• 2019.04.20
    ¬P´Á¤»

¥[°êª÷µP¸óÄæ¿ï¤â «ü±±¾D±Ð½m¡u©Ê«I¡v
¥Ð®|Á`·|½Õ¬d ¨âµÛ¦W±Ð½m°±Â¾

[2019.04.20] µoªí
¦h¦W«e¥Ð®|©ú¬P§ë¶D´¿¾DÅé¾Â¦W¤H¡u©ÊÄÌÂZ¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jºÊºÞ¥þ°ê¥Ð®|Åé¨|ªº¾÷ºc¡A¥[®³¤j¥Ð®|Á`·|(Athletics Canada¡AAC)±M­û¿ì¤½«Ç¤W¤ë©³¬ðµM¤½¥¬¡A¥[°ê¨â¦W¥Ð®|¬É¤j¤Hª«¡BµÛ¦W±Ð½m³Q°±Â¾¡A¦]Á`·|¥¿¶i¦æ¡u©ÊÄÌÂZ¡v½Õ¬d¡A¦ý²{®É«ü³Ì¤Ö¦³5¦W¡A·í¦~¤´¬O¤Ö¦~ªº¨ü®`¤H´N³Q©Ê­h«ü±±¦Óµ¹¿ì¤½«Ç§@ÃÒ¡F¨ä¤¤¨â¨k©Ê§ó¤À§O´¿¸g¦b¦h¦~«e³øĵ©M¦V¨ä¬Ù¯ÅºÊºÞ¾÷ºc¤W³ø¡C

¥[®³¤j¥Ð®|Á`·|©ó3¤ë25¤é¤½¥¬±Nªi¯S(Ken Porter)©M³Áª÷¥§´µ(Andy McInnis)¦b´ì¤ÓµØ·à¤l¥Ð®|·|(Ottawa Lions Track and Field Club )ªº°È¾¼È°±¡A¥L­Ì¦bÁ`·|ÁÒ¤U¨ä¥L¤À·|ªºÂ¾°È¥ç³Q°±¤î¡C

´ì¤ÓµØ·à¤l¥Ð®|·|¬O¬°¥þ°ê³Ì¤j©M³Ì¦¨¥\ªº¥Ð®|·|¡F¦Óªi¯S©M³Áª÷¥§´µ³QÅA¬°¥Ð®|¬É°ö¨|ºë­^ªº¤j¤Hª«¡C

ªi¯S¬O´ì¤ÓµØ·à¤l¥Ð®|·|ªº¥D®u¡A¥ô±Ð½m¤Î¦b¥Ð®|¬É¹F50¦~ªø¡A´¿°ö°V¹L¥»°ê¤£¤Ö«C¤Ö¦~©ú¤é¤§¬P¡C

³Áª÷¥§´µ¬O¸Ó·|ªºÁ`±Ð½m¡A¦b¹L¥h10¦~´¿¥ô±Ð©Î²Õ¦¨¹O250¶¤°ê®a¶¤¡A¥]¬A´¿±a»â¥[®³¤j¶ø¹B¶¤©ó1996¦~¨È¯SÄõ¤j¶ø¹B·|¹Ü±o¨k¤l4X100±µ¤Oª÷µP¡A¨Ã¥B¦¨¬°¥»°ê¥þ°ê¶µ¥ØÁ`ºÊ¡C¥L¦b2017¦~®Ê¨­¥[®³¤j¥Ð®|Á`·|¦W¤H°ó¡C¾ÚÁ`·|¤W¤ëªº³q§i«ü¡A³Áª÷¥§´µ¨ä¹ê¦­¦b¥h¦~9¤ë¦]©ÊÄÌÂZ«ü±±¦Ó³Q¦w±Æ©ñ°²¡A¥ç³Q¸T¤î»P¥ô¦óÁ`·|·|­û©Î¹B°Ê­û¦³±µÄ²©Î¥ô±Ð¡C¦¹¥~¡AÁ`·|«ü±±¡A§Y¨Ï³Áª÷¥§´µ³Q¸T¡A¦ý¥L¤´©ó¥h¦~12¤ë³Ì«á¤@©P¦Ü¤µ¦~1¤ë­º©P©ó¥[¦{ªº°V½mÀç¥ô±Ð¡A¦Ó³Q«ü¨S¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤îªºªi¯S¡A¤]¦]¦¹³Q°±Â¾¡C

¨k¤l±À¯Sµo©«¡u¡­MeToo¡v

¾Ú¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A¤@¨k¤lù¯÷(Brian Rhodes)¦b±À¯S©óACªº±À¤å¤¤µo©«¼ÐÅÒ¡u¡­MeToo¡v¡A«ü¦Û¤v´¿¾D¡u©Ê­h¡v¡A¥L¨º©«¤å¬O¦b¥t¤@­Ó«D±`Ãþ¦ü¨Ã¥Ñ¥t¤@¦W70¦~¥N·R»X¹y¥Ð®|©ú¬Pµo¥Xªº±À¤å¤§¤U¡C

¨â©«¤å«P¨Ï´ì¤ÓµØ·à¤l¥Ð®|·|¦b3¤ë29¤é¤]¤½¥¬¡Aªi¯S¦b¥Ð®|·|¾°È³Q°±¡C

¦¹¥~¡A¬°AC±M­û¿ì¤½«Ç¶i¦æ½Õ¬dªº¿W¥ß½Õ¬d­û°¨ªL(Andre Marin)«ü¡A¨º¨Çºô¤W«ü±±¨Ï§ó¦h¤H®¼¨­¦Ó¥X¦V¿ì¤½«ÇÁ|³ø¡A¡u§Ú¦V¨º¨â¤H¬d°Ý¹L¡AµM«á¦³§ó¦h¥ØÀ»ªÌ¡A§ó¦h§ë¶D¤H¡C¡v

³ø¹D«ü°¨ªL³Q¸T¤î°Q½×ÃҾک먪d°Ý¹L¦h¤Ö¤H¡A¥L¤]¤£¥i»¡¤Î«ü±±¨Æ¥óµo¥Í®É¶¡¡A¦ý¥L«ü¨º¨Ç§ë¶D¦³³¯Âªº¡A¤]¦³ªñ´Áªº¡C

AC¥D®uBill MacMackin«h½T»{¡A°£¨â¦W¦b±À¯S©«¤åªº¤H¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~3¦W§ë¶D¤H¦b4¤ë9¤Î10¤é®¼¨­¦Ó¥X¡C¤£¹L¡A¥D®u´N¦³Ãö¸ê®Æ¦³§_¥æĵ¤èªº°ÝÃD¡A¥L¦^À³´£¥X¦D¨ÆÁ|³ø¬O§ë¶D¤Hªº¿ï¾Ü¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼¦³¡C

³ø¹D«ü¡A¦³³Ì¤Ö5¦W¨k©Ê´¿µ¹¥¿¦b½Õ¬d©Ê­h«ü±±ªºAC±M­û¿ì¤½«Ç´£¨Ñ¤f¨Ñ¡A¨ä¤¤¥]¬A´¿¨â«×¯}¥»°ê¸óÄæ¬ö¿ýªº¹FªL(Chris Dallin)¡A¦Ó¹FªL¤]¬O°ß¤@´¿³øĵ¡C¥L´¿¦b2007¦~¡A§Y¼Æ10¦~«á¤À§O¦V¥L©ÒÄÝÃMĵ©M«ü±±¨Æ¥óµo¥Í¦aÂI¡A¨F¬Ù¨F´µ¥d³q(Saskatoon)ªºÄµ§½³ø®×¡C

´¿©ó1981¦~¥[®³¤j®L©u¹B°Ê·|¤¤¹Üª÷ªº¹FªL«ü¤ß²z¨ü³Ð¡A¤@ª½¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥L·|¾D¨ì¦Û¤v¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¤H¡u©Ê«I¡v¡A¡u¨º¬O§Ú¤H¥Í¤¤³Ì³Ì·¥¨äµh­Wªº¨Æ¥ó¡C¡v

²{¦~56·³¡A¨õ¸Ö©Ô¼w¯Ç(Ladner)©~¥Á¹FªLºÙ¡A¥L¤H¥Íªº¤@¤Á´N¦b¤@¬í¶¡µo¥Íªº¨Æ¥ó¦Ó³Q¹Ü¥h¡C¥L«üºÙ¨Æ¬G¦b70¦~¥Nµo¥Í¡A¥L·í®É¥Nªí·R»X¹y¶ø¹BÅé¨|·|(Edmonton Olympic Club)¥XÁÉ¡Aªi¯S¬O¥Lªº±Ð½m¡C¥L¦Û1978¦~¡A·í¦~15·³³QÁÜ¥[¤J¸Ó·|¡A·í¦~ªi¯S³Q§Î®e¬°¥[¦è¦a°Ï¤¤³»¦y±Ð½m¤§¤@¡C¥L§Î®e·í¦~¹ïªi¯Sªº¦L¶H«Ü¦n¡A¨Ã»{¬°¥i±N¦Û¤v¥Ñ¤@¯ë¤p«ÄÅܦ¨³Ó§QªÌ¡C¤£¹L¡A¥L«üºÙ·í¦~±`³Q±a¨ì¥~Ãä±µ¨ü«ö¼¯¡A¥]¬A¤@¨Ç«ö¼¯Åܦ¨³Q¤H¥H¤â¨yÀ¿³±³¡¡A¨Ï·í¦~¥u¦³15·³ªº¹FªL¤UÅé¥R¦å¡C¥LºÙ¥L´¿¦h¦¸­n¨D¹ï¤è°±¤î¡A¡u¦ý¥LÄ~Äò¡A¥L¨ã¦³Åv¤O¡A¥L·í¦~¤]¬O¦b¤@­Ó¥i«H¥ôªº¦ì¸m¤W¡C¡v

¹FªL«ü¡A¥L·í¦~¨S¦³§i¶D¹L¥ô¦ó¤H¦]¬°¥L¤£·Q¥ô¦ó¨Æ©Î¤H¯àªýê¥L¦bÅé¨|³õ±o³Ó¡C¥i±¤¡A1979¦~±¡ªpÅܱo§óÁV¡C

¾Ú2007¦~¥L¦V¬Ó®aÃMĵ´£¨Ñªº¸ê®Æ«ü¡A¥L¤Î¶¤¤Í·í¦~¦]ÁɨƦӳQ±a¨ì¨F´µ¥d³q¡A¦ý·íÅé¨|·|ªº¶¤¤Ú¾p¶i¨F¬Ù¤@°s©±®É¡Aªi¯S«K¤½¥¬¥L­n§ïÅܩж¡¦w±Æ¡A¹FªL»Pªi¯S¦P©Ð¡C

¹FªL©ó¨ÑÃ㤤«ü¡A¨º©P¥½¥L»P¹FªL¦P©Ð¡A¡u§Ú¤jÁn¦a§ë¶D¡C·í§Ú¨«¶i¨º²Ó¤p(©Ð¶¡)®É¡A¨ºùØ¥u¦³¤@±iþH¡C¡v

·í¹FªL©Úµ´ºÎ¦b¦P¤@þH¤W®É¡A¨º¸û¦~ªøªº¨k±Ð½m«h´£¥X¥L¥iºÎ¦b¦a¤W¡C¹FªL«üºÙ¡A¦ý·í±ß«á¨Ó¦¨¬°¥L¡u¤H¥Í¤¤³Ì®tªº¾µ¹Ú¡v¡A¿ô¨Óµo²{´¿¾D¤H¹ï¥L¶i¦æ¤f¥æ¡C¥L¦VÃMĵ«ü¡A´¿«Â¯Ù­n³øĵ¡A¦ý·í®É¨S¦³¡A¡u¦b¨º¤@¤ÀÄÁ¶}©l¡A¤H¥Í§ïÅܤF¡C¡v¥L³Ìªì¥Hºë°s¡A«á¨Ó¥H¤j³Â¨Ó·N¹Ï±»¹¢¶Ëµh¡C

³ø¹D«ü¡A¹FªL¦Vĵ¹îªºÁ|³ø¤º®e¤§«e±q¥¼Ãn¥ú¡A¹FªL¤]±q¨Ó¨S¦³¦V´¿µo±À¤å¤Î«üºÙ¬O¨ü®`¤H¤§¤@ªºÃ¹¯÷´£¤Î¹L¡CµM¦Óù¯÷«üºÙªº±¡¹Ò»P¹FªL©Ò´y­zªº´X¥G¤@¼Ë¡A«ü±±¨Æ¬G¦b1971¦~¡A§Y¸û¹FªLªº¨Æ¦­8¦~¡A¦ýÄݦP¤@ÁɨơA¤]¬O¦b¦P¤@°s©±¯d±J®Éµo¥Í¡C

ù¯÷«ü¦P¼Ë¥Ñªi¯S¦w±Æ¦P©Ð¡A¦ý¥u¦³¤@±iþH¡A¥L³Q§iª¾»Ý­n«ö¼¯¡A¾D¤H¥H¤â¨y«ö¼¯³±³¡­P¥L¥R¦å¤Î®gºë¡C¥L«ü·í¦~¥u¦³15·³¡A§¹¥þ¤£À´¨º¨Ç¨Æ©y¡A¡u·í¥L¹ï§Ú°µ¥X¦¹¨Æ¡A¬O·N®Æ¤§¥~¡A§Ú¤£ª¾¹D±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦]¦¹§Ú­¸©b¦V¬~¤â¶¡¡AÃöªù©MÂêªù¡C¡v

ù¯÷«á¨Ó¡A¤j¬ù¦b20¦~«e±o±xªi¯S±N¨ì´ì¤ÓµØ·à¤l¥Ð®|·|±Ð¨àµ£¡A¥L«Kµ¹®É¥ô¦w¬Ù¥Ð®|·|(Athletics Ontario)¥D®uµo¹q¶l¡A«ü¥L·Q¤W³ø¤@¨ÇÃöª`¡A¹ï¤è­n¨D¯Á¨ú§ó¦h¸ê®Æ¡A¥L¥ç«ö­n¨D´£¥æ¡A¦ý¦Û©l¨S¦³¶i¤@¨B®ø®§¡A¦Ó¨º¥D®u²{¤w¥h¥@¡C¥Ø«e¨S¦³¤H¦]¬°¦³Ãö«ü±±¦Ó³Q¦D¨ÆÀ˱±¡A¦Ó«ü±±¥ç¦³«Ý¬dÃҩθgªk®xÃÒ¹ê¡Cªi¯Sªº¥Nªí«ß®v¦^À³¡Aªi¯S§_»{«ü±±¡A¤S«ü¥L¦b¹L¥h50¦~¬O¤@¦W²`±o¥Ð®|¬É´L­«ªº¸q¤u¡A¨Ã¤@ª½¥H±M·~ªººA«×¦æ¨Æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬ü³¡¤Àij­ûÀÀ³s¸p¼u¨ð¯S®Ô´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¬ü°ê¥Á¥DÄÒij­û¬Q¤Ñ¡]19¤é¡^»¡¡A³q«Xªù§R´îª©³ø§i¤¤¡AÅã¥Ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦³§«Ãª¥qªk¤§¶û¡A¤£±Æ°£¹ï¯S®Ô´¶µo°_¼u¨ð¡C¹ï¦¹¡AÄÒ¤º¤]¦³... ¸Ô±¡
­»´äÀÀ­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥[¡uÄY¥¿Ãöª`¡v ºÙ°ê¥Á¦w¥þ­º­n
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥ßªk·|ªñ¤é´N­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¦¨¥ßªk®×©e­û·|¡AÄ~­^°ê¡B¬ü°ê¤Î¼Ú·ù¹ï´ä©²­×¨Òªí¹FÃöª`«á¡A¥[®³¤j¥þ²y¨Æ°È³¡¡]Global Affa... ¸Ô±¡
¯A­^°ê«O¦uÄÒ®y½Í·|ŧ¸q¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µø°OªÌ¤ÕµYµY¥h¦~9¤ë©³¤j¾x­^°ê«O¦uÄÒ¦b§B©ú¿«ªº¡u­»´ä¦Û¥Ñ¡Bªkªv¡B¦Ûªv¨ü·l¡v®y½Í·|¡A§ó¯A¶û´xºQ¦b´ä¥X¥Íªº¤@¦W¸q¤u¡A³Q±±´¶³qŧÀ»¸o... ¸Ô±¡
¤£º¡¼Ú¬w§åµû¤¤°ê¤HÅv µØ¾n¼Ú·ù¨Ï¹Î´£ÄY¥¿¥æ¯A
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¥~¥æ»P¦w¥þ¬Fµ¦°ª¯Å¥Nªí²ö»\¨½¥§¡]Federica Mogherini¡A¹Ï¡^¦­«eªí¥Ü¡A¤¤°ê¤HÅvª¬ªp«ùÄò´c¤Æ¡A¥]¬A­­¨î·sæ¤Î¦èÂÃ... ¸Ô±¡
§¤²î©¹·Å®q­nµ¥4¯è¯Z   «n¤U¹LÃö3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é´_¬¡¸`ªø°²´Á­º¤é¡A¤j·Å¦a°Ï«Ü¦h¥«¥Á­¼·f¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferries¡^«e©¹·Å®qµ¥¦a«×°²¡A¾É­P¦­¤W¦h­Ó¯è¯ZÃzº¡¡AªA°È¥X²{ÄY­«©µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992