• 2019.05.07
    星期二

文婷姐妹全國花游冠軍賽奪金

[2019.05.07] 發表
全國冠軍賽雙人自由自選賽,四川洲克隊蔣婷婷/蔣文文以92分的成績獲得第一名。(新華社)

在中國全國花游冠軍賽的角逐中,媽媽級選手蔣文文和蔣婷婷昨日代表四川隊出戰,以優雅的《天鵝》贏得雙人自由自選冠軍。

蔣文文、蔣婷婷姐妹這次再次登上全國比賽的雙人冠軍領獎台時,她們的臉上充滿了驕傲和自豪。這次奪冠和以往有所不同——從2006年首次代表中國參加多哈亞運會,在奧運會和世錦賽上一次次突破最好成績,近12年來,蔣文文和蔣婷婷已經成為了中國花樣游泳的閃亮名片。

然而,出現在2019年全國花樣游泳冠軍賽暨FINA花樣游泳世界系列賽上的文婷姐妹,卻沒有身披國字號戰袍,而是代表四川隊出戰全國比賽的雙人自由自選和集體項目。

蔣文文透露,自從去年雅加達亞運會獲得雙人冠軍後,作為媽媽級選手,姐妹倆進行了一段時間的調整,沒有參加國家隊集訓,也沒有參加今年光州游泳世錦賽的選拔。

「畢竟我們的年齡在這裏了,體能狀況不能勝任雙人和集體項目的兼項,因為體能需要每天積累,傷病也是考驗,我們的傷病恢復比年輕時要慢很多。而現在國家隊員們的能力都特別強,每個人都有各自的特點。」即將年滿33歲的蔣文文說。

蔣婷婷補充說:「對我們來說,還要分一部分精力到家庭上,因為孩子還小,我們得照顧家庭,這對我們也是一個考驗。」

從叱吒國際舞台退到全國比賽,從世界級明星回歸成為地方隊選手,文婷姐妹的心態非常平和,蔣文文說:「非常感謝大家的關注和鼓勵,但是我們確實到了這個年齡,我們希望換一種方式在自己的能力範圍內,盡量留在泳池內。」

蔣婷婷說:「我們想幫助和帶領隊裏的年輕隊員,把水平儘快帶上來。我們已經把一套雙人動作教給了小隊員,希望她們早點接班。」

英雄終有落幕時,文婷姐妹是否打算就此淡出泳池,或者直接退役?

「我們也說不好什麼時候離開。我們想一邊練,一邊看自己的身體情況而定,因為捨不得這一池水。希望可以堅持到2021年全運會,爭取在集體比賽中出現。」蔣文文說。

蔣婷婷說: 「就算離開水,我們也會以其他的身份繼續留在花游的泳池邊。」

2017年全運會決賽時,產女後復出的文婷姐妹雙雙抱著女兒登上冠軍領獎台。這一次在北京的全國比賽家人並沒有來現場助威。說到孩子,文婷姐妹一臉的驕傲:「她們都會游泳了,我們希望她們至少可以喜歡上花游。我們現在的最大夢想就是『孩子健康成長,我們自己能夠快樂地幹事業』。」

更多體育二
加拿大中國站掃6金
歷時三天的國際泳聯花樣游泳世界系列賽暨「英東盃」全國花樣游泳冠軍賽昨日落幕,加拿大獲得6金,成為最大贏家,俄羅斯和中國各獲2金。 加拿... 詳情
馬德里網球賽大#直美晉次輪
馬德里網球公開賽女單首輪比賽,賽會頭號種子日本選手大#直美(圖,美聯社)周日以2:0擊敗名將齊布爾科娃,攜哈立、姬芭等高位種子晉級第二輪。 ... 詳情
南華撼南青料輪換 香港甲一籃球聯賽今日於灣仔修頓上演兩仗,銀牌冠軍南華將於頭場與南青「兄弟班」內訌,預料前者在有傷兵下將繼續輪換,爭取... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992