• 2019.01.10
    ¬P´Á¥|

PSGªkÁp¬×Ãz§N¥X§½
¥D³õ1¡G2­t¥Ì©£¡@ ¤»³sÅQ¹Ú¸H

[2019.01.10] µoªí
³Á¤Ú¤ñ¡]¥k¡^¾D¨ì¥Ì©£«á½Ãºò¨n¡A«Â¤O¤j¥´§é¦©¡C¡]²y·|©xºô¡^

ªk°êÁpÁɬפK±jÁÉÃz¤j§N¡A¥»©uªk¥Ò¥¼¹Á±ÑÁZªºº]­º²y¶¤¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¡A¬Q¤é¥D³õªï¾ÔÁpÁÉ¥]§Àªº¥Ì©£¡AÁöµM¥Ñ¥§°¨¥ý¶}¬ö¿ý¡A¦ý¤ñÁÉ¥½¬q³s¿é¨â­Ó¤Q¤G½X¡Aµ²ªG³Q¥Ì©£¥H2¡G1²^¨O¡Aª§¨úªkÁp¬×¤»³sÅQ¥H¤ÎÅn¬A°ê¤º©Ò¦³ÀA¼Ðªº¥Ø¼Ð¯»¸H¡C

¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¬Q¤é­±¹ïªk¥Òº]¥½ªº¥Ì©£¡AÁöµM§â«e¾W¥d¶³¥§¦C§@«á³Æ¡A¦ý¥§°¨©M°ò§Q¦w³Á¤Ú¤ñ§¡¥¿¿ï¤W°}¡AÁp¦P­}°¨§Q¨È¦b«e½uª§¨ú¤J²y¡C

PSG¥Ø«e¦bÁpÁɱƦW­º¦ì¡A¾Ö¦³17¾Ô15³Ó2¥­¿n47¤Àªº¨ÎÁZ¡A¤ÏÆ[¥Ì©£18¾Ô¶È±o2³Ó5¥­11­t±o11¤À¡C¤@¦p©Ò®Æ¡A¥D¶¤¦û¾Ú¥þ³õ¤j³¡¤À§ð¶Õ¡A¥u¬O­±¹ï«È¶¤ªºµw®Ô½ðªk¡APSG­n¤J²y½Í¦ó®e©ö¡C¨ä¤¤³Á¤Ú¤ñ§ó¦¨¬°«È¶¤ºò¨nªº¥Ø¼Ð¡A¤W¥b³õ¥½¬qºï¸¹¡u·s¦ë§Q¡vªº³Á¤Ú¤ñ¤@¦¸§ðªù¡A´N³Q¥Ì©£ªù±N³s®ø±a¥´½ð¤¤ÀY³¡¡A¦ý¸gªv²z«á¥i¥HÄ~Äò¤ñÁÉ¡C¤W¥b³õ¨â¶¤¥´¦¨0¡G0¡C

PSG¥þ³õ¤T»@·¥¦D¦¨¿éªiÃöÁä

¤U¥b³õPSG´«¤J¥d¶³¥§¥[±j§ð¶Õ¡A³o¦ì¯Q©Ô¦c«e¾W¤W³õ¤£¤[´NÀYºl§ðªù¡A¦ý³»±o¤Ó¥¿³Qªù±N¤@§â¤JÃh¡C¤ñÁɦÜ60¤ÀÄÁ¡A¥Ì©£²y­û¬ðÀ»¦b¸T°Ï¦P¥D¶¤¦u±N¸I¼²«á¶^­Ë¡A²yÃÒª½«ü¤Q¤G½XÂI¡A¦ý«È¶¤«o®b«È¡A¿ù¥¢»â¥ý¾÷·|¡C¨â¤ÀÄÁ«á¡A½ü¨ì¥D¶¤¤ÏÀ»¡A¥§°¨±µÀ³¥k¸ô¶Ç¤¤»·¬W´¡¤WÀYºl¯}ªù¡A²×©ó¥´¯}»ø§½¡C

¼¯¯Ç­ôªiº¸¦h´µ¯S©Ô´µ³ù»ô®Ê¯Å

¥Ñ©ó¬O²^¨OÁɽt¬G¡A¸¨«á¤Uªº¥Ì©£¥þ¤O¤Ï¼³¡A81¤ÀÄÁ¦b¸T°Ï³Õ±o¥D¶¤²y­û¥Ç³W¡A¦A¦¸±o¨ì¤@°O¤Q¤G½X¡C¤µ¦¸¥§®æ¤Ú°ª¹Ï¥D®g¤¤Ã[§æ¥­¡C¨ì¤F¸É®É¶¥¬q¡APSG«á¨¾²y­û¦A¦¸¥Ç¿ù¡A¤S³Q»@·¥¦D¡A¥Ì©£®g¤â°¨¥j´µ§ùªL®g¦¨2¡G1¤Ï¶W«e¡Cµ²ªGPSG´N¥H³o­Ó¤ñ¼Æ¸¨±Ñ³Qµ´±þ¥X§½¡A¦b°ê¤º¬×ÁÉ43³õ³s³Ó¨«¶Õ¥ç§i¤@¬q¸¨¡C

¨ä¾l¤T³õ¤K±jÁÉ¡A¤§«e¨â¦~³£©}©~¨È­xªº¼¯¯Ç­ô¡A¦b¥D³õ»P¹p®¦¦U¤@¨¥©M¡A¤¬®g¤Q¤G½X¼¯¯Ç­ôĹ8¡G7®Ê¯Å¡C´µ¯S©Ô´µ³ù§@«È2¡G1À»±Ñ¨½©ù¡A¦Óªiº¸¦h1¡G0¤p³Ó°Ç«¢¥±º¸¥´¤J·Ç¨MÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬Ó°¨°ê¤ý¬×´_¤³3³JÅF¹p
¬Ó®a°¨¼w¨½¬Q¤é¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý¬×16±j­º¦^¦X¾ÌþÓ¡u¯«©_¤p¤l¡v¶³¥§´µ¶ø´µ¯ª§Q¨È¤@¶Ç¤@®g¡A¥H3¡G0»´¨ú¨Ó³Xªº¹p¥[§Q´µ¡A³ø«o¤W©¡³Q¹ï¤è²^¨O¤§¤³¡C ... ¸Ô±¡
°Ò«°9³J¨g¼Æ§B¹y
­^Áp¬×4±j­º¦^¦X¡A°Ò«°¬Q¤é9¡G0¨g³Ó­^¥Ò§B¹y¡A¨ä¤¤¥[¤ñº¸±¶¦è´µ¡]¹Ï¤¤¡^ÅF¤J4²y¡A°Ò«°À³Ã­¤J¨MÁÉ¡C ¥D¶¤¶}ÁÉ5¤ÀÄÁ´N©Ô¶}±O±þ§Ç¹õ¡A¤j½Ã¬I... ¸Ô±¡
¤é¥»¤Ï³Ó¤g­xÅTÀY¬¶
¦b¼öªù±µ³s¥X¹h²æ¸}ªº¨È¬w¬×¡A4©¡·ù¥D¤é¥»¥ç¥u¯à¾a½bÀY¤j­¢«i¤]¡]¹Ï¥ª¡AGetty Images¡^¤U¥b³õ4¤ÀÄÁ¤º±ö¶}¤G«×¡A¥H3¡G2¤Ï³Ó¥@¬É±Æ¦W1... ¸Ô±¡
Áú°ê³t·Æ¦W±N¨H¥Û·Ë«ü±±«e±Ð½m©Ê«I
Áú°ê¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡²Ä¤G¦¸©x¿c®õ­è¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A¹ïÁú°êµu¹D³t·Æ¦W±N¨H¥Û·Ë±±§i«e°ê®a¶¤±Ð½m»¯¸ü½d©Ê«I¤@¨Æªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A©Ó¿Õ±N¥þ­±ÀË°Q¬ÛÃö¨î«×©M¹ïµ¦... ¸Ô±¡
¤½³À³Ó¤õ½b­«¦^ªF©¤²Ä¤@
±Kº¸¨U°ò¤½³À¬Q¤é§@«È¥ð´µ¹y¤õ½b¡A¥ç¬O¨â¶¤¥D±Nªº¸û¶q¡A¤õ½b¥D±N®Lµn¦A¦¸¤Wºt­Ó¤H¨q»¨¨ú42¤À©M11­ÓÄxªO¡A¦ý¤½³Àªº¡u¦r¥À­ô¡v¦w­}§ù°ª´¶¥ç¤£»¹¦â¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992