• 2019.03.08
    ¬P´Á¤­

¦~¥b¨S¸ò¶i±½´y³ø§i ¥¼²z¯f¤H¨SÂжE ¼sµØ¯Aº|¶E ¨k¤l¸£½¤½FÅܤj¨â­¿

[2019.03.08] µoªí
¸£½¤½F±wªÌ§õ¾ð¨}¡]¥k¡^¼ö·R¹B°Ê¡A¯º¨¥¥H©¹¡u¦æ¤s¦æ¨ì¾c³£Äê¡v¡A±©¼sµØÂå°|¯Aº|¸ò¶i³ø§i­P©µ»~ªvÀø´_µoªº¸£½¤½F¡A¥L¸g¾ú¨â¦¸¤â³N«á¥ª¨­¥F¤O¡BÃø¥­¿Å¡A­n¾a±w¨ÅÀùªº¤Ó¤Ó¡]¥ª¡^Äe§ß¡C¦oªø´ÁªA¥ÎÃþ©T¾J¥X²{°©§é¡A¥u¯à¡u§¨µw§ßþÓ¥L¡v¡A¬ß¤V¤Ò¦³¤é¥i­«·s¯¸°_¨Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¸£½¤½F±wªÌ§õ¾ð¨}¡]¥ª¡^»{¬°¼sµØ¦³Âù­«²¨©¿¡AÂåÅ@¨S´N³ø§i²§±`³qª¾¥L´£«eÂжE¡F·í¥L¨S¦p´ÁÂжE¡A¥çµL¤H§iª¾³ø§i¡A©µ»~ªvÀø¸£½¤½F´_µo¡C¥k¬°§õªº¤Ó¤Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¦A³Q´¦º|¸ò¶i³ø§i¨Æ¬G¡A54·³´¿±w¨}©Ê¸£½¤½F¨k¤l¡A¤Á°£¸~½F¬ù12¦~«á´_µo¡A·w­Ë¤J¼sµØ¡A±©¯f¤H¥X°|«á¡A¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ìµL¸ò¶iÅã¥Ü¦³½F¸~ªº±½´y³ø§i¡A¯f¤H¯Ê®uÂжE¤S¤£Àò´£¥Ü¡Aµ²ªG©µ»~¤@¦~¥b¤~ÀòªvÀø¡A¸£½F¤w¼W¤j¨â­¿¡A¨â¦¸¤â³N¤´µLªk²M°£¡C¯f¤H©õ¤é¼ö·R¹B°Ê¡A²{µLªk¦Û²z¡A§åµû¼sµØ¦³¡uÄY­«¹L¥¢¡v¡B¤£ªÖ­Pºp¥B¤£­t³d¥ô¡A¨ä©d§ó­ú¶D°|¤è¦³·NÁô¿f¡C

©ú³ø°OªÌ

¼sµØµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A±wªÌ¦b2017¦~ªì±µ¨ü¸£³¡¹q¸£±½´y¡AÂå¥ÍÀ˵ø¼v¹³«á¡A¡uªì¨BÃhºÃ¬O¤â³N«áªºÅܤơA¹E¦w±Æ¯f¤H©ó·í¤é¥X°|¡A¨Ã´M¨D©ñ®g¬ìÂå¥Íªºµû¦ô³ø§i¡v¡A¨Ã¦w±Æ¯f¤H¨ä«áÂжE¡A¯f¤H³Ì²×¨S¦p´Á¦^°|¡A¦Ó¡u·í®É¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ì¯f©Ð¥¼¦³´N±¡úG¦w±Æ¶i¤@¨B¸ò¶i¡v¡C

¯f¤H¡G·w­Ë·ÓCT ¼sµØ»¡¡u­Ó¸£µL¨Æ¡v

±wªÌ§õ¾ð¨}2005¦~¦b¼sµØ¤Á°£¨}©Ê¡u¥ª°¼¾ô¤p¸£¨¤¸£½¤½F¡v¡A¨ä«á¥ª¦Õ¥¢Áo¡A¨ä¥L¨­Åé¾÷¯à¥¿±`¡AÂжE¨â¦~«á¨£¯f±¡Ã­©w¡A¨S¦A¦^°|¸ò¶i¡C§õªñ¤é¾Ð­z¡A¦Ü2017¦~1¤ë¡A¥L·w­Ëµó¤W³Q°e¼sµØ¡A²Ý¤é±µ¨ü¹q¸£±½´y¡AÂå¥Í§iª¾¡u­Ó¸£µL¨Æ¡v¥i¥X°|¡A¨ÃÃhºÃ¥L¤ßŦ¦³°ÝÃD¡A¦w±Æ¥L¥b¦~«á¦^°|°µ¤ß¹q¹Ï¡A¨ä«á¨â©P¨ì¤º¬ìÂжE¡C§õ»{¬°·í¤éÂå¥Í»¡ªk¦³¡u»~¾É¡v¦¨¤À¡A¥O¥L·í®É¡u¥H¬°(¹q¸£±½´y)³ø§i¸Ü­Ó¸£µL¨Æ¡v¡A©ó¬O¥L«á¨Ó¥h¨p®aÂå°|¥u°µ¤ß¹q¹ÏÀˬd¡Aµ²ªG¥¿±`¡A¬G¨SÂжE¡C

¦Ü¥h¦~9¤ë¡A§õ¦]·w¯t¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¡A©lµo²{¸£¸~½F¡A§Y¨ì¼sµØ¨D¶E¡A¸gºÏ¤O¦@®¶Àˬd½T©w¤W­z¸£½¤½F´_µo¡A¸~½F¹F3.6¡Ñ2.8¡Ñ3.3Íù¦Ì¡AÅé¿n¹O33¥ß¤èÍù¦Ì¡A¨ÃÀ£­¢¸£·F¡C¥L¤Þ­zÂå¥ÍºÙ³¡¤À¸~½F¬°¥b´c©Ê(§Y«D¨å«¬Ãþ§O¡A¨£¥t½Z)¡A´_µo­·ÀI¸û°ª¡C¥L±µ¨ü¨â¦¸¤Á°£¤â³N¡A³N«á¥ª¨­¥F¤O¡B¯Ê¥­¿Å¤O¤Î¥ª²´µLªk³¬¦Xµ¥¡A¸~½F¥ç¥¼¯àºÉ°£¡A»Ý¤J¦í¶À¤j¥PÂå°|±µ¨ü´_±dªvÀø¡A¨Ã¨ìº¿¹Å¯PÂå°|±µ¨ü¹qÀø¡C

±M®a¡Gµo²{²§±`À³³qª¾¯f¤H´£¦­¦^°|

¤Ò©d¤G¤H¹ï¸£½F¬ðµM´_µo·PºÃ´b¡Aª½¦Ü¥h¦~©³¤~Àòº¿¹Å¯PÂå¥Í§iª¾¡A¼sµØ¹O¤@¦~¥b«eªº¹q¸£±½´y³ø§i¤wÅã¥Ü·í®É¦³1.8¡Ñ2.5¡Ñ2.3Íù¦Ìªº¸£½F¡C´«¨¥¤§¡A±wªÌªº¸£½¤½F¦b¤@¦~¥b¼W¤j¨â­¿¡A±©¯f¤H¤@ª½¤£Àò³qª¾¡C¦³¯«¸g¥~¬ì±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡AÂå¥Í¦pµo²{²§±`¡A¶·³qª¾¯f¤H´£¦­¦^°|(¨£¥t½Z)¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¯A¨ÆÂå¥Í¨S³qª¾¯f¤H¤Î¦­¦^°|¸ò¶i¡C¥»³ø¥t¬d¸ß¯A¨ÆÂå¥Í¦~¸ê¡A¼sµØ¨S³zÅS¡C

©d°l°Ýº|¸ò³ø§i ºÙÀòµª¡u§A¬°¦ó¤£ÂжE¡v

§õ¾ð¨}»{¬°¼sµØ¦³Âù­«²¨©¿¡AÂåÅ@¨S´N³ø§i²§±`³qª¾¥L´£«eÂжE¡F·í¥L¨S¦p´ÁÂжE¡A¥çµL¤H§iª¾³ø§i¡A©µ»~ªvÀø¸£½¤½F´_µo¡C¥L½èºÃ¡A¡uÂå¥Í¦³¯S²§¥\¯àª¾¹D¦¹¸~½F¤£·|´c¤Æ¡A¤@©w¬O¨}©Ê¡A¤£·|Ãzµõ¡H¡v¥L¤S§åµû¼sµØ¦³¡uÄY­«¹L¥¢¡v¡A¥O¥L¥X²{¡u¨­¤ßÃø¥H­×¸Éªº¶Ë®`¡v¡A°|¤è¬J¤£ªÖ­Pºp¡A¤S¤£­t³d¥ô¡A¡u°µªk¥O¤H¥¢±æ¡v¡C§õ¤Ó¦h¦¸°l°Ýº|¸ò¶iªº³ø§i¡A¤Þ­zÂå¥Í¥u¦^À³¡u³oºØ¸~½Fªø±o«ÜºC¡v¡B¡u§A¬°¦ó¤£ÂжE¡v¡A¦o§Æ±æ°|¤è«i´±­±¹ï¿ù»~¡A¡u°µ¦n­Ó¾÷¨î¡A¦Û¤v¥X²{¤£©¯¡A¥ç¤£·Q¨ä¥L¤H¤£©¯¡v¡C

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M¨t²Î¥X²{°ÝÃD¡A¥D¶EÂå¥Íµo²{¯f¤H³ø§i²§±`«á¨S³qª¾¯f¤H¡A¥H¤Î¥¼¸ò¶i¨SÂжEªº±wªÌ¡A«ØijÂåºÞ§½ºÉ§Ö°ô¶ë¤W­z­·ÀI¦]¯À¡C¥L¤S»{¬°¯A¨ÆÂå¥ÍºA«×°jÁסA­Y±wªÌ¤£¦VªÀ¨ó¨D§U¡A°|¤è©Î¨S¾÷·|À˵ø¿ù»~¡C

¼sµØ¡G·|À˵ø¼fµø¯f¤HÀˬd³ø§i¬yµ{

¼sµØªí¥Ü¡A°|¤è·|À˵ø²{¦æ¼fµø¯f¤HÀˬd³ø§i¬yµ{¡A¨Ã·|¦b¡uÁ{þH¸ê°TºÞ²z¨t²Î¡v¤¤¥[¤J­«­n©ñ®g¬ìÀˬd³ø§i´£¥Ü¡AÅýÂåÅ@¤H­û¯d·N¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªÀ¸p¯S®í»Ý­n«H°U ºÞ²z¶O¨C¦~2.1¸U ¤J³õªùÂe22.5¸U¤¸ ±i¶W¶¯«ü°ò¼h©Úªù¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¯S®í»Ý­n¤l¤kªº®aªø¡A©¹©¹¾á¼~Â÷¥@«áµL¤H·ÓÅU¤l¤k¡C¬F©²¦¨¥ßªº¯S®í»Ý­n«H°U¥»¤ë¤º·|±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¥ÑªÀ·|ºÖ§Q¸p¸pªøªk¹Î¥ô¨ü°U¤H¡A¦b®aªø... ¸Ô±¡
°h¥ð¤C¦¯®aªø¾¬­°ªùÂe¤À´Á¤ä¥I
¡i©ú³ø±M°T¡j¾i¨à¤@¦Ê·³¡Aªø¼~¤E¤Q¤E¡C°h¥ð¤H¤hÃÓ¤Ó»P¤V¤Ò¦P¼Ë¦~©¡¤C¦¯¡A¦Ü¤µ¤´¬°ªñ40·³ªº»´«×´¼»Ù¤k¨àÄw¿Ñ±N¨Ó¡CÃÓ¤Ó¦­¦~»P¤V¤Ò¤À§O¥ô¾»È¦æ¤Î¶T©ö... ¸Ô±¡
¨F¯S©n©f­ã¯d´ä¦Ü¤U¤ë8¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Æ¦WReem©MRawanªº¨F¯Sªü©Ô§B¦~»´©n©f¡AºÙ¦]¤£³ô®a¼É°k¥X¡A±©¦b´äµ¥­ÔÂà¾÷«e©¹¿D¬w´Á¶¡¡A³QºÃ¦ü¨F¯SÁ`»â¨ÆÀ]¤H­ûªý¤îÂ÷¶}¤Î¾Dµù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u³q¨®®É¶¡¥¼¦³©w®×¡A¦ý¾Fªñ±Ò¼w¯¸¦h­Ó¼Ó½L±N©ó¤µ¦~³°Äò¤J¥ë¡A¦³¦a°Ï²Õ´ªí¥Ü¡A°Ï¤º¤Ú¤h¸ô½u¤£¨¬¡A¥Ø«e¥u¦³¨â±ø¤Ú¤h½u¦æ¸g±Ò¼w1... ¸Ô±¡
¦èÀG¡u3­Ó¤£©¯¡v¸ÑÄÀ¨â¦º¨®º× ij­ûÅF¶ì³y¥©¦X¹Ï¨ø³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀs¤½¸ô©P¤@µo¥Í­P©R¨®º×¡A¤@½ø«°¤Ú¼²¨ì¤@½ø¥´¶}§ÀªOªº¦º¤õ³f¨®¡A¨â¨®¥q¾÷¦º¤`¡C³f¨®°±¦b¤½¸ô¤W¬ù¤@¤p®É¡A¦èÀG¤´µL³B²z¡C¦èÀG¤½¥q¨Æµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992