• 2019.05.10
    ¬P´Á¤­

¾ú¥v¤p½Ò°ó¡Gª¾Ãø¦Ó¶i ®]¤¤¤s«Ø°ê

[2019.05.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê¦h¦~«e¡A´xÅvªº·OÁH¤Ó¦Z©ü±eµL¹D¡A¦Ê©m¥Í¬¡µh­W¡C®]¤¤¤s©M¥LªºªB¤ÍÁ}­W¾Ä°«¡A¥Ø¼Ð¬OÅý¤¤°ê¤H¹L¤W§ó¦nªº¥Í¬¡¡B±o¨ì§ó¤½¥­ªº¹ï«Ý¡X¡X¥L­Ì²×©ó±À½«Ò¨î¡A«Ø¥ß·s¤¤°ê¡I

±Ï¤H»P±Ï°ê

®]¤¤¤s(¹Ï¡A1866-1925)¡A¥»¦W®]¤å¡A¸¹¶h¥P¡A¥Í©ó¼s¦{­»¤s¿¤»A¦ë§ø¡C®]¤¤¤s¤p®É­Ô±µ¨ü¤¤°ê¶Ç²Î¨p¹Ñ±Ð¨|¡A¥i¥Ñ©ó¥L­ô­ô®]¬Ü¦bÀÈ­»¤s(Honolulu¡A¤SºÙ¤õ¥£¾|¾|¡A¦ì³B¤µ®L«Â¦i¼Ú­J®q)Àç°Ó¡A®]¤¤¤s13·³(1879)§Y­uÀÈ­»¤s¨D¾Ç¡A¨ü¦è¤è±Ð¨|Âȳ³¡C®]¤¤¤s¦bÀÈ­»¤sŪ®Ñ¼Æ¦~«á¡A®]¬Ü¾á¤ß§Ì§Ì¨ü¦è¤è¤å¤Æ¼vÅT¤Ó²`¡A©ó¬O®]¤¤¤s¤S¦^¨ì¤¤°ê¡AÁÓÂà¨ì¤F­»´ä¡C1887¦~¡A®]¤¤¤s¤JŪ­»´äµØ¤H¦èÂå®Ñ°|(Hong Kong College of Medicine for Chinese)¡A®v±q±d¼w¾¤(James Cantlie)µ¥¦Ñ®v²ßÂå¡C®]¤¤¤s«á¨Ó¦b¡m«Ø°ê¤è²¤¡n»¡¡G¡u­»´ä¦³­^¤åÂå®Õ¶}³]¡A¤©¥H¨ä¾Ç½Ò¸ûÀu¡A¦Ó¦a¸û¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¹ª§j­²©R¡A¬G§ë­»´ä¾Ç®Õ¸w·~¡C¡v®]¤¤¤s·Q¡G¤H·|¥Í¯f¡A°ê®a¤]·|¥Í¯f¡X¡X¥L¤£¶È­n·íÂå¥Í¡A¤]­nÂåªv¯f¤J»I¨wªº¤¤°ê¡C¥u¦³«Ø¥ß¤@­Ó¤H¤H¥­µ¥ªº°ê®a¡A¤¤°ê¤~¦³§Æ±æ¡I

­Û´°»XÃø¡G¤Ñ¤ß¦³·N ¤H¿Ñ¤£»N

1892¦~¡A®]¤¤¤s²¦·~©ó¦èÂå®Ñ°|¡A±d¼w¾¤¤]¦^¨ì­^°ê¡C®]¤¤¤s¨M¤ß«Ø¥ß¤H¤H¥­µ¥ªº¤¤°ê¡A«K»P¤@¯Z§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¦¨¥ß¡u¿³¤¤·|¡v¡A±H·N¡u®¶¿³¤¤µØ¡v¡A±À½«Ò¨î¡AÅý¤¤°ê¤H¬¡±o¦³´LÄY¡C¥i¬O¡A¿³¤¤·|¦b1895¦~µo°_ªº¡u¼s¦{°_¸q¡v¥¢±Ñ¤F¡A³\¦h¤H³Q®·¡A®]¤¤¤s¥u¦n°k¨ì­^°ê­Û´°¡C¥L¦b­Û´°­«¹J±d¼w¾¤¦Ñ®v¤£¤[¡A§Y³Q·í®Éº¡²M¾n­Û´°¨ÏÀ]¤H­û¾Û©ä¡A·í®É®]¤¤¤sªº±¡úG¤E¦º¤@¥Í¡I©¯³Ì«á®]¤¤¤s¨Ï­pÁpµ¸¤W±d¼w¾¤¡A¦b¥L¨ó§U¤U¡A¥[¤W­^°ê¬F©²¤Î¶Ç´CÀ£¤O¡A¤¤°ê¤½¨ÏÀ]²×©óÄÀ©ñ®]¤¤¤s¡C

®]¤¤¤sÀòÄÀ«á©Ò¼gªº«H¤¤¦Û¿×³o¦¸­Æ§K©óÃø¡A¯u¬O¡u¤Ñ¤ß¦³·N¡A¤H¿Ñ¤£»N¡v¡C¡u¤£»N¡v´N¬O¡u¤£µ½¡v¤§·N¡A¤Þ¦ù«ü¤£°÷©P±K¡A¥þ¥y¤j·N¬O¡G¦pªG¤W¤Ñ¦³·Nµ¹¤H¥X¸ô¡A¤Hªº¿Ñ²¤µ´¹ïµLªk³Ó¹L¤Ñ·N¡C®]¤¤¤s¬Û«H¡A¤W¤Ñ¤£·|§ã±þ¤¤°ê¤Hªº§Æ±æ¡C®]¤¤¤s«á¨Ó©M±d¼w¾¤§â³o¦¸³Q¾Ûªº¸g¾ú¼g¦¨µÛ¦Wªº¡m­Û´°»XÃø°O¡n(Kidnapped in London)¡A³o¥»®Ñ¦b·í®É¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¹ï«Å¶Ç­²©R«ä·Q¤j¦³§U¯q¡C

­²©R«ä·Q±q­»´ä±o¨Ó

®]¤¤¤s«i©¹ª½«e¡A©b¨«¥|¤è¡A±À°Ê­²©R¡AÁöµM¸g¾ú§ó¦hªºÀIªý©M¥¢±Ñ¡A¦ý­²©Rºë¯«·UÁÍ¿K¯P¡C²×©ó¡A1911¦~10¤ë10¤éªZ©÷°_¸q¡Aº¡²M¸`¸`±Ñ°h¡F1912¦~1¤ë1¤é®]¤¤¤s´N¥ôÁ{®É¤jÁ`²Î¡A¶}³Ð²{¥N¤¤°êªº·s§½­±¡X¡X«Ø¥ß¤¤µØ¥Á°ê¡C

1923¦~¡A®]¤¤¤s¦^¨ì­»´ä¡A¦b­»´ä¤j¾Ç¤j§°ó(¤µ¡u³°¦ö°ó¡v)ºtÁ¿¡A¥L»¡¡G¡u¦¹¦¸ªð­»´ä¡A¦pªð¦Û¤v®a¶m¤@¼Ë¡K¡K±q«e¤H¤H°Ý§Ú¡A§A¦b¦ó³B¤Î¦p¦ó±o¨ì­²©R«ä·Q¡H§^¤µª½¨¥µª¤§¡G¡y­²©R«ä·Q¡A±q­»´ä±o¨Ó¡C¡z¡v¥LÁÙ»¡¡G¡u§^¤§©Ò¥H¦Ê§é¤£¦^ªÌ¡AµL«D¬°¤@³Ò¥Ã¶h­p¡A¬°¤j²³¿Ñ±N¨Ó¤§©¯ºÖ­p¦Õ¡C¡vªº½T¡A¦p®]¤¤¤s©Ò»¡¡A¥Lª¾Ãø¦Ó¶i¡A¦Ê§é¤£¦^¡A¬°¤¤°ê©^Äm¤@¥Í¡C

¡½·Q¤@·Q

­±¹ï®À§é¡A§A·|»´©ö©ñ±ó¶Ü¡H©ÎªÌ¡A§A¬Û«H¡u¥¢±Ñ¤D¦¨¥\¤§¥À¡v¡A©Ò¥HÄ@·N°í«ù¡A¾ÌþӼݤO«i®ð¡A¸}½ñ¹ê¦a¤@¨B¤@¨BÁÚ¦V¥Ø¼Ð¡H¨Ó¡AÅý¦Û¤v¦¨¬°°í¼Ý¤£©}ªº¤H¡A§A¤@©w°µ±o¨ì¡I

¡½§@ªÌ²¤¶

­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¤å¾Ç¤Î¤å¤Æ¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¶¾§Ó¥°³Õ¤h

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä403´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¹CÀ¸®É¶¡¡G¦Ê·f¦Ë¤l¥Î³~¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ë¤l±q®Ú¨ì¸­³£«Ü¹ê¥Î¡A¨Ò¦p¦Ëªº¥®ªÞ¡X¡X¦Ëµ«¬O±`¨£ªº­¹§÷¡C°í¶´ªº¦Ë¸­¥i¥Î¨Ó¥]Žx¤l¡A°ª·Å»]µN¤]¤£·|¯}¡FªÅ¤ßªº¦Ë¬ñ»s¦¨¦Ëµ©¶º¡A¦Ëµ©ªº¤ô... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹CÀ¸¤@ ¹Ïa ¡½¹CÀ¸¤G 20 ¡½¹CÀ¸¤T 1. «C±ö¦Ë°¨ 2. ²¼ä 3. µê¤ß ... ¸Ô±¡
½ì¤R¤R®ÑÂN¡G¤j¦Õõa´¿¬OÃa¤H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´¿¡v«ü¡u³ºµM¡v §Ú­Ì»¡¡u´¿¡K¡K¡vªí¥Ü¹L¥h¡B´¿¸gªº·N«ä¡A¦ý¥|²´Àt»¡ªº¡u´¿¡v¡A«o¤£¬O«ü¹L¥h¡A¦Ó¬O«ü¡u³ºµM¡v¡C¦b¤å¨¥¤å¤¤¡A¡u´¿... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Ïa [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä403´Á] ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¤j¾ÇÁÉ°¨·|¤p¾Ç¤»¦~¯Å¡@ªLµq¬Õ ·R¬O¡K¡K? ·í§Ú¥Í¯fªº®É­Ô¡A ª¨¶ý·|±x¤ß¦a·ÓÅU§Ú¡C ©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992