S¦³¥æ«ÝÁô¥h³o¨â¦~¼Æ¾Úªº­ì¦]¡C

¸â¹Å¸ô©M¬Ù«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¤w¦b±q³t¸Ñ¨M³ø§i®Ñ¤¤©ÒÂI¥Xªº°ÝÃD¡A¥]¬A¤w¸g¦V¬Ùij·|´£¥X¡m¤g¦a¾Ö¦³¤H³z©úªk¡n(Land Owner Transparency Act)¡A·í¤¤ªk¨Ò­q¥ß¥i¨Ñ¤½²³¬d¾\ªº©Ð¦a²£¦W¥U¡A¥H´Á§ùµ´¬~¿úªÌ³z¹LªÅ´ß¤½¥qµ¥ªk«ß¹êÅé§á¦±¼Ó¥«¡C¤¨¤j½Ã§Î®e¼Ó¥«¬~¶Â¿ú¼Æ¾Ú¡u¥O¤H¾_Åå¡v¤§¥~¡Aªí¥Ü¦Ò¼{¹ï¬~¿ú°ÝÃD¶i¦æ¤½²³¬ã°T¡C

¦a²£¸g¬ö³Q§å¥¼§âÃö

³Ç°Òªº©Ð¦a²£¬~¿ú³ø§iªø¬ù70­¶¡Aªí¥ÜÁöµM¥Ñ©ó¼Æ¾Ú¡u½è¯À°Ñ®t¡v¦ÓµLªk½T©w¯A¤Î¦b¨õ¸Ö¬Ù¬~¿úªº¦³¥Ç¸o¬ö¿ý®ü¥~¶R®a¤H¼Æ¡A¦ý«oªÖ©w«ü¥X·Å­ôµØ¼Ó¥«¥ÍºA¥¿¨ü¨Ó¦Û¤¤°êµ¥¦a¤èªº®ü¶q¸êª÷¡B®ü¶q¥Ç¸o¦¬¯q¡B¥»¬Ù½´«kªº¦a¤U¸gÀÙ¤T¤j¦]¯À¼vÅT¡C

³Ç°Òªº³ø§i®Ñ«ü¥X¡A¬~¿úªÌ³z¹L¡u½_¯ó¤H¶R®a¡v§ë¸ê©Ð¦a²£ªº­Ó®×¦û¥iºÃ©Ð¦a²£¥æ©ö3%¡A¬~¿úªÌ¤]·|³z¹L²{ª÷¥I´Ú©M¨p¤H«ö´¦ÁʶR©Ð¦a²£¡A¦û¥iºÃ¥æ©ö¤¤9%¡C

³Ç°Ò¥ç¦b³ø§i®Ñ¤¤§åµû¦a²£¸g¬ö¨S¦³°µ¦n§âÃö¤u§@¡A²¨©ó¦V¥[®³¤jÁp¨¹ª÷¿Ä¥æ©ö¤ÀªR³ø§i¤¤¤ß(FINTRAC)³ø§i¥iºÃ¥æ©ö¡A¤S§åµû«ß®v©¹©¹¥H¬°«È¤á«O±K¬°¥Ñ©Úµ´¤½¶}©Ð¦a²£¥æ©ö¸ê®Æ¡A¨Ï°õªk¤H­ûÃø¥H·Ç½T½Õ¬d¬~¿ú±¡ªp¡C

¤¨¤j½Ã¦b°OªÌ·|¤WÁnºÙ¡Aª¾¹D´¿¦³¦ÛºÙ¡u¾Ç¥Í¡vªº¶R®a¦b2001¦~¥H290¸U¤¸ÁʤJ·Å­ôµØ¤@¼l¬f¤å¤j¼Ó¤º15­Ó³æ¦ì¡A¥Ø«e¥«­È¤w¸g¤É¦Ü1100¸U¤¸¡C¤j·Å¦a²£§½(Real Estate Board of Greater Vancouver)¬Q¤éµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¤w¦b¹Á¸Õ¶i¦æ¦U¶µ±¹¬I¸Ñ¨M¥»¬Ù¼Ó¥«¬~¶Â¿ú°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥x¨k°e110¸U°²¤ä²¼¿v·R±_ ¦C¥«µØ¤k¼Y±¡ÄF 2©P¥¢6¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·R±¡¶BÄF¤w¸gÅD©~¥»°ê¶BÄF¥Ç¸oªºº]­º¡A¾¨ºÞĵ¤è¤£®É´£¿ô¤p¤ß¶BÄF³´¨À¡A¦ý¤´¤£Â_¦³¤H¨üÄF¡C¦C¥«¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¦b¤T¤ë»{ÃѤ@¦W¥xÆW¨k¤l¡A¨â¤H... ¸Ô±¡
¤@§å¡u®a¤H¡v¥þµLÂÜ ©Î¬°¶BÄF¶°¹Î
¶Ë¤ßªºD¤k¤h«ü¥X¡A¥x¨k¨Ã¤£¬Oªø±o¯S§O«T®Ô¡A¦ý«D±`Åé¶K¡A·Pı¥Í¬¡¤]¤£¯S§O¯B¸Ø¡A¨S¦³°e¦o©ù¶QªºÂ§ª«¡A¨â¤H´N¬O¸g±`¦b¤@°_¦Y¶º¡A¹L¹L¤p¤é¤l¡C¥x¨k¬Æ¦Ü... ¸Ô±¡
©s±ß¦à¥X®x«á5¤p®É¦P¤é¶}¼f Á­۳ծæ¤W¶D®×¼f°T4¤p®É ¶È­ã¥[¥~¥æ©x®ÇÅ¥¾Ü¤é«Å§P
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à«e¤é¶}©l¦b·Å­ôµØ¥X®u¤Þ´ç²â°T«á¡A³Q¥~¬É»{¬°¬O¤¤°ê¬F©²·í§@¤Ï¨î±¹¬Iªº¥[®³¤j¤HÁ­۳ծæ¡]Robert L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992