• 2019.01.22
    ¬P´Á¤G

­º¤u§@¤Ñ ¶¹D¤é¶ë©]¶ëªi¤Î¦èÀG ¤¤Àô¥X¤f²{¡u¥æ¤e¤Á½u¡v¾êÀV ¹B¸pºÙ¥æ³q¦p±`

[2019.01.22] µoªí
¦]¶¹D¤uµ{©|¥¼§¹¤u¡AªL¤hµó¤Ñ¾ô¤U¦æ±×¸ôªF¦æ¤è¦V«Ê³¬¡A¨®½ø¾p¥X¹Ï¤¤ªº¥Á¦Nµó¸ô¬q®É¡A¦p­n¨ì°êª÷¤G´Á¡A»Ý¾a¥ª¡]¹Ï¥k¤è¸ô¬q¡^¾p¨ì¥Á²»µó¡A¦p¹Ï¤¤ªº91¸¹¤Ú¤h¡F¦ý¦P®É¶¹D¦è¦æ¥X¤f¡]¹Ï¥k¤W¤è¡^¡A¨®½ø©¹¤z¿Õ¹D¤¤¥ç­n¨ú¹D¦P¤@¸ô¬q¡A¥OªF¦è¤è¦V¦æ¨®¦b¸Ó³B§Î¦¨¥æ¤e¸ô¬q¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¶¹D¶}³q«á¡AªL¤hµó¤Ñ¾ô©¹ªð¤¤¦è°Ï¸ô¬qÀ½¶ë¡A¬Q¦­§ó¦³¨®Às¡u­Ë¶ë¦èÀG¡v¡A¦èÀG¤EÀs¤J¤f¤@«×À½¶ë¡]¹Ï¡^¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¦­¬ù9®É¡A¦èÀô©¹¤¤Àô¤è¦V¡Aªñ¤WÀôªL¤hµó¦h¼h°±¨®³õ¡]¹Ï¥ª¥Õ¦â«Ø¿vª«¡^¾ô­±¤@±a¡A­ì¦³¨ä¤¤¤@±ø©¹¤z¿Õ¹D¤¤¸ô¬q¤£¯àªF¦æ¡A¨®½ø¥u¯à¾p¤J¥Á¦Nµó©¹¤¤Àô¤è¦V¡]¹Ï¥ª¸ô¬q¡^¡A¥O¸Ó¸ô¬q¥æ³qÀ½¶ë¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¬Q¤é³Ä±ß®É¬q¡A¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤¦è¦æ¡]¥ª¤è¸ô¬q¡^ÄY­«À½¶ë¡A¦³Äµ­û¦b³õ«ü´§¤WªL¤hµó¤Ñ¾ô¦è¦æ¡]¹Ï¥k¡^ªº¥æ³q¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ÀôÆW¥J¶¹D¬Qªï¨Ó­º­Ó¤u§@¤Ñ¡AªL¤hµó¤Ñ¾ô©¹ªð¤¤¦è°Ï¸ô¬q¡A¤é©]Ác¦£®É¶¡¬ÒÀ½¶ë¡A¦­¤W¨®Às¡u­Ë¶ë¦èÀG¡v¡AÀs§À¦Üªo³Â¦a´Iºaªá¶é¡F³Ä±ß¶¹D¦è¦æ©¹¤¤°Ï¤è¦V¥ç¶ë¡C¹B¿é¸p»¡Â¶¹D­º­Ó¤u§@¤é¥æ³q¡u¤j­P¥¿±`¡v¡AÁc¦£®É¶¡¥æ³q±¡úG»P¥­®É¬Û­Y¡AºÙ¦­¤WÀ½¶ë­ì¦]¤§¤@¬O¾r¾pªÌ¥¼¼ô·s¸ô¡Cºî¦X°OªÌ©Ò¨£¡A¤£¤Ö¥q¾÷¬Q¡u´z½u¡v²V¶Ã©ìºC¨®³t¡A¦P®É¶¹D¦è¦æ¥X¤f¥X²{¨®¬y¡u¥æ¤e¥æÅ|¡v¦ì¡A§Î¦¨¾êÀV¡A¦³±M®a¦ô­p³Ì¤Ö¤@©P¸ôúG¤~§ïµ½¡C

¥»³ø°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A¶¹D¤¤Àô¥X¤f¬Q±áªð¤u®É¬q¡Aªñ¥Á¦Nµó¤Îª÷¿Äµó¥æ¬É(ªñ¥|©u°s©±)¦¨¬°¡u¶ë¨®¶ÂÂI¡v(¨£¹Ï)¡A¾p©¹°êª÷¡B¥æ©ö¼s³õµ¥ªº¨®¬y¡A¦Ü¸Ó³B­n¥Ñ©¹¥ª¤Á½u¡A¦P®É¾p¥X¶¹D¨®¬y¤£½×©¹¤¤Àô©Î¦èÀô¡A¦Ü¸Ó³B«h¥ç­n©¹¥k¤Á½u©¹¤z¿Õ¹D¤¤¡A§Y¨â¤è¦æ¨®¥X²{¡u¥æ¤e¦¡¡v¤Á½u¡A¨®½ø¶×»EÀ½¾Ö¡C¦Ü³Ä±ß¡A¤¤ÀôÀô²y¤j·H¹ï¶}°j±Û³BÀ½¶ëÄY­«¡A¦³¥æ³qĵ¦b³õ«ü´§¥æ³q¡A¤z¿Õ¹D¤¤¥ç¥X²{¨®Às¡C

¹B¿é¸pÁ`¤uµ{®v±ç¤Ö¦¿ªí¥Ü¡A¬Q¤éÁc¦£®É¶¡¤¤¦è°Ï¤@±aÁö¦³¶ë¨®¡A¦ý¾ãÅé¥æ³q»P¥­¤é®t¤£¦h¡A§Î®e¥æ³q±¡úGºâ¡u¹LÃö¡v¡C¸p²z¦æ¬Fªø©x±i«Ø©v¬Q±ßªí¥Ü¡A¶¹D²Ä¤G´Á¤uµ{¤@­Ó¤ë«á§¹¦¨¡A©¡®É¶¹D¥iª½»é¹D¸ô©¹¦è°Ï¡A¬Û«H¤¤Àô¤@±a¹D¸ô·|¦^´_ºZ¶¶¡C

¹B¸p§ïµ½¹D¸ô¼Ð°O ®Æ¤µ¦­§¹¦¨

¹B¿é¸p¬Q±ß¥X½Z¡AºÙ¬Q¤é´ä®qÁc¦£®É¶¡¥æ³q»P¥­®É¬Û­Y¡A¸p¤è¯d·N¨ì¬Q¦­Ác¦£®É¬q¦³¾r¾pªÌ©Î¥¼¼ô²ß·s¸ô¡A¶°¤¤¦bºC½u¸g¥ÁÄ_µó«e©¹¤¤°Ï¡A¾É­P¨®³t¸ûºC¡A¸p¤è¤w³z¹LÅã¥Ü«Ì´£¿ô¾r¾pªÌ¥i¨Ï¥Î¤¤½u«e©¹¤¤°Ï¡A¨Ã¦b¬Q±ß°µ§ïµ½¥æ³q¼Ð»x¤Î¹D¸ô¼Ð°O¤uµ{¡A°È¨D¤µ¦­§¹¦¨¡C

­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°öºÙ¡AªL¤hµó¤Ñ¾ô¤U¦æ¸ô¬q«Ê³¬¡A¨®½ø­ì¥iª½¾p¨ì¤z¿Õ¹D¤¤ªF¦æ¨ì¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ¤Î»ÉÆrÆW¡A²{«h­n¥Ñ¥ª½u¤Î¤¤½u¤J¶¹D¡Aµu´Á©Î¥¼¾AÀ³­P¡uÁ{«æÂà½u¡v¡A¥´¶Ã¦æ¨®¯´§Ç¡F¥[¤WªL¤hµó¤Ñ¾ô¥æ¬É¸ô¬q¤@¦V¤£¬O¥D­n¹D¸ô¡AÃøÀ³¥I¦p¦¹¤j¶q¨®¬y¡A»{¬°¬F©²»Ý¥[±j«Å¶Ç¡A´£¿ô¨®½ø¤£©y¥Î¶¹D¨ì¦è°Ï¡A´î»´¸Ó³B¨®¬y¶q¡C

¤Ú¤h¤u·|¼~¥æ¤e¸ô¤fÃøÁ×·N¥~

¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~Á`¤u·|·s¤Ú¤À·|¥D¥ô³¯¾ð©ú«hºÙ¡A¦³¾p¸g¦èÀG¨®ªø§åµûªF¦æ¸û¥­¤éºC¡F·s¤Ú«°¤ÚºÙ¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¡AªL¤hµó¤Ñ¾ô¦æ¨®¸û½wºC¡A¦ý¦P®É¥ÑªF´Y¦è¦æ©¹¤¤¦è°Ï¦³¸ô½u¨®µ{ÁYµu(¨£¥t½Z)¡C¤E¤Ú¾¤uÁ`·|²z¨Æªø¶À¿ô²»ªí¥Ü¡A¦¬¨ì¨®ªøºÙ¼~¼{¡u¥æ¤e¸ô¤f¡v¼W¦æ¨®­·ÀI¡A¤Ú¤h©Î»P¨p®a¨®ªïÀY¬Û¹J¡A®£¤@¥¹¦³·N¥~Ãø¥H°{ÁסA¤u·|¤µ¤é·|±à¤½¥q¤Ï¬M°ÝÃD¡C

­»´ä¹B¿é¬ã¨s¾Ç·|¸ê²`·|­ûºµ¥Ã¹Fªí¥Ü­º¤é¦³²V¶Ã¬O¹w®Æ¤§¤º¡A»{¬°¥q¾÷¤´»Ý¼ô²ß·s¸ô¡A®Æ¤@©P«á¶ë¨®·|¦³§ïµ½¡A¨Ã«Øij¬F©²¼W³]¸ôµP¡A´£¿ô¥q¾÷¹w¦­¿ï©w¦æ¨®½u¡A®Æ¥iÓV½w°ÝÃD¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ªF¥_¦¬¦a °¨«Ë®H¹A¤á§å¹A·~¶éµLªk¡u¯Ñ¦í¦X¤@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|¤µ¤È°Q½×¥j¬}¥_¤Î¯»À­¥_·sµo®i°Ï¡A¬F©²¦­«eºÙ¨ü¼vÅT¹A¤á¦X¸ê®æ©ó¥j¬}«nªº¹A·~¶é­«¸m¡C¯»À­°¨«Ë®H§øÄÝ­º¶¥¬qµo®i½d³ò... ¸Ô±¡
¦¶¸g½nŧ³~¤H ²×·¥¤W¶D¥¢±Ñ  °¨¹D¥ß½èºÃ´§´Ò»á­«¤â  ¤W¶D¤è¡G¦V¸s²³¸ËµÄ§@¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n©ó2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤°õ¶Ô®É¥Hĵ´Ò¼Þ¥´¤@¦W¥¿«öĵ¤è«ü¥ÜÂ÷¶}ªº¨k³~¤HÀV³¡¡A³Qµô©wŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¸o¦¨¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªA°Èĵ¶¤36¦~¡B¥Ñ®É¥ôĵ¥q²_¬°¶¥¤U¥}¡A¦¶¸g½n´¿¦b­ì¼f¦ÛÅG®Éªí¥Ü¡A°²¦p·íªì¥Lª¾¹D·|¦]°õ¦æ¾°È¡A³Ì²×¾É­P­n¥X®x¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¡u§Ú¹çÄ@·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j14·³¤Ö¤k«e¦~10¤ë³Q¥À¿Ë´¦µoºÃ¾D¤÷¿Ë±j«Á¡A¸gĵ¤è½Õ¬d«á¡A¤Ö¤k³zÅS¦Û11·³°_¾D¤÷¿Ë«D§³Ì¤Ö5¦¸¤Î±j«Á2¦¸¡A¤÷§ó´¿¥H¦º¬Û¯Ù¡A¬G¦o¤@... ¸Ô±¡
ºÙ³Q¼J¡uü«¥Õ¥d¡v  ½Ã¸p¤k§U²z§i¤W¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p°·±dºÊ¹î§U²zºÙ¦]¤u¾É­PÀV³¡¨ü¶Ë¡A¤Î«á½T¶EļÆ{¯g¡A»Ý¸g±`½Ð°²©M´£¦­¤U¯Z¨D¶E¡C¦oÁnºÙ«e¤W¥q¦]¦¹·í²³¼J¯º¦o¡uü«¥Õ¥d¡A«YVIP¡]¶Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992