• 2019.02.05
    ¬P´Á¤G

¡m³Á§JµY¡n«Ê­±¬G¨Æ¡G ´ì¨ÊÃø¨ú³Ó

[2019.02.05] µoªí
¹Ï¬°¥»¦aÂø»x¡u³Á§JµY¡v(Maclean's Magazine)¥H©s±ß¦à®×§@¬°«Ê­±¬G¨Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aÂø»x¡m³Á§JµY¡n(Maclean's Magazine)¥Zµn«Ê­±¬G¨Æ¡M«ü¥X¥[®³¤j¦b»P¤¤°ê¦b©ë®·µØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦àªº³o³õ¥~¥æ°«ª§¤¤¥¿³B¦b¤Q¦r¸ô¤f¡M¦ýÀò³Óªº¾÷·|«Ü¤p¡C

¤å³¹§@ªÌ´¶³Ò¼wºÖ¯S(Shannon Proudfoot)­º¥ý¼g¨ì¡M©s±ß¦à¬O§_³Q¤Þ´ç¡M¤w¸gºt¤Æ¬°¤@³õ¬Fªv¨¤¤O¡C¡u§Ú­Ìªº¬F©²¦b³o³õ¥~¥æ°«ª§¤¤¤£¥i¯à¨ú³Ó¡C­º¥ý¤Þ´ç¥i¯à»Ý­n¦b¥qªkµ{§Ç¤Wªá¤W´X¦~®É¶¡¡M¦ý¤¤°ê¬F©²©ë©ãªº¨â¦W¥[®³¤j¤H½è©M¥t¤@¦W³Q«Å§P¦º¦Dªº¥[®³¤j¤H¤£¥i¯àµ¥«Ý³o»òªø®É¶¡¡C¨ä¦¸§óÁV¿|¬O¡M¤£ºÞ³Ì²×©s±ß¦à¬O³QÄÀ©ñ¦^¤¤°ê¡MÁÙ¬O³Q¤Þ´ç¨ì¬ü°ê¡M¥[®³¤j³£¬O¿é®a¡M¦]¬°¥L¤£¬O±o¸o¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº·ù°ê¬ü°ê¡M«K¬O±o¸o¤@­Ó¥¿¦b±U°_ªº¶W¯Å¤j°ê¤¤°ê¡C¡v´¶³Ò¼wºÖ¯S¹ï¦¹«ü¥X¡M¡u¤¤°ê¬F©²¹ê¬Iªº¤@¨t¦C³ø´_¦æ°Ê¥Øªº´N¬O¹G­¢¥[®³¤j¬F©²¡y¿ïÃ䯸¡z¡M¥O§ù¾|¦h¬°Ãø¬O¡M§@¬°¥[®³¤j·ù¤Íªº¬ü°ê§óÃöª`¤Þ´ç©s±ß¦à©M¨îµôµØ¬°¤½¥q¡M¦Ó¤£¬OÃö¤ß¥[®³¤j¤H¥i¯à­±Á{ªº¤£§Qµ²§½¡C²{¦b¹Òªp¬O¡M¥_¨Ê¬FÅv¥u¬Ýµ²ªG¡M§Y¥[®³¤j¬O§_¤Þ´ç©s±ß¦à¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¹O¦Ê¤H»E¦C¥«Æ[­µ¼q «_´H¤WÀYÏ®­»¬èºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦~¤T¤Q±ßÁöµM¤Ñ®ð´H§N¡A¦ý¤´µMµLªý¥»¦aµØ¤H¨ì¦Cªv¤åªº°ê»Ú¦ò±ÐÆ[­µ¦x¤WÀYÏ®­»¡C°£¤F¤@²³¦ÑµØ¹´¤§¥~¡A¦³²¾¥Á¤G¥NÀH¤÷¥À°Ñ«ô¡A¤]... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤¤°ê³sô²`  Äò±À¶i¶T©ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¬Q¤é¤j°£¤i¨ì³X¥»³ø«ô¦~¡A°£¥[¤¤Ãö«Y¤§¥~¡A¤]´£¤Î©Ð¦a²£µ|¶µ©M¹wºâ®×µ¥Ä³ÃD¡]¨£¥t½Z¡^¡C¶PÂÔ»{¬°¡A°ê... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¡G¼Ó¥«»¶©Û¤w¨£®Ä ¤£¦A¶}¼x·sµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¬F©²±N©ó¥»¤ë18¤é¤½¥¬·s¤@¥÷°]¬F¹wºâ®×¡A·|§_¶}¼x©Ð«Î·sµ|³Æ¨üÃöª`¡C¶PÂÔ¬Q¤éªí©ú¡A¬Ù©²¤£·|¦b¥~°ê¶R®aµ|¡B§ë¾÷µ|¤§¥~¦A¶}¼x·sªº©Ð«Î... ¸Ô±¡
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í¦VŪªÌ«ô¦~
Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»âèÊ«j¸Û¡]Jagmeet Singh¡^üæPÄÒ¤º°ê·|ij­ûÃö¼z­s¡B¦¶²z¥Á¡]Peter Julian¡^¤ÎÀ¹°¶«ä¡]Don Davies... ¸Ô±¡
­³¶Ô«H¡G°õ¬F±N¨ú®ø§ë¾÷µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H¡]Andrew Wilkinson¡^¬Q¤é¨ì³X¥»³ø«ô¦~¨Ã±µ¨ü±M³X¡A¥L»¡¬Ùij·|¤½©®­·ªiµo¥Í«á¡A¬Ù·s¥Á¥DÄÒÀ³°±¤î«üºK... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992