• 2019.03.16
    ¬P´Á¤»

´îµ|§Ü¸gÀÙ¤U¦æ §õ§J±j¡G§§¤hÂ_µÃ
¦¬¤J¤Ö2¸U»õ ¡u¬F©²­n¹Lºò¤é¤l¡v

[2019.03.16] µoªí
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é¦b¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij³¬¹õ«áÁ|¦æ°OªÌ·|¡A´N¤º¦a¸gÀÙ°ÝÃDªíºA¡A¥L§Î®e¤j³W¼Ò´îµ|­°¶O¬O¤@¶µ¡u§§¤hÂ_µÃªº§ï­²¡v¡A¬F©²¦]¦Ó»Ý¹L¡uºò¤é¤l¡v¡AÀ£ÁY¤½¦@¶}¤ä¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^

¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij¬Q¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó³¬¹õ¡A·|«á°ê°È°|Á`²z§õ§J±jÁ|¦æ°OªÌ·|¡A´N¤º¦a¸gÀÙ°ÝÃDªíºA¡A±j½Õ¤£·|Åý¸gÀÙ¹B¦æ·Æ¥X¦X²z°Ï¶¡¡C¹ï©ó¥H¤j³W¼Ò¡u´îµ|­°¶O¡v¨Ó¨ë¿E¸gÀÙ¡A¨Ã¬°¦¹¤ä¥X2¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A§õ§J±j§Î®e¬°¤@³õ¡u¤M¤b¦V¤º¡B§§¤hÂ_µÃªº§ï­²¡v¡C¤º¦a¸gÀپǪ̥ç»{¬°¡A­nÀ³¹ï¸gÀÙ¤U¦æ¡A¶È¾a¥«³õ¦Û¨­­×´_¨Ã¤£¨¬°÷¡A»Ý­n¬F©²¬Fµ¦§ß«ù¡C

¡u¤£Åý¸gÀÙ·Æ¥X¦X²z°Ï¶¡¡v

°OªÌ·|¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°óªºª÷¦â¤jÆUÁ|¦æ¡A§õ§J±j¥ý«á´N¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡B¥~¥æ¡B¥~°Ó§ë¸êªk¤Î´ä¿D¥xijÃD¡A¦^µª¤¤¥~°OªÌ´£°Ý¡C¨ä¤¤²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¸ô³zªÀ°OªÌ°Ý¤Î¤¤°ê¸gÀÙ­±Á{ªº°ÝÃD¬O§_¤ñ¹w­p§óÄY­«¡B¥H¤Î±N±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡A§õ§J±j¯ººÙ¡A¡u³o¦ì°OªÌªB¤Í³ßÅw³æ¤Mª½¤J¡A¨º§Ú¤]¶}¸Û¥¬¤½¡C¡v¥L©Ó»{¤¤°ê¸gÀÙ½T¹ê¹J¨ì·sªº¤U¦æÀ£¤O¡A¤¤°ê¾A«×½Õ§C¼W³t¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¥Îªº¬O°Ï¶¡½Õ±±ªº¤è¦¡¡A¡u¬J©M¥h¦~¸gÀÙ¼W³t¬Û»Î±µ¡A¤]ªí©ú§Ú­Ì¤£·|Åý¸gÀÙ¹B¦æ·Æ¥X¦X²zªº°Ï¶¡¡C¥i¥H»¡µ¹¥«³õµo¥Xªº¬Oí©wªº«H¸¹¡v¡C

¥h¦~¤¤°êªº¸gÀÙ¼W³t¬°6.6%¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¹F90¸U»õ¤¸¡C§õ§J±jªí¥Ü¡A­±¹ï°ê»Ú¶T©ö«OÅ@¥D¸q©ïÀYªº­I´º¡A¯à¹ê²{6.6%¼W³t¡u¨Ó¤§¤£©ö¡v¡C¤µ¦~ªº¬F©²¤u§@³ø§i´£¥X¡A¤µ¦~¹w´Á¼Wªøªº¥Ø¼Ð¬°6%¦Ü6.5%¡A¥L¬Q¤é§Î®e³o¬O¡u°ª°ò¼Æ¡B¤jÁ`¶q¤Wªº¼Wªø¡v¡C

§õ§J±j¤S«ü¥X¡A¤º¦aªº¤½¥q¼Æ¤w¶W¹L1»õ®a¡A§â¥L­Ìªº¬¡¤O¿Eµo¥X¨Ó¡A¨äµo©ñ¤O¶q±NÃø¥H¦ô¶q¡F¦Ó¿Eµoªº¤â¬q¡A´N¥]¬A¡u´îµ|­°¶O¡v¡C

¡u´îµ|­°¶O¡v¦b2018¦~¬F©²¤u§@³ø§i¤w´£¥X¡A·í®É¥Ø¼Ð¥þ¦~¬°¥ø·~©M­Ó¤H´îµ|8000¦h»õ¤¸¡C¸Ó³ø§i¤S´£¥X¤j´T­°§C¥ø·~«Dµ|°È­t¾á¡A¥þ¦~¬°¥ø·~´î»´«Dµ|°È­t¾á3000¦h»õ¤¸¡C

§õ§J±j¬Q¦b°OªÌ·|¤W«ü¥X¡A¤µ¦~­n¤U¨M¤ß¶i¦æ§ó¤j³W¼Òªº´îµ|­°¶O¡C­°§C¼W­Èµ|©M³æ¦ìªÀ«Oú¶O²v¡A´îµ|­°¶O¬õ§Qªñ¨â¸U»õ¤¸¡A¡u³o¥i¥H»¡¬OÀ³¹ï·í«e¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤Oªº¤@­Ó¤Q¤À­«­nªºÃöÁä©ÊÁ|±¹¡v¡C

¹ï©óµ|¶Oªº®É¶¡¡A§õ§J±j³zÅS¤µ¦~4¤ë1¤é°_´î§C¼W­Èµ|¡A5¤ë1¤é­°ªÀ«O¶O²v¡A¥]¬A§â¦û¼W­Èµ|Á`¶qªñ60%ªº»s³y·~µ¥¦æ·~ªº¼W­Èµ|²v­°§C3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F§â«Ø¿v·~µ¥³¡¤À¦æ·~­°1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨ä¥L©Ò¦³¦æ·~¤]½T«O¥u´î¤£¼W¡F¹ï°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI³æ¦ìú¶O²v¡A¥i±q­ì³W©wªº20%­°¦Ü16%¡C

À£ÁY¤½¦@¶}¤ä ¼W¥¡¥ø¤Wú§Q¼í

§õ§J±j©Ó»{¡A´îµ|¬O­n´î¦¬ªº¡A¬°¦¹°]¬F¨ª¦r´£°ª¤F0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨Ã¾a¬F©²¹Lºò¤é¤l¡AÀ£ÁY¤@¯ë¤½¦@¹wºâªº¤ä¥X¡A¦Ó¥B¼W¥[¯S©wªºª÷¿Ä¾÷ºc©M¥¡¥ø¤Wú§Q¼í¡B¶i¤J°ê®w¡A¨Ã§âªø´Á¨I¾ýªº¸êª÷¦¬¦^¡A¡u³q¹L³o¨ÇÁ|±¹¡A§Ú­ÌÄw¶°¤F1¸U»õ¤¸¸êª÷¡v¡C¥L±j½Õ¡A¤j³W¼Ò´îµ|­°¶O¡u¬O­n°Ê¬F©²ªº¦s¶q§Q¯q(°]¬FÀx³Æ)¡A­n³Î¦Û¤vªº¦×¡C©Ò¥H§Ú»¡³o¬O¤@¶µ¤M¤b¦V¤º¡B§§¤hÂ_µÃªº§ï­²¡v¡C

¾ÇªÌÃÙ¦P¡G

¾a¥«³õ¦Û¨­­×´_¤£¨¬°÷

¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç¸gÀپǰ|°Æ°|ªø®]¥ß°í±Ð±Â¹ï¥»³øªí¥Ü¡A»{¦P¬F©²¤j³W¼Ò¡u´îµ|­°¶O¡vªº±¹¬I¡A¥L»{¬°¦b¸gÀÙ¤U¦æªº±¡úG¤U¡A¶È¾a¥«³õ¦Û¨­¨Ó­×´_¨Ã¤£¨¬°÷¡A»Ý­n¬F©²ªº°]¬F¬Fµ¦¤ä´©¡A¤~¯à¿E¬¡¦b¤º¦a¥ø·~¦û90%¡B§l¯Ç80%´N·~ªº¥Á¥ø¡A±a°Ê¸gÀÙ¨«¥X§C¨¦¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§õ§J±j¡G¤¤¬ü¦³´¼¼z¤Æ¸Ñ¤Àª[
Ãö©ó¤¤¬üÃö«Yªº¨«¦V¡A¤£¦ý¬O¨â°ê¦Û¥h¦~¥H¨Ó³Ì­«­nªºÄ³ÃD¡A¤]¬O¨â·|ªºµJÂI¤§¤@¡CÁ`²z§õ§J±j¦b°OªÌ·|¤WºÙ¡A§Æ±æ¤¤¬ü¸g¶T½R°Ó¯à¦³¦¨ªG¡A¯à°÷¹ê²{¤¬§QÂùĹ... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥Nªí«e¤é¦A¦¸³q¸Ü¡C·sµØªÀ¿ð¤@¤é¤½¥¬®ø®§¡AºÙ°ê°È°|°ÆÁ`²zÀ³ÁÜ»P¬ü°ê¥Nªí¶i¦æ²Ä¤T¦¸³q¸Ü¡Aªí¥Ü¨â¤è¡u¦b¤å¥»¤W¶i¤@¨B¨ú±o¹ê½è©Ê¶i®i¡v¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¯Ã¬ùªk°|´£°ó µØ¬°§_»{13¸o
µØ¬°¦­«e³Q¬ü°ê«ü±±¹H¤Ï¹ï¥ì®Ô¨îµô±¹¬I¡A®×¥ó©P¥|¦b¯Ã¬ùÁp¨¹ªk°|´£°ó¡CµØ¬°§_»{13¶µ±±¸o¡A®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë4¤é¶}¼f¡C¦Ü¦¹µØ¬°§_»{¤F¬ü°ê¥qªk³¡1¤ë¹ï... ¸Ô±¡
§õ¡G¤¤¼ÚÃö«Y¤£¨ü¶T¾Ô¼vÅT
¦bÁ`²z°OªÌ·|¤W¡A§õ§J±j³Q°Ý¨ì¤¤¼ÚÃö«Y®É«ü¥X¡A¤¤°ê©M¼Ú·ùªºÃö«Y¤£¨ü¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¼vÅT¡CÂù¤è¤¬¬°³Ì¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡AÀ³¼W±j¤¬«H¡B¦@¦P±À¶iÂù¦V§ë¸ê¡C¥Lªí¥Ü... ¸Ô±¡
¤µ¦~¬O¤¤«X«Ø¥æ70©P¦~¡A§õ§J±j»{¬°¡A¨â°ê¬Fªv¤¬«H¤£Â_¼W¥[¡A¤H¤å¥æ¬y¤]¦b¤£Â_²`¤Æ¡F¤U¤@¨B¡A±N¾d©T¤¤«X¸g¶T³W¼Ò¬ð¯}1000»õ¬ü¤¸ªº¦¨ªG¡A¦Ó¥B¦V½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992