• 2019.01.20
    ¬P´Á¤é

¨p®a¨®¶Ã¤J¥v¶é®üÅy ĵÅX»°
¨k¤lºÙ¨ü¹µ²¾¨«¤ìÀY ¤k¦ÛºÙ¥«©²Â¾­û

[2019.01.20] µoªí
¤@¹ï¨k¤k¦b³q©¹¨FÅyªº±×¸ô¤U¨®¡C¡]CBC¹Ï¤ù¡^
¨â¤Hª½±µ±N¨®¾p¨ì¨FÅy¤W¡C¡]CBC¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¹ï¨k¤k©P¤­³Qµo²{¶}¨®ªu¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)ªº®ü³ö(Seawall)¦æ¾p¨Ã¤£®É¤U¨®©ç·Ó¡A¦æ¬°¹H¤Ï·Å­ôµØ¤½¶é§½ªþ¨Ò¡A·Å¥«¥«Äµ¨ä«á¤¶¤J­n¨D¨â¤HÂ÷¶}¡C¨k¤l¦Vĵ­û¸ÑÄÀ¡A«ü¥L­Ì·í®É¨ü¹µ²¾¨«¨FÅy¤Wªº¤ìÀY¡C

¾ÚCBC³ø¹D¡A¤@½ø¨®§À¶K¦³¡uN¡v·sµP¥q¾÷¼Ð°Oªº¤p«¬¨T¨®©P¤­¦­¤W³Qµo²{ªuþÓ¤½¶é®ü³ö¦æ¾p¡A¥Ñ²Ä¤T®üÅy(Third Beach)¸g²Ä¤G®üÅy(Second Beach)¶i¤J­^¦N§QÆW(English Bay)½d³ò¡A¨C¨ì¤@¯¸«K¨£¨ì¦³¤@¹ï¨k¤k¤U¨®©ç·Ó¡C³ø¹D¤S«ü¡A¸Ó¤p«¬¨T¨®¦b­^¦N§QÆW´¿¨â«×¶V¹L¸ôéP¡A¦Aªu±×¸ôª½±µ¾p¶i¨FÅy°±¨®¡C

¤£¤[¡A·Å¥«¥«Äµ±µ³ø¨ì³õ³B²z¡A­n¨D¨â¤H°¨¤W¾pÂ÷¨FÅy©M®ü³ö¡A³Ì«á¨®½ø¬ï¹LCeperly Park¹C¼Ö³õªº¯ó¦aªð¦^°¨¸ô¡C

³ø¹D«ü¯A¨Æ¤k¤l¦VCBCªºÄá¼v®vªí¥Ü¦o¬O·Å¥«¬F©²Â¾­û¡A¦ý¼È¥¼Àò±o¥«©²ÃÒ¹ê¡C¦Ó·Å¥«¥«Äµ«hªí¥Ü¯A¨Æ¨k¤l¦Vĵ¤è³øºÙ¡A·í®É¬O¨ü¹µ«e©¹¨FÅy²¾¨«¤ìÀY¡A¦ý«öCBC©Ò«ü¡A¦b¸Ó¤p«¬¨T¨®¤W¬Ý¤£¨ì¦³·Å­ôµØ¤½¶é§½ªº¼Ð»x¡C

®Ú¾Ú¤½¶é§½ªþ¨Ò²Ä14±øg¶µ¡A·Å­ôµØ¤½¶é¤ºªº¦æ¤H¸ô¤Î¨B¦æ¸ô¤@«ß¸T¤î¨®½ø¦æ¾p¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¦C¥«¶Ç°²«O¦w­û¹Ï²V¤J¥Á¦v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥X²{¦ÛºÙ«O¦w¤½¥q¥Nªí¡A¬d¸ß¥Á¦v«O¦wª¬ªp¡A¨Ã¥ø¹Ï¤J«Îªº¥iºÃ­Ó®×¡C¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¬Q±ßµo¥Xĵ§i¡C ÃMĵ©P¤»±ß¤Wµo¥Xĵ§i¡A«ü... ¸Ô±¡
¤W¤ë­·¨a´Á¶¡  ²î¸¥¨Æ¬G¹F75©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤¡]Canadian Coast Guards¡^¬Q¤é³zÅS¡A¦b¨õ¸Ö­·¼É´Á¶¡¡A¦@»Ý­n¥X°Ê³B²z75¿´²î¸¥²æÁã¡B¨I¨S¡BÀÁ²L... ¸Ô±¡
¥_·Å¥«Ä³­ûÅéÅç®ø¨¾¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥«Ä³·|ij­û»P®a¤H¬Q¤é°ÑÆ[¸Ó¥«®ø¨¾§½¡A¨Ã¿Ë¨­ÅéÅç±Ï¤õ§@·~¡C¥«Ä³­û­J´D´D»{¬°³o¬O³q¹L¦³½ìªº¼Ò¦¡¡A»{ÃÑ®ø¨¾§½¤u§@ªº¤@ºØ³~®|¡C ... ¸Ô±¡
¥x¥[¤å¤Æ¨ó·|¡u´_°·¹B°Ê¾Þ¡v¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥[¤å¤Æ¨ó·|±N©ó1¤ë20¤éÁ|¿ì¡u´_°·¹B°Ê¾Þ¡v¬¡°Ê¡A¥Ñ¯á°©¯«¸g±M¬ì¶À«Â³ÇÂå®v¡]Dr. Jeffrey Hwang¡^¥D«ù¡C ´_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992