• 2019.04.07
    ¬P´Á¤é

¬Fªv¸o¦æ¤£¥i¯à³Q²¾¥æ
±M³X¡R­»´äªk¾Ç¥æ¬y°òª÷·|°õ©e·|¥D®u°¨®¦°ê¤j«ß®v

[2019.04.07] µoªí

¦pªG¤¤°ê¤j³°¥H«D¬Fªv¸o¤Þ´çºÃ¥Ç¡A¦ý³Ì«á§ï±±¬Fªv¸o¦æ¡A¦b°ê»Ú¤W·|Án¦W¯TÂÇ¡A¤¤°ê¤j³°©M­»´ä¬F©²³£¤£·|«_³o­Ó­·ÀI¡C°KÞ³ÔÑ¡B¦¿¨³

¬F©²ÀÀ­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤Þµo¦U¬Éª§Ä³¡A¥|¤ë¤@¤é¡A­»´äªk¾Ç¥æ¬y°òª÷·|°õ©e·|¥D®u°¨®¦°ê¤j«ß®v±µ¨ü¨È¬w¶g¥Z±M³X¡A²{³õ½¾\¦Uªk«ß±ø¨Ò¡A¸Ô²Ó¸ÑŪ¤F¯ó®×­×­q«áªº¼vÅT¡A¥L«ü¥X¡A´Nºâ¥¼¨Ó¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¬Fªv¸o¦æ¤]¤£¥i¯à²¾¥æ¤¤°ê¤j³°¼f°T¡C¥H¤U¬O±Ä³XºK­n¡R

¬F©²¬°¤°»ò­n­×¨Ò¡H

­»´ä¦Û¦^Âk¥H¨Ó¡m°ò¥»ªk¡n²Ä¤E¤Q¤­±ø¼g©ú­»´ä©M¤¤°ê¹Ò¤º¨ä¥L¬Ù¥÷©M¦a°Ï³q¹L¨ó°Óñ¸p¥qªk¤¬§U¨óij¡C¦ý¦b¦D¨Æ¥qªk¤¬§U¤W¡A­»´ä¨Ã¨S¦³¸¨¹ê©M¤j³°¨ä¥L¬Ù¥÷©Î¨ä¥L¯S§O¦æ¬F°Ï¹F¦¨¦D¨Æ¥qªk¤¬§U¨óij¡C²Ä¤­¦Ê¹s¤T³¹¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n²Ä¤T±ø²Ä¤@¸`®e³\¯S­º¥Î¦æ¬F©R¥O¤è¦¡§â°k¥Ç²¾¥æ¦w±Æ¦ù©µ¦Ü¨ä¥L¨S¦³©M­»´äñ¸p°k¥Ç²¾¥æ¦w±Æªº¦a°Ï¤Î°ê®a¡C¦ý°k¥Ç±ø¨Ò²Ä¤G±ø²Ä¤@¸`´N³W©w­»´äªº°k¥Ç²¾¥æ¦w±Æ¨Ã¤£¾A¥Î©ó¡u¤¤°êªº¥ô¦ó¨ä¥L³¡¤À¡v¡A§Y¬O»¡¤¤°ê¤º¦a¨ä¥L¬Ù¥÷¥H¤Î¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¥H¤ÎÁÙ¥¼¦^Âkªº¥xÆW¦]¬°¥¦­Ì³£ÄÝ©ó¡u¤¤°êªº¨ä¥L³¡¤À¡v¡A¯S­ºµLÅv¥h§@¥X¦æ¬F«ü¥O³W©w¬Y­Ó¤¤°ê¦a°Ï(¥]¬A¥xÆW¤Î¿Dªù)¾A¥Î°k¥Ç²¾¥æ¦w±Æ¡C

³o­Ó°ÝÃD«Ü¤[¤F¡A¬°¤°»ò¬F©²¦b¥xÆW³o­Ó®×¤lµo¥Í«á¬ðµM§ìºò­×¨Ò¡H

¤@¤è­±¬O¤¤°êªk«ß¦bµo®i¡A«Ü¦h¦è¤è°ê®a³£¶}©l±µ¨ü¤¤°ê¦b¦Dªk¤W¬O¿í¦u°ê»Ú³W¯xªº¡C²{¦b¤¤°ê«Ü¦h¸o¦æ¤w¸g¨S¦³¦º¦D¤F¡A¦Ó¥B¤¤°êªº¥qªk¤½¥¿¦b¦D¨Æ®×¤W¤]ºâ°µ±oÁÙ¤£¿ùªº¡A¦è¤è°ê®aºCºCÄ@·N©Ó»{¤¤°êªº¦D¨Æ¥qªk¨î«×¡AÄ@·N©M§Ú­Ì¤@°_¦X§@¥´À»°ê»Ú¥Ç¸o¡C²Ä¤G¡A°ê»ÚÀô¹Ò¡A¥H«e¸ó°ê¸o®×¤ñ¸û¤Ö¡A«á¨Ó¦]¬°¦³¶°¹Î©Êªº¦³²Õ´ªº¥Ç¸o¡A³£¦³¸ó°êªº¤¸¯À¦b¡A¦bÁp¦X¸ó°ê¥´À»¥Ç¸o³o¨Ç°Q½×¤W¡A¤¤°ê¤]¦³°Ñ»P¡A¤¤°ê¤]Ä@·N°t¦X°ê»Ú¥´À»¸ó¹Ò¥Ç¸o¡C´N¹³§Ú¤§«e»¡ªº¡A²{¦b¤¤°ê¦b¥@¬É¦U¦aºCºC³£¥i¥H¡u¤Þ´ç¡v¤F¡A¦ý­»´ä¤@ª½¨S¦³³o­Ó¡u»ºªð¡v¡B¡u²¾¥æ¡v¤º®e¡C

«O¦w§½²{¦b´£¥Xªº¡u¤@¦¸©Ê­Ó®×¤è¦¡¡v²¾¥æ°k¥Ç¥H«e³£¨S¦³°µ¹L¶Ü¡H

±q¦^Âk¥H¨Ó¤@¦¸©Ê²¾¥æ³£¨S°µ¹L¡C°ÝÃD´N¥X¦b°k¥Ç²¾¥æ±ø¨Òªº²Ä¤T±ø¡u¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij¥iÀ³¥Î¥»±ø¨Ò¡vÁöµM³W©w¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij¥i´N¥ô¦ó²¾¥æ°k¥Çµo¥X©R¥O¡A¦ý¤S±j½Õ¸Ó©R¥O¥Z¾Ë«á¶·¸g¥ßªk·|¬ÙÄý¡A¦b¦æ¬Fªø©x§@¥X©R¥O·í¤é°_­pªº¤G¤Q¤K¤é´Á­­¤º¡A¥ßªk·|¥iÂǨMij¼o°£¸Ó©R¥O¡C«O¦w§½´N´£¥X­n¤G¤Q¤K¤Ñªº®É¶¡¦Ò¼{¬O§_¼o°£¡A¦A¥[¤W¥i¯à·|©µ®i¤G¤Q¤@¤ÑÁ|¦æ¥ßªk·|·|ij¡A¦b³o»ò¦h¤Ñ®É¶¡¤½¶}¦Ò¼{ºÃ¥Ç­n¤£­n²¾¥æµ¥¤@¨t¦C°ÝÃD¡A­º¥ý´£°ª¤FºÃ¥ÇªºÄµÄ±©Ê¡Aµ¥¨ì³q¹L¤F«Ü¦³¥i¯àµLªk¦A§ä¨ì°k¥Ç¡C¦Ó¥B¡A§â¥Lªº®×¥ó§iª¾¤½²³¡A´N·|³Q·s»D´CÅ餽¼f¡AºÃ¥ÇµLªk¦A¦bªk°|±o¨ì¤½¥­ªº¼f°T¡A°k¥Ç¥i¯à¤]·|§Q¥Î³o¤@ÂI¨Ó²æ¸o¡C

©Ò¥H²{¦b­×§ï«á¥D­n¬O¦³­þ¨Ç¼vÅT©O¡H

²{¦b´N¬OÄ~Äò°µ¤@¦¸©Ê²¾¥æ¡A¦ý¬O§â¥¦¤É¯Å§ïµ½¡C§R°£¤F²Ä¤G±ø²Ä¤@¸`¡A±N²¾¥æ°k¥Ç¦w±ÆÂX¤j¨ì¤j¤¤µØ¦a°Ï¡A´N¸Ñ¨M¤F¥xÆWªº°ÝÃD¡A¤§«á¦pªG¦³¤H¦b¥xÆW¥Ç¤Fªþªí¤¤ªº¸o¦æ¡A¬O¥i³Q²¾¥æ¦^´äªº¡C¤]²¾°£¤F¦³Ãö¥ßªk·|ªº»D°T±ø¨Ò¡A¥[¦h¤@±ø²Ä¤T±ø(A)¡A¯S§O²¾¥æ¦w±Æ¡A¦æ¬Fªø©x¤£»Ý­n¸g¹L¥ßªk·|¼f§å¡A«D±`¤¤°ê¼Ò¦¡¡A¯S¨Æ¯S¿ì¡C¬Û·í©ó¦æ¬Fªø©x¤@¤U©R¥O¡A´N¥i¥Hª½±µ§ì¤H¡C

²{¦b«Ü¦h¤H¹ï­×¨Ò²£¥ÍºØºØ½èºÃ¡A¥]¬A¹³­ç°£¤E±ø¸o¦æ³Q«ü°¾³R°Ó¬É¡A¾á¤ß²¾¥æ«áµLªkÀò±o¤½¥­¼f°T¡A¤×¨ä¾á¤ß³Q±±¬Fªv¸o¦æ¡A§A«ç»ò¦^À³¡H

¹³«Dªk¨Ï¥Î¹q¸£³£¤£¬O°Ó¬É¤~·|¥Çªº¡AÁÙ¤ñ¦p«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A¬O°Ó·~¦æ¬°¦ý¤£¤@©w¬O°Ó¬É¤~·|¥Ç¡C¤ñ¦p¾Ç¥Í±NÃÀ³N«~½Æ»s¡A³c½æÄw´Ú¡A³o¤]¥Ç¤F¸o¡C³o¬O±N±ø¨Ò®£ÄߤƤF¡C¯à°÷¤Þ´çºÃ¥Ç°ò©óÂùÃä°ê®a³£¦³¦P¼Ëªº¸o¦æ¡A¯à°÷¤¬¬Û©Ó»{§P¨Ò¡C²Ä¤G¡A¬Fªv¥Ç¸o¬O¨S¦³³Q²¾°£ªº¡A¯S­º¤U¥O¤]¤£ºâ¼Æ¡C¦]¬°¦D¨Æ¸o¦æ¬O°ò¥»¦Ó©ú½Tªº¡A¦ý¬Fªv¸o¦b¨C­Ó°ê®aªº©w¸o¼Ð·Ç¬O¤£¦Pªº¡C´Nºâ­»´ä¥¼¨Ó¥ß¤F¤G¤Q¤T±ø¡A¸ò¤j³°¤@¼Ë¤]¦³¤Àµõ°ê®aªº¸o¦æ¡A¦ý¥Ñ©ó¬O¬Fªv¸o¦æ¡AÁÙ¬O¤£¥i¯à²¾¥æ¤¤¦@¤¤¥¡¬F©²¡C

¤]¦³¤H½èºÃ¤j³°¬F©²·|±N¬Fªv¸o¦æ¥]¸Ë¦¨°Ó·~¸o¦æ¡A¤ñ¦p»ÉÆrÆW®Ñ©±«e©±ªøªLºa°ò´N»¡¦Û¤v¬O³Q¤º¦a±±§i¹Hªk¸gÀç®ÑÄy°â½æ¸o¡A§A«ç»ò¦^À³¡H

¤@­Ó¥Ç¸o¦æ¬°¥i¥H¤Þ¥Ó¥X¦h¶µ¸o¦W¡A¦³¤£¦Pªº±ø¨Ò©Mªk«ß¥h§i¥L¡A©Ò¥H¦b­»´ä´¶³qªkÅé¨î¤U¡A¤@¶µ¥Ç¸o¦æ¬°¥i¥H³Q¤H§i¤£¦Pªº¸o¡A¥i¯à¦³¨Ç¦¨¥ß¦³¨Ç¤£¦¨¥ß¡A¦³®É¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅý¥D­n¸o¦W¦¨¥ß¡A³o¦b­»´ä¬O«Ü´¶¹Mªº¡A±N¤@­Ó¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¬O»Ý­n¥þ½L¦Ò¼{¥i¥H«ü±±ªº¸o¦W¡C³o­Ó°ÝÃD¬O¦]¬°¤j®a¹ïÀ˱±¹B§@¤£°÷¤F¸Ñ¡C¤ñ¦p³Q§i¾K¾r¥O¤H¦º¤`¡A±±¤è·|±±§i¥L¤T±ø¸o¡G»~±þ¡B¦MÀI¾r¾p¤Î¤£¤p¤ß¾r¾p¡C¦pªG¦b®x¼f®É³­¼f¹Î¤£¯à¹F­P¤@­Pµô¨M»{©w³Q§i»~±þ¡A¦ý´Nı±o³Q§i¤@©w¬O¦MÀI¾r¾p©ÎªÌ²¨©¿¾r¾p¡F­YªGÀ˱±©x¨S¦³§â¦MÀI¾r¾p©Î¤£¤p¤ß¾r¾p§@¬°±±¸o¤@¶µ¡A¨º»ò³Q§i´N·|·íµM²æ¸o¡C·íµM¥Ç¸o¦æ¬°¦b¤j³°²o¯A¨ì¨â¶µ¡A¤ñ¦pÄAÂаê®a¬FÅv©M«Dªk¸gÀç¡A§Ú­Ìªº¾÷¨î¨S¦³¤@­Ó«O»Ù´N¬O¦pªG«ö«Dªk¸gÀç²¾¥æ¤j³°«á¡A³Q§ï§P¥t¤@­Ó¸o¦æ¡C¦ý¬O¦pªG¥X²{³o­Ó¥ý¨Ò¡A¹ï¤§«á°ê»Ú¬Û¤¬¦X§@¦³«Ü¤j¼vÅT¡Aªk°|¥i¯à¤§«á¤£·|§å­ã³o¼Ëªº²¾¥æ°k¥Ç¥Ó½Ð¡A¦b°ê»Ú¤W¤]·|Án¦W¯TÂÇ¡A¤¤°ê¤£·|«_³o­Ó­·ÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±²ªL«³§t¦Û±þ®×¥Ï¸o ¥x¡u¯T®v¡vºÃ§ï¦W­u»Ô±Ð®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j±²¤J¤k§@®aªL«³§t¾D¡u»¤«Á¡v«á¦Û±þ¨Æ¥ó¦Ó³QºÙ¬°¡u¯T®v¡vªº¥xÆW¸É²ß¦W®v³¯¬P¡]­ì¦W³¯°ê¬P¡^¡AºÃ¤Æ¦W¡u³¯ÃÀ¡v¨ì¤j³°¶}½Ò¡A·Sºô¥ÁÁn°Q¡C¯A¨Æ... ¸Ô±¡
¤º»Xµo²{4000¦~«e¡u¼y¥Í¡v©¥µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º»X¥jªü©Ôµ½¥kºXªñ¤éµo²{¤@³B¦³¬ù4000¦~¾ú¥vªº©¥µe¡]¹Ï¡^¡A¤u§@¤H­ûªì¨B§PÂ_¤º®e¤Ï¬M¤F³¡¸¨¦¨­û¼y¯¬·s¥Í©R½Ï¥Íªº±¡´º¡C ·sµØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦b¬ü°ê¤j¾ÇŪ®Ñªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¯A¶û¥Î¼Æ¤d³¡ÁnºÙ¡uµLªk¶}¾÷¡vªº°²iPhone¦VÄ«ªG¤½¥qÄF·s¾÷¡A¾D¬ü°ê¬F©²°_¶D¡A¯A®×ª÷ÃBÁ`­È¬ù89... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~½æ®ø¶Oª÷ÃB¥h¦~°ª¹F¤H¥Á¹ô2430»õ¤¸¡A¤£¹L¥¡µø«o©ÜÅS¡A¦bÂåÀø©U§£¶Â¦â²£·~Ãì¤U¡A±a¦å¤S§tµßªº¿é²G³U¡BÂIºwºÞ©M§¿³U¡A«Ü¥i¯àÅܦ¨... ¸Ô±¡
6·³¤kµ£26¼Ó¼Z¦a ©_Âݤ£¦º°_¨­·Ó±`¦æ¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@¦W6·³¤kµ£©P¤G¡]2¤é¡^¤£·V±q26¼Ó¦í©Ò¼Z¤U¡A©_Âݦa¤jÃø¤£¦º¡A§ó¥i¦Û¤v¯¸°_¨Ó¦p±`¦æ¨«¡C¨Æ«á¤kµ£³Q°e¨ìÂå°|¡A¸g¶EÂ_«á¶È¥k¤â°©§é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992