• 2019.02.02
    ¬P´Á¤»

¶À­I¤ß¾î¦æ ¦h­Û¦h¬ù§J°Ï
­ê®{§ê¤u¤H±»¦Õ¥Ø§TÅÑ»ô¬I

[2019.02.02] µoªí
¨­¬ï¾í¦â¶À¶¡±ø¤u§@ªAªº¤ï®{¦b¬ù§J°Ï¤º¥Ç®×¡C
¤á¥D§Y¨Ï¸Ë¦³«O¦wÄá¿ý¾÷¡A¤jÁxªº¤ï®{·Ó¼Ë¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¥Ç®×¡C
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@§å­ê®{³Ìªñ¬ï¤W­×¸ô¤u¤Hªº¤Ï¥ú­I¤ß¶i¦æÃzÅÑ©M·m§T¡AÅkµM¦¨¤F¤@­Ó¯S§Oªº­êÀ°¶°¹Î¡C

¬ï¤W³oºØ¤Ï¥ú­I¤ß¤J«Î·m§Tªº®×¥ó­º¨£©ó¥h¦~¤E¤ë¡A¦Ó¥h¦~©³¡A¦æ§T¸UÀAMarkville Mall¤»ºÖ¯]Ä_ª÷¦æªº­ê®{¥ç¬ïþÓ³oºØ¤u§@ªA¡A¦Ó³Ì·sªº¤@©v¡Aĵ¤èÃÒ¹êµo¥Í©ó¥»©P¤Gªº¬ù§J°Ï¡C

©P¤Gµo¥Íªº¯}ªù¤J«ÎÅѮפ¤¡A¨â¦W¨k¤l¨­¬ï¾í¶À¶¡±ø¤u§@ªAªº¤H¡M¥´¶}¤@¤áµØ¤H¥Á©~ªº¨¾­·ªù¡MµM«á«öªù¹a¡M½T©w«Î¤º¨S¦³¤H¡M¤@¦W§§¹ê¨k¤l±q¸y¶¡±Ç¥X¤@§â¼Àªù¤u¨ã¡M¥ý¥´¯}¤jªù¬Á¼þ¡AµM«á¦ù¤â¤J¤º§á¶}ªùÂê¡A¦b«D±`µuªº®É¶¡¤º¦¨¥\¤J«Î¡A§@®×¹Lµ{¤âªk¬Û·í¼ô½m¡C

ÃzÅѬO©ó1¤ë30¤é¦­¤W10®É17¤Àµo¥Í¡M®×µo¦aÂI«h¦³¤£¦P»¡ªk¡M¦³»¡¬O¦b¸UÀA¡M¤]¤H»¡¬O¦b©ô¥«©Î¯Pªv¤å¤s¡A¦Ó¾ã­Ó¹Lµ{³Q«Î¥Dªº³¬¸ô¹qµø©ç¤U¡C

¬ù§J°Ïĵ¤èµo¨¥¤H©¬¼ðµn(Andy Pattenden)¬Q¤éÃÒ¹ê½T¦³³oÃzÅÑ®×µo¥Í¡A¥L»¡¡R¡uºÃ­ê­Ì¨­¬ï¾í¶À¶¡±ø¤u§@ªA¡M¦b¬ù§J°Ï¤º¤J«ÎÃzÅÑ¡M§Ú­ÌªÖ©w¦³³o¨Ç³ø®×¡C¸é¤H¥¿¸Õ¹Ï²V¤J¥i¯à¾ã¤Ñ³£¦b¦í¦v¾FªÙªº¤u¤H¡C¡v¡@

¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡Mĵ¤è»{¬°¥»¦aµØ¸Ç®a®x¤j¦h¦s©ñ²{ª÷§@¬õ¥]¡M³o®e©ö¦¨¬°­ê®{¥Ø¼Ð¡C

¸UÀA©ó¤H§ø¯Çµ|Áp·ù¥D®u¿½®¶µØªí¥Ü¡Mĵ¤è¤£·Q¤Ó¹L¨ãÅ黡©ú®×µo¦aÂI¡M©Î³\®£©È¼vÅT¯}®×¡Mĵ¤è¦³¥L­ÌªºÃø³B¡C¦ý§@¬°¾FªÙ¤¬§U²Õ´¥l¶°¤H¡M¥L·íµM§Æ±æÅý©~¥Áª¾¹D¹ê»Ú®×µo¦aÂI¡M±q¦Ó´£°ªÄµÄ±¡C¥L¦Û¤v±qĵ¹î´ë¹D¤F¸Ñ©Ò±o¡M°²§ê¤u¤H¤J«ÎÃzÅѪº®×¥ó¡M¬O¦b¬ù§J°Ï¤ºµo¥Í¡C

¿½®¶µØ«ü¥X¡M­ê®{¨­¬ï¾í¶À¶¡±ø¤u§@ªA¡M·íµM¦³±»¤H¦Õ¥Ø§@¥Î¡C©~¥Á­Y¬Ý¨£³oºØ¬ïµÛªº¥~¨Ó¤H¡M¬Æ¦Ü¨S¦³³o¼Ë¬ïµÛªº­¯¥Í¤H¡M¤£­n±¼¥H»´¤ß¡C­Y°Ï¤º¦³¾FªÙ¤¬§U²Õ´¡M¥i¥H²Õ´¦¨­û¨­¤À§»ª¦a¦V­¯¥Í¤H¬d°Ý¡C¤£¹L¡M¬°¤F¤H¨­¦w¥þ¡M¤£­n³æ¿W¦æ¨Æ¡M³Ì¦n§ä¤@¨Ç¥ë¦ñ¦P¦æ¡C

¨ä¹ê¡MÃþ¦ü¨Æ¥ó¦­¤w¦b¨ä¥L¦a¤èµo¥Í¡C¥h¦~9¤ë27¤é¦­¤W7®É15¤À¡M3¦W¨­¬ï«Ø¿v¤u¤HªA¸Ëªº¶Â¤H¨ì¥¡µó»P¦ãÆF¹y¸ôªþªñ¤@³B¥Á©~ºVªù¡M«Î¤º¤@¦W67·³¨k¤lÀ³ªù®É¡M³o´X¦W«ùºjªº¶Â¤H±j½Ä¤J«Î¡M¤£³æ¬~§T¤@ªÅ¡MÁÙ®¹¸j¤Î¼Þ¥´ªøªÌ¡C

µØ¤H¹L¦~¬õ¥]©ö·S¸é

¹ï©ó­ê®{¨­¬ï«Ø¿v¤u§@ªA§@®×¡M¸UÀA¥«Ä³­û·¨ºö²M¦P·N¿½®¶µØ©Ò»¡¡M³oÀ³¬O±»¤H¦Õ¥ØªºÃzÅѤ⭷¡C¦o¤S´£¨ì¡M¤U©P¤G(5¤é)«K¬O¹A¾ä·s¦~¡M­ê®{¬Ý¤¤¦b³o­Ó¤¤°ê¤Hªº­«­n¸`¤é¡MµØ¸Ç©~¥Á¦³¬£§Q¬O²ß«U¡M®a¤¤¦s©ñ¸û¦h²{ª÷¡M®e©ö¦¨¬°µs¸éªº¥Ø¼Ð¡C

·¨ºö²Mªí¥Ü¡MµØ¸Ç©~¥Á¥i¥H¸ò±qĵ¤èªº«Øij¡M­Y·Q¦b®aùئs©ñ²{ª÷¤Î¶Q­«°]ª«¡M¥i¥H¦w¸Ë¦aÂIÁô½ª¡N´O¤J¥Û«ËÀð(¤£¬O¦ÇÀð)ªº«OÀI½c¡C

¦oÄòºÙ¡M¾FªÙ¤¬§U²Õ´À³¬O¨¾½dªÀ°Ï¸o´cªº¦³®Ä¤èªk¤§¤@¡M©~¥Á¦u±æ¬Û§U¡M¨Ã¥B¥[±j»Pĵ¤è·¾³q©MÁpô¡M¹ï¨¾½d¤J«ÎÃzÅѤΨä¥L¸o¦æ³£¦³À°§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«n¯À¨½µóÀYºjÀ»¹Ü1©R ®×µo²{³õ3¤½¨½¥~µo²{¤õ¿N¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«nºÝ¬Q±ßµo¥Í¤@©vºjÀ»®×¡A¤@¤H¤¤ºj¦º¤`¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q±ß11®É¤½¥¬¡A¬ù¦b¬Q±ß7®É15¤À±µ³ø¡A«ü¥«¤º58A¸ô¡]58A A... ¸Ô±¡
Áשô´N²H ¯²«×°²«Î¥iáÇ4¦¨  2¡B12¤ë³Ì¶Q  9¤ë³Ì¥­
¥[®³¤j«×°²«Î¯²ª÷¤£«K©y¡A¶i¤J¥V©u¡A¥­§¡¤é¯²´X¥G¤É¦Ü400¤¸¡M½a¹C±Ú¦p¯à¡uÁשô´N²H¡v¡M¥i¥H«láÇ4¦¨¡C ¥[®³¤j¤H³ßÅw¦b°²¤é¨ì«×°²°Ï®ø»º¡A¥H... ¸Ô±¡
­º¸m»Ý2¦¨­º´Á §KÁʩжU«OÀI´î­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q2010¦~¡M­º¦¸¶R®a¥­§¡¤ä¥Iªº­º´Á³B©ó20%ªº¤ô¥­¡M¤Ï¬M¥X¤£¤Ö¤H·Q¬Ù¦^«OÀI¶O¡C ®Ú¾Ú«ö´¦¦æ·~²Õ´ªº¼Æ¾Ú¡M¥»¥@¬öªì´Á¡M¥»... ¸Ô±¡
¦C¥«ÄY¥´©±çEµsÅÑ  20¤H¯A°ª¶R³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¦b1¤ë¤¤¶}®i¥´À»°]ª«ºDÅѦæ°Ê¡A¨â¤Ñ¤º¶e®·¤F30¤H¡A°_¥X¤@§åÅBª«¡A¦³20¤H±N­±Á{±±¸o¡Cĵ¤è²Î­p¡A³Ì±`³Q°½ªº¬O¦W°s¡B°·... ¸Ô±¡
Tim Hortons¦X³Ð¤H ³ì¥ì´µ88·³¹Ø²×¥¿¹ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³sÂê©@°Ø©±Tim Hortons¦@¦P³Ð¿ì¤H³ì¥ì´µ¡]Ron Joyce¡^©P¥|Ãã¥@¡A¨É¦~88·³¡C ³ì¥ì´µ©P¥|¦b¥L¦ì©ó¦w¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992