• 2019.04.13
    ¬P´Á¤»

§K®ü¥~Âå¥Í¹ê²ß·s¤è®× Âå¬É¹F¦@ÃÑ ­ÒÂ姽¡u¥~´©¡v¦Ò¸Õ«e«á¦@¸j¤½°|3¦~

[2019.04.13] µoªí
Âå©e·|§_¨M©Ò¦³®ü¥~±M¬ìÂå¥Í§K¹ê²ßªº¤è®×¡A·S¨Ó«Dij¡AÂå¾Ç·|¬Q±ß»P¤½¥ßÂå°|ªºÂå¥Í²Õ´¶}·|´M¨D¦@ÃÑ¡AÂå¾Ç·|·|ªø¦ó¥ò¥­¡]«e¡^·|«áºÙ¡A±N¦VÂå©e·|´£¥X¡u«D±`¦n¡vªº·s¤è®×¡A®Æ¥i¥O®ü¥~Âå¥Í¦³¿³½ì¨Ó´ä¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|¤W©P§_¨MÁŧK®ü¥~±M¬ìÂå¥Í¹ê²ß¡AÂå¾Ç·|¬Q»P¦h­ÓÂå¥Í²Õ´¶}·|°Q½×·s¤è®×¡A¨Ã¹F¦¨ªì¨B¦@ÃÑ¡C¾Ú±x¡A·s¤è®×²Ó¸`©|­n°Q½×¡Aªì¨B¶É¦V§K¹ê²ß¾A¥Î©óÂåºÞ§½¡B¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤Î½Ã¥Í¸pªºÂå¥Í¡A¦ý¦³¤£¦Pªþ±a±ø¥ó¡AÂåºÞ§½¡u¥~´©¡v»Ý¦b¤½¥ßÂå°|¤u§@º¡3¦~¡A¨Ã³]¦Ò¸Õ«e«á¤u§@¦~´Á¤ñ¨Ò¡FÂå¾Ç°|¡u¥~´©¡v«h»Ý¦b¤½°|¤u§@¡A¤£¾A¥Î©ó¤j¾Çªº¨p®aÂå°|¡A¡u¸i¸j¡v¦~´Á¥Ñ¦Ò¸Õ«á°_­p¡A¤£µu©ó3¦~¡F¦Ó½Ã¥Í¸p¡u¥~´©¡v¶·¥u±q¨ÆÁ{þH¤u§@¡A¸Õ«á¸i¸j¦~´Á¤ñ¤j¾Çªø¡C

²[»\½Ã¸p¤j¾Ç¥~´© ±ø¥ó¤£¦P

¬Q±ß¬ù¦³18¤H¥X®u·|ij¡A¥]¬A¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|¡B«e½uÂå¥ÍÁp·ù¡B¤½¥ßÂå°|ÅU°ÝÂå¥Í¨ó·|©M¬F©²Âå¥Í¨ó·|¥Nªí¡A¥H¤ÎÂå©e·|¿ï¥ôÂå¥Í©e­û¦óüø¨}¡CÂå¾Ç·|·|ªø¦ó¥ò¥­¦b·|«áªí¥Ü¡A°Q½×¨â­Ó¦h¤p®É«á¹F¦@ÃÑ¡A±N´£¥X·s¤è®×¡C

«e½uÂå¥ÍÁp·ù¡G¦AÅý¨B¬°¸Ñ¨M°ÝÃD

«e½uÂå¥ÍÁp·ù°Æ¥D®uñK¸¶½å¦b·|ij«eªí¥Ü¡A²{³Ì§Æ±æ¸Ñ¨MÂå¥Í¤£¨¬¡AÁp·ù¤w¡uÅý¤F¦n¦h¨B¡v¡A¥Ñ³Ìªì­n¨D¸i¸j®ü¥~Âå¥Í¦b¤½°|6¦~¡A§ï¬°¦ÒÀò°õ·~¸Õ«á¸i¸j3¦~¡A³Ì·s¥ß³õ¥u­n¨D¸i¸j¦Ü¤Ö3¦~¡A¤£­­¦Ò¸Õ«e©Î«á¡C¹ï©ó§K¹ê²ß¥i§_¾A¥Î©ó½Ã¥Í¸p¤ÎÂå¾Ç°|¡AñK«ü­nµø¥G¤u§@©Ê½è¡A¡u¨Ã«DµwªO¤@¶ô»¡§¹¥þ¤£¥i¥H¡v¡A¦ý­Y¤j¾ÇÂå¥Í¨ì´ä¤j²`¦`Âå°|¡B¤¤¤j¨p®aÂå°|µ¥¤u§@¡A¥¼¯àÓV½w¤½°|¤H¤âÀ£¤O¡C¦o¦b·|«á¸É¥R¡A¦U¤è¤w§@¥X¤£¦Pµ{«×Åý¨B¡A¬ß¥iª§¨ú¯f¤H²Õ´¤ä«ù¡C

¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|°õ©e°¨¥ò»ö¬Q©ó·|«áªí¥Ü¡A·s¤è®×»P¨ó·|­ì¥»©³½u¦³®t¶Z¡A¦ý³Ì§Æ±æ¸Ñ¨M¤H¤âµu¯Ê¡A·|Ä~Äò»¡ªA¤£¦P«ù¥÷ªÌ¡C¤½¥ßÂå°|ÅU°ÝÂå¥Í¨ó·|¥D®uù®¶¨¹­ì¶É¦V¤£ÁŧK½Ã¥Í¸p¤Î¤j¾Ç¡A¥L·|«á«ü¨ó·|Åwªï¥ô¦ó¥i¼W¥[¤½°|¤H¤âªº¤è®×¡C

©ú²¼·t²¼µø¥G©e­ûªí¨M

Âå¾Ç·|«e·|ªø½²°í´¿ºÙ¥i°Q½×¦Ò¸Õ«á¸i¸j¦b¤½°|ªº®É¶¡¥Ñ3¦~´î¦Ü¨â¦~¡A¥LºÙ¬Q±ß´¿´N¦¹°Q½×¡Aµ²ªG¤£³Q±µ¯Ç¡C

¦¹¥~¡AÂå©e·|¥D®u¼B¤¹©É´£Ä³¤U¤ë¥H¡u©ú²¼¡vªí¨M¤è®×¡A¥L¬Qªí¥Ü©e­û­n¹ï§ë²¼µ²ªG­t³d¡A­Y¦³©e­û­n¨D§ë·t²¼¡A·|´N¦¹§ë²¼¡A¡u¥H¦h¼Æ¨M©w¬°¨ÌÂk¡v¡C¥L«ü¦p¦³·s§ë²¼¾÷¨î¤è®×¡A¥u­n¤@¦W©e­û´£¥X¡B¥t¤@©e­û©Mij«K¥i¡A¥i¥Î²^¨O¨î³v¦¸­ç°£³Ì¤Ö²¼ªº¤è®×¡Aª½¦Ü¦³¤è®×¹L¥b¼Æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ù­P¥ú¡G³Ò³BªøªÌÀò¸u­Ó®×¤Ö  ©Î«D¹êúG
¡i©ú³ø±M°T¡j64·³¬B¯îªÌ¶À¤ë¼_¡]¶À©j¡^¤W©P¨ì¥ßªk·|¥X®uºÖ§Q¨Æ°È©e­û·|¤½Å¥·|®É¡A¦V³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú­ú¶DªøªÌ´N·~§xÃø¡Cù­P¥ú¬Q¥X®u¥ßªk·|°]©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|¦­«eµô©w¡u¤£¸Û¹ê¨ú¥Î¹q¸£¸o¡vªº²[»\½d³ò¤£¥]¬A¨Ï¥Î¦Û¤vªº¹q¸£©Î¤â¾÷¥Ç®×¡A·N¨ý«ß¬F¥qÃø¦A¥H¦¹¸oÀ˱±°½©ç¦æ¬°¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q... ¸Ô±¡
¥~µû¶¤¡u³q¤ô¡v¸³¤§­^ ±Ð§½¡G¤º³¡³B¤À ®Õ¤èºÙ¤£¯A§Q¯q¿é°e §½¤è¥¼¥¿­±¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤H­û¦­«e³Q´¦¯A¶û¦b¥h¦~¥~µû«e´£¦­¡u³q¤ô¡v°¨¾b¤s¤¯ÀÙÂå°|¸³¤§­^¬ö©À¤¤¾Ç¡C±Ð¨|§½·¨¼í¶¯¬Q©Ó»{¡A±Ð§½¤H­ûÆ[½Ò«e¡u¦³¸ê°T¿ù»~µo©ñ¤©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Çµ¥¦h¶¡¾Ç®Õªñ¤é³Q´¦¯A®Õ¬F°ÝÃD¡A¦³¥ßªk·|ij­û¬Q¤é½èºÃ±Ð¨|§½´N®Õ¥»ºÞ²z¨î«×ªººÊºÞ¤£¨¬¡A¾É­P¦h©v¨Æ¥ó¦b¶Ç´C´¦µo«á... ¸Ô±¡
²`¤ô–õºÃ²{ºjÀ»®× ¤º¦aº~¶ËÁu
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q±ßµo¥Í¨k¤lª§°õÆCºÃ¦ü¶}ºj®×¡C¨â¦W¨k¨Æ¥D¬Q±ß¦bµóÀYÄÔÅŨäj¥´¥X¤â¡A¨ä¶¡¦³¤H©Þ¥XºÃ¦ü¤âºjª«Åé¡AÀ»¶Ë¹ï¤è¥kÁu«á°k¥h¡C¤j§å²üºj¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992