• 2019.02.07
    ¬P´Á¥|

ªx¥ÁÃöÁä§ë²¼¯Ê®u ¤G¤H¥¸ºA«×¬ö«ß°ÝÃD

[2019.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bª§Ä³¶µ¥Ø¤W¡A¥ßªk·|ij­û§ë²¼¬ö¿ý³Æ¨üÃöª`¡A½Ö¤ä«ù½Ö¯Ê®u§ë²¼¡Aºôµ¸¤W¤@¥Ø¤FµM¡C³¯¿A·Ê¦³®É¥Í®ð¡A§åµûªx¥Á¤£®É¦b­«­nijÃD¯Ê®u§ë²¼¡F¥L±j½Õ¡A§Y¨Ï§ë²¼¥²©w¸¨±Ñ¡A¤]À³®i¥Ü¥X»ô¤Hªº¨M¤ß¡A§_«h¬Oµ¹¤©¥»¤g¬£§ðÀ»¤f¹ê¡A¡u­n¬Ý¨ì»â³S¦³·NÃѧܪ§¡B¹Á¸Õ§V¤O°µ¨Æ¹ª°Ê¥«¥Á¡F¦Ó«DÀH·N»¡¨â¥y¤f¸¹¡yover my dead body¡z«o¤£°µ¨Æ¡AºA«×¬O«Ü­«­n¡v¡C¹ï¦¹¡A§õ¨ô¤H¤]©Ó»{¡G¡uªx¥Á¦³®É¤£°÷¬ö«ß¡C¡v

³¯¿A·Ê¤@ª½Ãöª`Æ[¶í­µ¼Ö¼Q¬uijÃD¡A¥L¾Ð­z¤W©¡¥ßªk·|¡A¦h¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¯Ê®u¤u°È¤p²Õ§ë²¼­P¶µ¥ØÀò³q¹L¡A¤@¬Ýij­û¤éµ{ªº½T±K±K³Â³Â¡A¦ý¥L±j½Õ§ëij­û¤@²¼¡A¬O§Æ±æ¹ï¤è§¤¦bij·|¦n¦n§ë²¼¡A¡u¥þ´ä¥«¥Á³£©ú¥Õ¬FªvÀô¹Ò¦p¦¹¡K¡K¿é¤F¤]µL¿ìªk¡A¦ý­n®i¥Ü¥X©Ò¦³¤H¦b®u³£¸¨±Ñ¡A³o¤~¬O³Ì­«­n¡v¡C·í©¡°]©e·|³Ì²×µLªk³q¹L­µ¼Ö¼Q¬u¶µ¥Ø¡A¤µ©¡±²¤g­«¨Ó´¿³Q§_¨M¡A¦ý¬F©²¦A«×´£¤Wijµ{¡A¥h¦~11¤ëÀò³q¹L¡C

§õ¨ô¤H¾Ð­z¥ôij­û®É­n¨D¦U¬FÄÒ¡u¥æ¼Æ¡v¡A¥]¬A°ÝÃD¼Æ¶q¥H©ì©µ§ë²¼¡A¤j¥Õ¶H¤uµ{©w­n§ë²¼¤Ï¹ï¡A¡u©Ò¦³¤H¥X®u§ë²¼¡A¿é¤F¤Ï¦ÓµL¨Æ¡AºA«×¸û¥ß³õ§ó­«­n¡v¡C¹ï©ó³¯§åµû¯Ê®u§ë²¼¡A¥L¥ç«ü¥Á¥D¬£¦³®É¤£°÷¬ö«ß¡A­Y­n®¾¦^¥«¥Á«H¤ß¡Aij·|¤º¥~±o­ÝÅU¡A§Y¨Ï«D¿ïÁ|¦~¥çÀ³¦h¦bµóÀY¸ÑÄÀ¦UijÃD¡A¦V¥«¥Á®i¥Ü§ó¦h¸Û·N¾Ô³Ó¤ß²H¡A¡u¥«¥Á»{¬°§A°µ±oº}«G¡A¤~¯à®¾«H¤ß¡v¡C

§ó¦h´ä»D
­¸¾÷©ì¨®Ãz­L¬µ­¸  ¤j©R¦a¶Ô°k¤@§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õµo¥Í¨u¨£·N¥~¡C«e¤é¤W¤È¤@¬[­¸¾÷¾pÂ÷µn¾÷¾ô®É¡A©ì¦æ¸Ó­¸¾÷ªº©ì¨®¨ä¤¤¤@­Ó½ü­L¬ðµM­¸²æ¡AÀI¨ÇÀ»¤¤¦bªþªñ¤u§@ªº¦a¶Ô¤H­û¡C¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü... ¸Ô±¡
¶Ë°·¦@±À½ü´È­¥¹C¸ô½u  ¤â¾÷¸Ô¦C¸ôúG¬~¤â¶¡¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖÉ]¥Á¶X°²´Á¦p¹A¾ä·s¦~¨ì­¥¥~¹Cª±¡A¦ý½ü´È¨Ï¥ÎªÌ­¥¹C¨Ã¤£®e©ö¡A¾á¤ß¸ô®|¤£¦X½ü´È¦æ¨«¡A©Î¸ô®|¤Óªø¡A½ü´È¹q¤O©Î¤£¼ÅÀ³¥Îµ¥¡C¦³­¥¹Cºô¯¸... ¸Ô±¡
¤pª¯¤J®Õ»²§UªvÀø  ¾Ç¥Í¾ÇÀ´±µ¯Ç±¡ºü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pª¯Â¶þÓ¾Þ³õ¹Î¹ÎÂà¡A¾Ç¥Í»´¼¾¨ä¨­Âߪº¦P®É¡A©Î¥i¤@¨Ö¦w¼¾¦Û¤vµJ¼{ªº±¡ºü¡C¦³¾Ç®ÕÁܽЪ¯¨à©M°Êª«»²§UªvÀø®v¨ì®Õ¡A³z¹L°Êª«¥´¶}¦³±¡ºü°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uª«¥ÍÆF¡A¦U¦³¸g¾ú¡A»²§UªvÀø¦³±¡ºü°ÝÃD¾Ç¥Íªºª¯¡A¥»¨­¤]¦³¬G¨Æ¡C6·³ªº¡u¬Ã¯]¡v¥X¥Í«á¤@ª½³Qª¯³õµø¬°Ác´Þ¤u¨ã¡A¦Ü3¦~«eÁÓÂà³Q¥D¤H­Ù¾å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e´£¥X±N·s¥Ó»âªøªÌºî´©¦X¸ê®æ¦~ÄÖ¡A¥Ñ60·³¤W½Õ¦Ü65·³¡AÁnºÙ¦³§UÄÀ©ñ¤Ö¦Ñ³Ò°Ê¤O¡AIJµo¦U¬É¤£º¡¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992