• 2019.02.07
    ¬P´Á¥|

¦Yµæ­n¦Y¥©
¶¼­¹«ü«n¦]¤H¦Ó²§

[2019.02.07] µoªí
®Ú¾Ú·sªº­¹«~«ü«n¡A¥[®³¤j¤H¦ü¥G´N¨«¤J¤F¯À­¹®É¥N¡A§ó¦hÃö©ó¡m¥[®³¤j­¹«~«ü«n¡n¶¼­¹¸ê°T©M¤p¶K¤h¡A¥iÂsÄý¡Gfood-guide.canada.ca/en/¬d¸ß¡C

¤é«eÁp¨¹½Ã¥Í³¡µo¥¬¤F¥þ·sªº¡m¥[®³¤j­¹«~«ü«n¡n(Canadian Food Guide)¡AÁÙªþ±a¶¼­¹«ü¼Ð¹Ï¤ù¡C

¥J²Ó¤@¬Ý¡Aµoı¯uªº¦n¯À¡G«ü«n«Øijªº¶¼­¹¤¤¡A½­µæ¤ôªG¦û¤@¥b¡A¥tÁÙ¦³¥|¤À¤§¤@½\ª«¡B¥|¤À¤§¤@¨§Ãþ¡A¦×Ãþ¥u¦û·¥¤Ö¥÷¶q¡C

´NºâÄ@·N·í¨ß¤l°Ù¥Íµæ¡B¦Y¨§Ãþ¡A¦ý¦Y¦h¥Íµæ·|¤â¸}¦B²D¡B¦Y¦h¨§¤l·|¤£°±©ñ§¾¡A«ç»ò¿ì¡I¡H

¤å/Äá¼v¡G¸­¾å»T

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡BÁp¨¹½Ã¥Í³¡¡Bºô¸ô¹Ï¤ù

¡u½­ªG¦b¤¤Âå¬Ý¨Ó°¾²D¡A©Ò¥HÁÙ¬O«Øij¶¼­¹¤¤¦³¤@©w¦×Ãþ¡C¡v¥»¦aµù¥U°ª¯Å¤¤Âå®v§d©Ó¿«(Jackie Wu)ªí¥Ü¡A«O¯d¨­Åéùتº¶§®ð¡A¬O¤¤Âå¾i¥Í­õ¾ÇùØ­«­nªº¤@Àô¡A¥Í§N¶¼­¹·|¥[­«­¹ª«ªº´H²DÄÝ©Ê¡A­YÅé½è°¾´Hªº¤H¡Aªø´Á¤j¶q¦Y¥ÍªGµ¥©ó³·¤W¥[Á÷¡A³Ì¦n²iµN«á­¹¥Î¡A¥iµø±¡ªp¥[¤J¥ÍÁ¤©MµµÄ¬¸­µ¥·Å©Ê­¹§÷¨Ó¤¤©M¡C

¤­¦â½­ªG½üþÓ¦Y

§d©Ó¿««Øij¡A¤£¦PÅé½èªº¤H¥i®Ú¾Ú¦Û¨­±¡ªp·f°t¤­¦â½­ªG¡C©Ò¿×¤­¦â¡A§Y«C¡B¨ª¡B¶À¡B¥Õ¡B¶Â¡A¤¤Âå»{¬°¤­¦â¤À§O¹ïÀ³¤HÅ骺¨x¡B¤ß¡BµÊ¡BªÍ¡BµÇ¡A¨Ò¦pµÔµæ¤J¨x¡B¬õ´Ç¤J¤ß¡B«n¥Ê¤JµÊ¡B¦Ê¦X¤JªÍ¡B¶ÂªÛ³Â¤JµÇµ¥¡C

¥L¸É¥R¡A¤£¥u¤¤Âå¡A¦èÂå¤]¦³¬ã¨sÃÒ©ú¡A¤£¦PÃC¦âªº½­ªG¨ã¤£¦P½è¤Æ¯À¡A¦pºñ¦â½­µæ¦³¸­ºñ¯ÀÀ°§U²´·ú¡B¬õ¦â½­ªG¯à«OÅ@¤ßŦ¡B¾ï¶À¦â½­ªG¹ï¥Ö½§¤Î§K¬Ì¤O¦³À°§U¡A¥Õ¦â½­ªG§Üµoª¢ÁÙ¯à«O«ù¦åÀ£Ã­©w¡BÂŵµ¦â½­ªGÀ°§U°O¾Ð¤O©M«OÅ@ªc§¿¨t²Îµ¥¡A¦hÄá¨ú¤£¦PªºÃC¦âªº½­ªG¥i¥H´£°ª­¹Àøªº®Ä¯q¡C

·íµM¡A¨C­Ó¤HÅé½è¬Ò¤£¦P¡A¤@¶µ¼Ð·Ç¤£¯àº¡¨¬©Ò¦³»Ý¨D¡C§d©Ó¿«»{¬°À³¨Ì¾Ú¦Û¤v¸z­Gª¬ªp¨Ó¿ï¾Ü½­ªGªººØÃþ¡C¤ñ¦p¡A·sª©¡m¥[®³¤j­¹«~«ü«n¡n¤¤¡A«Øij§ó¦h¦a±q´Óª«¤¤Äá¨ú³J¥Õ½è¡A¦ý¦³¨Ç¤H­Y³o¼Ë¦Y´N·|¥X°ÝÃD¡G¡u´Óª«©Ê³J¥Õ¥D­n¨Ó¦Û©ó¨§Ãþ¡A¦ý¨§Ãþ­¹«~®e©ö¾É­PµÈ®ð¡A½­ªG¤S¦h¬O²D©Ê¡A¸z­Gµê®z¡B­G´H©Î®ø¤Æ¥\¯à¤£¨Îªº¤H¤ñ¸û¤£¾A¦X¡C¡v

¡u¹³­G°¾´Hªº¤H¡A«n¥Ê©Ê½è·Å©M¡A¨ý¹D¥Ì²¢¡A´I§tªG½¦¯à«OÅ@¸z­G¹DÂH½¤¡B«P¶i¼ì¶Ë¡¦X¡A¬O´þ¾i¸z­G­º¿ï¡F¦Ó¬õµfÁ¦¡y¸É¤¤¡B·x­G¡BªÎ¤­Å¦¡z¡A¤]¦³¬Û¦P¥\®Ä¡C¡v¥L»¡¡A¦Ü©óµÈ®ð¡B®ø¤Æ¤£¨}ªÌ¡A¡u¡y§Q¤­Å¦¡B³q¸z­G¡B¸Ñ°s¬r¡zªºµÔµæ¯àÀ°§U®ø¤Æ¡B¼W¶i­¹¼¤¡F­JÅÚ½³«h¯à¡y¤U®ð¸É¤¤¡B§Q¯Ý»J¸z­G¡z¡A¨ã¦³¶}µÊ­G©M§U®ø¤Æªº§@¥Î¡C¡v

­Y§A¤£²M·¡¦Û¤v¬O¦óºØÅé½è¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç·Å©Mªº½­µæ­¹§÷¡A¦p¤sÃÄ¡A¨ä¯S®íªºÂH©Ê³J¥Õ½è¯à°_¨ì´þ¾i­GÂH½¤©M«OÅ@­Gªº§@¥Î¡C

·sª©¡m¥[®³¤j­¹«~«ü«n¡n¨S¦³¦p¹L©¹¤@¼Ëµ¹¥X©ú½T¼Æ­È¡A§d©Ó¿«»{¬°¦³«Ü¤jªº¸ÑÄÀªÅ¶¡¡G¡u³o¥÷­¹«~«ü«nªº©x¤è»¡ªk¡A¬O¯à°÷º¡¨¬¥Á²³Àç¾i»Ý¨D¨Ã¥B­°§CªÎ­D¤ÎºC©Ê¯e¯fªº­·ÀI¡A¬°¦¹¥i¥H±À´ú¬O¬°¡y°·±d¤H¤h¡z©Ò³]©wªº¡C¡v

¿}§¿¯f±wªÌ·V¥Î¸Ó«ü«n

­Y¤w¸g±w¦³ºC©Ê¥NÁ¯e¯fªº¤H¤£¤@©w­n·Ó³æ¥þ¦¬¡A¥L«ü¥X¡A®Ú¾Ú¨õ¸ÖÀù¯g¬ã¨s¤¤¤ß(BC Cancer Research Institute)ªºÂå¥ÍDr. Dave Harper¤ÀªR¡A³o¥÷¶¼­¹«ü«n¬ù¦³15%¬°³J¥Õ½è¡B20%¬°¯×ªÕ¡B65%¬°ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A³o¼Ëªº¶¼­¹¿}§¿¯f±wªÌÀ³¸Ó­nÁקK¡C

¡u­¹«~«ü«n³£¬O¦b²Î­p°ò¦¤W³]­pªº¡A¦ý¬O¨C­Ó¤Hªº°·±dª¬ªp¤£¤@¼Ë¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀ³·í¶q¨­½Õ¾ã¬°¨Î¡C¡v

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992