• 2019.03.29
    ¬P´Á¤­

¸Ö·N¤é±`¡G¡q¤]´µ¤¤¤È¦b‘o³½¯F¤u§@¡r

[2019.03.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¦b‘o³½¯F¤u§@3­Ó¤ë¡A¨º¬O¤@¥÷«D±`À£§íªº¤u§@¡A©ó¬O±`±`¹³¤]´µ¤@¼Ë¡A¶XþӤȶº®É¶¡¡A¦bªþªñµó¹D¨«¨«¡AÃø§Ñ´X¦~«e¤u§@®Éªº‘o³½¯F¡A­·´º³ºµM¸ò¤]´µ¦b1974¦~¼gªº¡q¤¤¤È¦b‘o³½¯F¡r´X¥G¤@¼Ë¡C¸Öªº¶}ÀY¬O³o¼Ëªº¡G

¡q¤¤¤È¦b‘o³½¯F¡r

¦³®É¤u§@¨Ï§Ú¯h­Â

¤¤¤È«K¨ì¥~­±ªº¸ô¤W¨«¨«

§Ú¬Ý¨£¥ÍªGÀɤWÂA¬õ¦âªºÄå®ç

¶å¨ì·Ï¯ó¤½¥qªº·Ï¯ó¨ý

ªù«e¤u¤H­Ì¬ïµÛÂŦâ¤W¦ç

¤@¸s¤H³ò¦b­¹ÀÉ®Ç

¤@­Ó«Ä¤l¥ÎÄФô¯ó¸jµÛ¤@°¦ÃÉ

±a¨e¤Wµó

§Ú¬Ý¨£¤H­Ì¦b»°¸ô

¦bÂl»öÀ]¹ï­±

ªáÀɪº¤H¦b°Åªá

¥þ¸Öªº²Ä¤@¥y¡u¦³®É¤u§@¨Ï§Ú¯h­Â¡v¬Ý¦ü¤é±`¸Ü»y¡A«oÂI¥X¤F¾ã­º¸Öªº®ðª^©M»y½Õ¡G¦]¬°¤u§@¦Ó¯h­Â¡A¦P®ÉÂI©ú¥þ¸ÖÃD¦®¡G¹ï¤u§@©M¥Í¬¡ªº±´°Q¡C³o¼Ëªº°_µ§¡A«D±`¼F®`¤]«D±`¦³¤O¶q¡C¥»ª©ÅªªÌ¡X¡X¤¤¾Ç¥Í¡A¥i¯à¨S¦³¤u§@¸gÅç¡A¤£§«§â¡u¤u§@¡v¼È®É·Q¹³¬°¡u¾Ç·~¢AÀ³¥I¤½¶}¸Õ¡v¡A¹Á¸Õ¥N¤J§@ªÌªº¤ß±¡¡C¡u¤u§@¡v¬O¦¨¦~¤Hªº­«­n¥Í¬¡³¡¤À¡A¤]¦û¾Ú¤F¥L­Ì¤j¶qªº®É¶¡©M¤ß¤O¡A¦Ó¾Ç¥Í«h¬O¥Í¬¡¤j¶q®É¶¡³£¦b¾Ç®Õ«×¹L¡A¦pªG³o­Ó¦a¤è¡A©ÎªÌ¾Ç·~¡B©ÎªÌ¤½¶}¸Õ¡A¬O§A¤£¤Ó»{¦P¤SµL±q°kÁתº¡u¤u§@¡v¡A¥i¬O§A¨C¤é¯h©ó©b©RÀ³¥I¥¦¡A§A·|·P¨ì«Ü¯h­Â¶Ü¡H§A·|«Ü·Q¶XþӤȶº®É¶¡¡A¤]¨ì¾Ç®Õ¥~­±ªº¸ô¤W¨«¨«¡A¼È®É°kÂ÷¡u¥¿¨Æ¡v¶Ü¡H

¤]´µ¦ÛµM¬O·Q°kÂ÷¤u§@ªº¡A¥i¬O¨«¦bµó¤W¡A¥L¬Ý¨£ªº¡A«o¬O¥ÍªGÀÉ¡B·Ï¯ó¤½¥q¡B¬ïµÛÂŦâ¤W¦çªº¤u§@¡K¡K«°¥«ùØ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤u§@¡A¦Ó³oºc¦¨¤F§Ú­Ìªº¡u¤é±`¥Í¬¡¡v¡C¦³¤H³ò¦b­¹Àɥ𮧡A¦ý¥L­Ìªº¥ð®§¡A¨ä¹ê¤]¬O¥Ñ­¹Àɤu¤Hªº¡u¤u§@¢A³Ò°Ê¡v´£¨Ñ¡A¦Ó¤@­Ó¤p«Ä¤lªº¤u§@¬O¡u¹CÀ¸¡v¡A¥L±a¤@°¦ÃÉ´²¨B¡X¡X©ÎªÌ¡A¥L¨ä¹ê¬O¦bÀ°¥À¿Ë¶Rµæ¡C¤p«Ä¤l¤]¦³¥Lªº¡u¤u§@¡v¡A¦Ó¥L«Ü§Ö·|ªø¤j¦¨¤H¡C©ó¬O¡A¤]´µ¬Ý¨£¤H­Ì¦b»°¸ô¡A¦ý»°¸ô¨ì­þùØ©O¡H¥Í¬¡³Q¤u§@¦û¾Ú¡A¦h»ò§Ö¡A´N»°¸ô¨«§¹¤F¤@¥Í¡X¡X¤H­Ì¬O¦bÂl»öÀ]¹ï­±»°¸ô¡A¦Ó¤@­Ó¤Hªº¦º¤`¨ä¹ê¤]±a°Ê¤F¥L¤Hªº¤u§@¡AÂl»öÀ]®ÇÃä±M½æ¥Õ¨ÆªáµPªºªáÀÉ¡AÀÉùتº¤H¥¿¦b°Åªá¡A¬°¦ºªÌ¡u¤u§@¡v¡A¦P®É¡A¦ºªÌµ¹¤F¥L­Ì¥Í­p¡C

³oùظɥR¤@­Ó´º¶H¡C±q«e§Ú¦b‘o³½¯F¤u§@®É¡A¨C¤Ñ³£¦b‘o³½¯F¦aÅK¯¸C¥X¤f¨B¥X¦a­±¡A§ÚÁ`¬OºC¸`«µ¦a¶R¤F¦­À\¡AµM«á¦b¸ô®Çµ¥«Ý¡C§Ú®ÇÃ䪺¤H¥þ¬O¨­¬ï¦è¸Ë¡B®³þÓ¥Ö¥]ªº¤H¡A°¨¸ô«e­±´N¬OÂl»öÀ]¡A¤@Âàºñ¿O¡A§Ú¨­®Ç©Ò¦³¤H¥ß§Y°_¶]¡A¥L­Ì¬O»°þÓ¦^¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¦ý§Ú¨C¤Ñ³£¦n¹³¬Ý¨£¤@¸s¤H°«§Ö¶]¨ìÂl»öÀ]¦üªº¡A³õ­±¼VžR¡C¨º®É¡A§Ú·|·Q°_¤]´µªº¸Ö¡C

§Ú«D±`³ßÅw³o­º¸Ö¡A¥Î³Ì´M±`ªº¸Ü»y¡A±a¥X¤F«D±`²`¨Iªº¤H¥Í¥n°Ý¡C¤u§@¯u¬O¨C¤@­Ó¤H¥²¶·¤À¾áªºªÀ·|³d¥ô¶Ü¡H·í¤u§@¦û¾Ú§Ú­Ì¤H¥Í¤j¶q®É¶¡¡A§Ú­Ì¨Ã¤£³ßÅw«o¤S¥²¶·§¹¦¨³o¨Ç¤u§@®É¡A¬¡þÓ¡A¬°¦ó¡H§Ú­Ì¤S¦³¦ó¿ï¾Ü¡H

³o­º¸Öªº§¹¾ãª©¥»«Ü©ö¦bºô¤W§ä¨ì¡A«Ü­È±o¾\Ū¡C³Ì«á¤Þ³o­º¸Öªºµ²§À³¡¤À§@µ²¡A³o¬O§Ú«D±`³ßÅwªº´X¥y¸Ö¡G

¦³®É§Ú¨«¨ì¤sÃä¬Ý¥Û

¾Ç²ß¹³¥Û¤@¯ë°íµw

¥Í¬¡¬O³sºøªººVÆw

¤Ó¦hªý¾×¡@¤Ó¦h¯»¸H

¦Ó§ÚÁ`¬O¤@¶ô¤£ºÙ¾ªº¥Û

¦³®É·Q³n¤Æ

¦³®É°ø·Q­¸µ¾

¡½»¯¾å§Í

±q¨Æ±Ä³X¡B³Ð§@¡B¤å¾Ç±Ð¨|µ¥¤u§@¡C¸g±`¼g§@¡C²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¡A´¿Àò«C¦~¤å¾Ç¼ú¤Î¤¤¤å¤å¾Ç³Ð§@¼ú¡A¤w¥Xª©³X°Ý¶°¡m´¡n¤Î³Ð§@¶°¡m¨B¡n¡A§@«~´²¨£¥»¦a³ø³¹¡BÂø»x¤Îºô¤W´CÅé¡C¹q¶l¡Gchiohiotonglit@gmail.com

¤å¡G»¯¾å§Í

¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä374´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡G¿ï§÷¤£·í2 ¡X¡X«ä¦Ò¤£¥þ¡A¨ú±Ë¤£·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºô¤WŪ¨ì¤@«h¬G¨Æ¡G ¦³¦a¥D«ô³X¤@³¡¸¨­º»â¡A­n¨D­º»â¤Àµo¥L¤@¶ô¦a¡C­º»â·íµM¨ÃµL³Î¦a¤§¡u¤j¤è¡v¡A«K¤ß¥Í¤@­p¡A¦V¦a¥D»¡¤F³o¼Ëªº... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡GºtÁ¿Ãã¡J¾Ç¥Íºë¯«°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ÃD¥Ø ¸Õ¥H­»«°±¡ºü°·±d¤¤¤ß¶µ¥Ø¸g²zÁ鬥®üªº¦W¸q¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡A¥ý«ü¥X¨âºØºÞ²zÀ£¤Oªº¤èªk¡A¨Ã¥H¹L©¹·s»D¬°¨Ò§@ÃÒ¡A»¡©ú³o¨Ç... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¤@ ¤@ªíºÉ·Å¦U½Ò¥D¦®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿´ò±Ï«æ °Ý¡J»Zsir¡A¯uªº¶}¦Ò¤F¡A§Úı±o¦Û¤v«Üµê®z¡A¥i¥Hµ¹§Ú¤@²~Âûºë¶Ü¡H µª¡J§Ú©ú¥Õªº¡C¦h¶Ô¾Äªº¤H¡A¨ì¤F¦¹¨è³£·|¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_²M©ú¸`¡]¤½¾ä4¤ë5¤é¡^¡A§Ú­Ì°£¤F·Q°_«ô²½¯ª¥ý¡A¤]·|·Q°_­ð¥N¸Ö¤H§ùªª©Ò¼gªº¡m²M©ú¡n¤@¸Ö¡G ²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A ¸ô¤W¦æ... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G²M©ú©À¯ª¥ý ­¥¹C½à¬K¦â
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM§Ú­Ì§â¡u²M©ú®É¸`«B¯É¯É¡A¸ô¤W¦æ¤H±ýÂ_»î¡v­I±oºu¥ÊÄê¼ô¡A¬Æ¦ÜÁÙÀ´±o¡u²M©ú®É¸`¯ä±Y±Y¡vªº·d¯ºª©¡m²M©ú¡n¡A¦ý§Aª¾¹D³o­º¸Ö¤¤¤@¦r¤@¥y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992