• 2019.03.06
    ¬P´Á¤T

¯«¦^ÂСG¤@­Ó¤Hªº¸g¨å»y¿ý

[2019.03.06] µoªí
¹Ïa
¹Ïb
¹Ïc
¹Ïd
¹Ïe
¹Ïf

¡i©ú³ø±M°T¡j¤À²Õ¥\½Ò¹J¤Wfree rider(¯Ê³d¥ô¤ßªº²Õ­û)¡B¡u½Þ¶¤¤Í¡v®É¡A¡u¹çÄ@¤@­Ó¤H¡vªº´÷±æ¿U¿N¦Ü³»ÂI¡AµM¦Ó¤S­nÁôÂóo½Ä°Ê¡A¥H§KÅã±oÂ÷¸s¡C©¯¦n¡A¤£¬O¥u¦³§A¤~­±¹ï³o¥Ù¬Þ¡A«e¤H²{¦b±Ð§A©ñÁx¾Ö©ê©t¿W¡A¬Ù±¼µL²áªÀ¥æ¡C

¡»¦L«×¸Ö¤H®õ¤àº¸

©t¿W¬O¤@­Ó¤Hªº¨gÅw¡A

¨gÅw¬O¤@¸s¤Hªº©t¿W¡C

¤£¤Ö¾Ç¥Í³ßÅw¦b¤u·H¯²¤U¬£¹ïªÅ¶¡(party room)¡A¤@¤j¥ë¤Hª±¹CÀ¸¾÷¡B¬Ý²yÁÉ¡B°Û¥d©ÔOKµ¥¡A¦ý¥¼¥²¤H¤H¨É¨ü¡C20¥@¬öÀò¥Á°ê¡u¤k¯«¡vªLÀ²¦]±µ«Ýªº¦L«×¸Ö¤H®õ¤àº¸¡A´N´¿¼g¸Ö·t§ç¡u¨ä¹ê¦Û¤v¤@­Ó§ó¶}¤ß¡vªº·P¨ü¡C(¹Ïa)

#¤@¤H¬£¹ï

¡»½±¾±¡m©t¿W¤»Á¿¡n

©t¿W³y´N¤FªÀ·|ùØ¡u¯S¥ß¿W¦æ¡vªº­ÓÅé¡C

¨­¬°¸ª¯F¼s³õ¡B¦è¤EÀs¤¤¤ßµ¥±`«È¡A¨C¦¸³}µó³£·|¹J¤W¤T¤­¦¨¸sªº¾Ç¥Í¡C·í¨ä¤¤¤@¤H¹J¤W¤ß¤ô¦çªA¡AªB¤Í´N·|¡u®É¸Ëºë¡v¤W¨­¡A¤C¼L¤K¦Þ¦aµû½×¡C¥xÆW§@®a½±¾±¦b¡m©t¿W¤»Á¿¡n±q»y¨¥¡B«äºû¡B­Û²zµ¥¨¤«×°Q½×©t¿W¡A»{¬°©t¿W¬O¹¡º¡ªº¡A¥i³y´N¤Hªº¿W¯S¡C³æ¿W¸m¸Ë¥¿¦n¬O¶ì³y­Ó©Êªº¦n®É¾÷¡C(¹Ïb)

#¤@¤H³}µó

¡»¤é¼@¡m©t¿Wªº¬ü­¹®a¡n

¤£¨ü®É¶¡©MªÀ·|§ô¿£¡B©¯ºÖ¦a¶ñ¹¡¨{¤l®É¡Aµu®É¶¡¤º­«Àò¦Û¥Ñ¡C

¦b¾Ç®Õªþªñ¶}·~ªº»Ä»¶¦Ì½u©±¡A¥i¯àª½¦Ü²¦·~§A³£¥¼¦³¾÷·|¥úÅU¡A¦]¬°±q¥¼´x´¤¬ü­¹¸Ü»yÅv¡C©ñ°²®É¡A¥i¥H¥é®Ä¤é¼@¡m©t¿Wªº¬ü­¹®a¡nªº¤«¤§ÀY¤­­¦(¹Ï)¡A³æ¤H¤Ç°¨¨ì³X¤£¦P­¹©±¡A±Mª`¦a«~¹Á¬ü­¹¡A´N¹³·s»D¥D¼½¤èªFª@»¡¡G¡u¦Y¤°»ò³£¥i¥H¦Û¤v¿ï¡A©Ò¥H­¹ªº³£¬O¡y¶}¤ß¼Ö¶éÀ\¡z¡C¡v(¹Ïc)

#¤@¤HÄH§]¤Ñ¤U

¡»³¯«³¨³¡m¥ô§Ú¦æ¡n(ªL¤i¶ñµü)

¤H¸s¬O¨º»ò¹³¦Ï¸s¡C

¤j³¡¤À¤H·|¿ï¾Ü¸ò±q¤j³¡¤À¤H¡A§Y¬°¡u¦Ï¸s¤ÏÀ³¡v¡A»´«h¤j¥ë¨àÁʶR¦P´Ú®Ñ¥]¡A­««h»ô»ô©ó°ª¤¤¿ï­×¦P¤@¬ì¥Ø¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í§à¾Ü®É¡A·|¦Ò¼{¡uªB¤Í³ßÅw¤°»ò¡v¡A¦Ó«D¡u¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡v¡C¦pªG·Q·P¨ü³¯«³¨³¡m¥ô§Ú¦æ¡n¡u¹ÁºÉ¯u¥¿¦Û¥Ñ¡vªº´þ¨ý¡A¤£§«Â÷¶}¤j¶¤¡A¿ï¾Ü¤£¤@¼Ëªº¸ô¡C(¹Ïd)

#¤@¤H¿ï¬ì

¡»²ø¤l

¿W»P¤Ñ¦a

ºë¯«©¹¨Ó¡C

¤ñ¸û¥ý¯³¾§¹D¾¥ªk¥|®a¡A²ø¤l³ôºÙ¾Ö¦³³Ì¦Û¥ÑªºÆF»î¡C¥L¤£©ëªd©ó½Ò¥»¡A»{¬°¡u¹D¦b«K·Ä¡v¡A¹D²zÀH³B¥i¨£¡A¥]¬A±Æªnª«¡F¤£¼ö¤¤´å»¡½Ñ°ê¡A¥u°l¨D¸Uª«»ô¤@¡C·í¯Z·|®È¦æÃø±o¿ï§}­¥¥~©Î®üÃä¡A©ñÁx©âÂ÷µL­­­«½Æªº¶°Åé¹CÀ¸¡A±µªñ¤Ñ»P¦a§a¡C(¹Ïe)

#¤@¤H¼Û¥@¬É

¡»¦L«×¹q¼v¡m¯Ã¬ùºëŪ¹C¡n

Nobody can help you better than you.

(³Ì¯àÀ°¨ì¦Û¤vªº¤H¡A¬O§A¡C)

¤@¤H­pµu¡B¤G¤H­pªø¡A¹ê«h¤£µM¡C¹q¼v¡m¯Ã¬ùºëŪ¹C¡n¤k¥D¨¤(¹Ïf¤¤)¥Í©ó¨k´L¤k¨õªº¦L«×®a®x¡A±`¾D¤V¤ÒÃÕ¯º¨£ÃѯU¯¶¡B¤£À´­^»y¡C¦³¦¸¦o¶Xµu¯d¯Ã¬ù´Á¶¡¡A®¨®¨¦a³øŪ­^»y¾Ç®Õ¡Aµu®É¶¡²ß±o¬y§Q­^»y¡A±Ã¦^¦Û«H¡C©Ò¥H¡A¨ä¥L¤H¥i¥H»´µø§A¡A¦ý§AÀ³¸Ó¬Û«H¦Û¤v¡C

#¤@¤H¦Û±j

¤å¡G½²±dµX

¹Ï¡GTomwang@iStockphoto¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä367´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å¤Æ½Í¡G¤ô»å¬Ó¦Z X ¥j¥N¤k±j¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÆW¥J½XÀY¡v«~µP³Ð¿ì¤H¡B¤HºÙ¡u¤ô»å¤ý¦Z¡v»N°·©M©ó2¤ë¤¤³u¥@¡A¥Õ¤â¿³®aªº¦o´¿Àò­º©¡­»´ä¤k¥ø·~®a¼ú¡C¦Ó¦b2000¦h¦~«eªº¯³´Â¡A¤Ú¸¾¹è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¾Õ¡G¿W¦Û´x´¤ §Ü¡G¹ïµ¥ 2. C¡]¡u®a¥ç¤£¸ä¡v¸Ñ§@®a¤¤ªº°]²£¤§¦h¡AµLªk­pºâ¡^ 3. A¡]º~¥N¨ô¤å§g¦b¤V¤Ò¹L... ¸Ô±¡
§ë½Z¶é¦a¡G¿Ë·Rªº¤é±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G§d¹|¼_¡]·s·|°Ó·|³¯¥Õ¨F¬ö©À¤¤¾Ç¡A¤¤¥|¡^ §Ú¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¨­¤WÅ¢¸nþÓ·Å·xªº¶§¥ú¡A¿W¦Û¬ï¹L¤H¼é¾ÖÀ½ªº¸ô¡A¬ðµM¹q¸ÜÅT°_¡A§Ú... ¸Ô±¡
¤å¦r«C¬Kµk¡GÆg´­°ü¤k½g
¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ¦³¨â¤Ñ´N¬O¡u°ê»Ú°ü¤k¸`¡v¡A¬Ý¬Ý¨­Ãä¤@²³°ü¤k¡X¡X¥À¿Ë¡B¦Ñ®v¡B«¼¶ý¡B©h¶ý¡B¾F©~ªü«¼¡K¡K¦o­Ì³£ªÓ­tþÓªÀ·|¤W¤£¦P¨¤¦â¡A§Ö¶XþÓ«á¤Ñ°ü¤k¸`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¨q¥~¼z¤¤ 2. ¤d¼b¦Ê´A 3. ©ú²¶µq¾¦ 4. ¨I³½¸¨¶­ 5. ¿·½èÄõ¤ß 6. §t¨¯¯ø­W ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992