• 2019.01.31
    ¬P´Á¥|

9¼Ð®Ñ¥¼¨ì»ù ±Ò¼w¶]¹D­º°Ó¦a¬y¼Ð 3¤ë¨â¦¸ µo®i°Ó§å¬F©²¥¼¸ò¶K¥«úG½Õ¾ã

[2019.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼w¶]¹D°Ï­º´T°Ó·~¢A°s©±¦a¡B´¿³Q»{¬°¦³¤O°Ý¹©¦Ê»õ¦a¤ýªº±Ò¼w²Ä4C°Ï5¸¹¦a¥Ö¤W©P¤­ºI¼Ð¡A¦a¬FÁ`¸p¬Q¤é¤½¥¬¡A¦]¤J¼Ð»ù¥¼¹F¬F©²©Ò©w©³»ù¡A¤£±µ¯ÇºI¼Ð®É©Ò±µÀòªº9¥÷¼Ð®Ñ¡C³o¬OÄ~¥h¦~10¤ë¤s³»¤å½÷¹D»¨¦v¦a«á¡A3­Ó¤ë¨Ó¦A¦³©x¦a¬y¼Ð¡C

¹ÅµØ¡G¤£¥Nªí¬Ý²H«á¥«

¹ï©ó¤W­z¦a¥Ö¬y¼Ð¡A¨ä¤¤³z¹L¤E­Ü¦W¸q¤J¼Ðªº·|¼wÂסA¨ä°Æ¥D®u±ç§Ó°í¦^À³¬d¸ß®É»¡¡u¦n¥i±¤¡v¡A±j½Õ¡u¦n¦³·N«ä°µ¡v¡A¬G¥X»ù§¡¬°¥«»ù¡A¨Ã«ü¡u¥X»ù³£­ø¦²¡A¤j®a¦³¼Æ±o­p¡v¡C¥L§åµû¬F©²­n¨D°ª¡A¥B¤@ª½¹ê¦æ°ª¦a»ù¬Fµ¦¡A¦a»ùÀH¥«úG½Õ¾ã¡A§Æ±æ¬F©²¯à¸ò¶K¥«úG­p¼Æ¡C¥t¦P¼Ë¦³¥÷¤J¼ÐÄv§ëªº¹ÅµØ°ê»Ú¡A¨äÀç·~¤Î¥«³õµ¦¹ºÁ`¸g²z(­»´ä¦a²£)·Å°¶©ú»{¬°¬y¼ÐÄݬF©²¤Îµo®i°Ó´N¦a¥Ö»ù­ÈªºÚ»ªk¦³¸¨®t¡A¨Ã¤£¥Nªíµo®i°Ó¬Ý²H«á¥«¡C¥L»¡¡Aµo®i°Óµo®i¦a¥Ö»Ý®É¡Aµû¦ô§ë¸ê¦^³ø´Á©Î¸û¬F©²¹w´Áªø¡A¦ý»{¦P¬F©²¦¬¦^¦a¥Öªº°µªk¦X²z¡C

´ú¶q®v¡G°t®M¥¼©w®× µo®i¦³Ãø«×

´¶¿§¶°¹Î¥ø·~µo®i³¡Á`ºÊ(¦ô­È¤Îª«·~ºÞ²z)±i¸t¨å¹ï¬O¦¸¬y¼Ð·P·N¥~¡A«ü¬F©²»Pµo®i°Ó­pºâ¤è¦¡¦s¤À³¥¡A¨Ò¦pµo®i°Ó¶É¦V¥H¼g¦r¼Ó¤è¦¡­pºâ¡A¦Ó¬F©²­pºâ®É©Î¦Ò¼{®ü´º°s©±ªº°ª»ù¦]¯À¡A§Î¦¨¦ô­È¤W¦³¸¨®t¡C¥L»¡¡A¤é«á¦a¥Ö­«±À©Î±À°â¨ä¥L°Ó·~¦a¥Ö¥ç·|¨ü¼vÅT¡C¸ê²`´ú¶q®v±i¼·¡ªí¥Ü¡A¦­«e·s¦a¥H112.6»õ¤¸¡B§é¦X¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù1.73¸U¤¸§ë±o°Ï¤º4C°Ï3¸¹®ü´º¦í¦v¦a¤ý¡A©Î©Ô°ª¬F©²¹ï¬O¦¸°Ó·~¦aªº©³»ù¦ô­È¡C¥t¶l½ü½XÀYÁö¹B§@¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¤´¥¼¦¨¼ô¡A¥[¤W°Ï¤º¼g¦r¼Ó¤Î¥æ³q°t®M¥¼¦³©w®×¡Aµo®i°s©±¤Î°Ó³õ¦s¬D¾Ô¤ÎÃø«×¡C

¬I¥Ã«C¡G¦a»ù¤£­°»P¥Á¥Í­I¹D¦Ó¹£

¤¤­ì¶°¹Î¥D®u¬I¥Ã«CºÙ¡A¬y¼Ð¤Ï¬M¬F©²°ª¼hµ¦²¤»P¦a¬F¸p«e½u§Þ³N¤H­û°µªk¤£¨ó½Õ¡F¯S°Ï¬F©²´N¥Á¥Í»Ý¨D¡A²zÀ³¤Þ¾É¼Ó¥«¤U¶^¡A±©¦a¬F¸p¦Ü¤µ¤´ªu¥Î°ª¦a»ùµ¦²¤¡A¥O¼Ó»ù¥¼¦³¤U½Õ¡A¦Ó¥«¥Á¶R¤£¨ì¼Ó¡A¨Ã«D¦]«Ø¿v¶O°ª¡A¦Ó¬O¦]¦a»ù¶Q¡A¦]¦¹¬F©²¦¹Á|»P¦^À³¥Á¥Í»Ý¨D­I¹D¦Ó¹£¡C¥L®Æµo®i°Ó§@¬°§ë¸êªÌ¡A·|¦]À³¥«úG§ë¦a¤J¼Ð¡A¦a¥Ö¬y¼Ð·|¥O³æ¦ì¨ÑÀ³´î¤Ö¡AµL§U¼Ó»ù¤U½Õ¡C

¤W­z¦a¥Ö¬°¶]¹D°Ï­º´T°Ó·~¢A°s©±¦a¡A³Ì¤j½æÂI¬O¬s¾F¶l½ü½XÀY©M¨É¦³ºû´ä´º¡A©ó¤W©P¤­ºI¼Ð¡A¦a¬FÁ`¸p¦@¦¬¨ì9¥÷¼Ð®Ñ¡A¤J¼Ð¥þÄÝ¥»¦aµo®i°Ó¡A¥]¬Aªø¹ê¡B·s¦a¡B«H¸m¡B¤E­Ü¡BÆN§g¡B¹ÅµØ¡B§QºÖ°ê»Ú¡B»·®i¤Î«Øø¯¦a²£¡C¦a¥Ö­±¿n102,043¤è§`¡A³Ì°ª¥i«Ø¼Ó­±612,256¤è§`(¨£ªí)¡C«ö½æ¦a³¹µ{³W©w¡Aµo®i°Ó¤£¥i±N¶µ¥Ø©î°â¡A±ø´Ú¤º­­©w°s©±¼Ó­±¬ù18.37¸U¦Ü30.61¸U¤è§`¡A§Y¦û¥i«Ø¼Ó­±¬ù¤T¦¨¦Ü¤­¦¨¡A¨ä¤¤ÄÝ°s©±»²§U³]¬Iªº¼Ó­±³Ì¦h¦û¬ù12.25¸U¤è§`¡A¥]¬A³Ì¦h¬ù3.06¸U¤è§`ªº¹s°â©±çE¼Ó­±¡A¬F©²¹w­p¥i´£¨Ñ340¦Ü570¶¡°s©±©Ð¶¡¡C·~¬É¹w­p¦a¥Ö¦ô­È¤¶¥G85.72»õ¦Ü94.9»õ¤¸¡A¨C¤è§`¼Ó­±¦a»ù¬ù1.4¸U¦Ü1.55¸U¤¸¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬P¥ú¤j¹D¤µ­«¶} µóÀYªíºt¶·¥Ó½Ð ¼W10¤â¦L §ï¸mÄæ§ý©ö±µÄ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú®É3¦~¦hªº¦y¨F¼L¬P¥ú¤j¹Dºû­×¤Î½·s¤uµ{§¹¦¨¡A¤µ±á8®É­«¶}¡A­t³d¶µ¥Øªº·s¥@¬Éµo®i¹w­p­«¶}«á¤H¬y¦³Âù¦ì¼Æ¦r¦Ê¤À¤ñ¼Wªø¡C©ú¬P¤â¦L±N¦A... ¸Ô±¡
ºñ¤Æ¼W8­¿®ü®öµo¹q Àò°ê»ÚÀô«O»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L®üÀØÀu¤Æ©ó2015¦~¤¤¤Þ°_ª§Ä³¡A¬F©²³Q½èºÃ¤£¸g©Û¼Ð»P·s¥@¬É¦X§@¡A³Ì²×¬F©²Åý¨BºM¦^­p¹º¡A¬P¥ú¤j¹D¥u¶i¦æ²³æÀu¤Æ¤uµ{¡C·s¥@¬Éªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²µo¥¬·s»D¸ê°T¤Î¶Ç´C±Ä³X¦w±Æ³Æ¨üÃöª`¡A¦p¦h¦¸²`©]¤½¥¬¨F¤¤½u¤ë¥x¼hªOÁ³µ·´U´ú¸Õµ²ªG¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q¤é®Ñ­±¦^ÂÐij·|°}½u¥ß... ¸Ô±¡
³Q§å©ÚºMºî´©·sµ¦ ªL¾G¡GÂÔ°OÁ¾¨õ ªx¥Á°Ý¥Á·N¶^¦Ü¦h¤ÖÃã¾ ¡uÄ~Äò§V¤O¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²½Õ°ª¥Ó»âªøªÌºî´©¦X¸ê®æ¦~ÄÖ¦Ü65·³ªº¬Fµ¦©ú¤é¹ê¦æ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¥ßªk·|½è¸ß®É¶¡¡A¦A­±¹ï¥Á¥D¬£Ä³­û¬ÛÃö½èºÃ¡A¥¼¦³¦^À³ºM¦^¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°ªªøªÌºî´©¦~ÄÖªùÂe¤Þµoª§Ä³¡AªÀ·|ºÖ§Q¬Éij­ûªò®a¿²Ãöª`¥«³õ¤W¦³¦ó¦X¾A¤u§@¡A¤Î¬F©²·|§_±aÀY¸u½Ð¦~ªø¤H¤h¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú­«¥Ó¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992