• 2019.01.01
    ¬P´Á¤G

¤g¦a²Õ­Ò8©Û ¨Ñ¦a¶W¥b­Ó¤EÀs ºÙ´Ä¦a­«ÂI¶ñ®üÃöÁä ¶À»·½÷¡G¬F©²¤£À³±ó¥ô¦ó¤@¶µ

[2019.01.01] µoªí
¸g¹L16­Ó¤ë¤u§@¡A¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¬Q¦V¯S­º´£¥æ³Ì²×³ø§i¡AµM«á¨£°OªÌÁ¿¸Ñ¡C¦³§O©ó¥h¦~4¤ë©³¦b¬F©²Á`³¡ºtÁ¿ÆU«Å¥¬®i¶}¤g¦a¤jÅG½×ªº°µªk¡A¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷¡]¹Ï¥ª¡^»P°Æ¥D®u¶À¿A®¦¬QÀò¦w±Æ¦b¦èÁl¤j°ó·|¨£¶Ç´C¡A¹Lµ{ªø¹F1¤p®É20¤ÀÄÁ¡A³¡¤À°OªÌ®u¦a¦Ó§¤¬Ý³ø§i¡A¶À»·½÷»P¶À¿A®¦«h¥þµ{¯¸¥ß¸ÑÄÀ³ø§i¤º®e¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷¡]¤¤¡^»P°Æ¥D®u¶À¿A®¦¡]¥ª¡^¦b°£¤i¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¡^´£¥æ³Ì²×³ø§i¡AªL¤Ó·PÁ¤p²Õ¹L¥h¤@¦~¦hªº§V¤O¡A·|¥J²Ó¦Ò¼{·í¤¤«Øij¤Î¼WÅP¤g¦aªº¥¼¨Ó¸ô¦V¡A¤U¶¥¬q¬O¶°¦X¬ÛÃö¬Fµ¦§½¤Î³¡ªù¥þ¤O¥þ³t³V¦a³y¦a¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®i¶}³V¦a¤u§@16­Ó¤ëªº¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¬Q¦V¯S­º´£¥æ³ø§i¡A«Øij¬F©²Àu¥ý±À®i3­Óµu¤¤´Á¤Î5­Ó¤¤ªø´Á¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥]¬Aµo®i´Ä¦a¡B·s¬É¨p¤H¹A¦a¡B§½³¡µo®i³Æ¨üª§Ä³ªº¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¤Î¶ñ®üµ¥¡F¦ô­p8­Ó¿ï¶µ¥i´£¨Ñ3235¤½³¼¤g¦a¡A­±¿n¦³¦p¤j¥b­Ó¤EÀs(¬ù4700¤½³¼)¡C¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷ªí©ú¡A§Y¨Ï¥þ¼Æµo®i3­Óµu¤¤´Á¿ï¶µ¡A¤´¥¼¯àº¡¨¬¦P´Áªº¤g¦a»Ý­n¡A¥¼¨Ó10¦~¤´­±Á{¤g¦aµu¯Ê¡A¡u°£«D¦³±j¯P²z¥Ñ¡A§_«h¬F©²¤£À³©ñ±ó¥ô¦ó¤@¶µ¡v¡C

ªL¾G¡G¬Æ¨ã°Ñ¦Ò»ù­È

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b·s»D½Z¦^À³ºÙ¡A·|¥J²Ó¦Ò¼{¤p²Õ«Øij¡A¨Ã³Æ±xªÀ·|´¶¹M»{¦P¤g¦aµu¯Ê±¡úG¬O¨è¤£®e½w¡F¬F©²¤U¤@¶¥¬q¬O¶°¦X¬Fµ¦§½¤Î³¡ªù¤O¶q¡A¥þ¤O¥þ³t³V¦a³y¦a¡C¦o­P¨ç¶À»·½÷ºÙ¡A¤p²Õ©Ò§@ªº¤ÀªR¤Î«Øij¡A¡u¹ï¬F©²¦Ó¨¥¬Æ¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡v¡C

¤p²Õ¥h¦~4¤ë®i¶}¬°´Á5­Ó¤ë¤½²³¿Ô¸ß¡A¦¬¶°¹O2.9¸U¥÷°Ý¨÷½Õ¬d¡B¹O3000¥÷¹q¸Ü½Õ¬d¤Î6.83¸U¥÷®Ñ­±·N¨£¡A¸g¹L3­Ó¤ë¤ÀªR¡A¬Q´£¥æ¹O100­¶³ø§i³sªþ¥ó¡C³ø§iÂŦâ«Ê­±¦L¤W¡u¦hºÞ»ô¤U »ô¤ß¨ó¤O¡v8¦r¡A¦C¥X18­Ó¤g¦a¿ï¶µªº¤ä«ù«×¤Î¥D¬y¬Ýªk¡C

µu´Á¿ï¶µ´Ä¦a³Ì°ª¤ä«ù

¤½¨pÀç¦X§@¶·¨ãÅé¾÷¨î

³ø§iºî¦Xµu¤¤´Á¿ï¶µ¡A¥Hµo®i´Ä¦aÀò³Ì°ª¤ä«ù¡A°Ý¨÷¤Î¹q¸Ü½Õ¬d¤À§O¦³87%¤Î79%¤H¤ä«ù¡F¨ä¦¸¬Oµo®i·s¬É¨p¤H¹A¦aÀx³Æ(¤½¨pÀç¦X§@)¡A¤À§O¦³68%¤Î61%¤H¤ä«ù¡C¦Ü©ó¤¤ªø´Á¿ï¶µ¡A¥Hµo®i§ó¦h·s¬É·sµo®i°Ï¤ä«ù«×³Ì°ª¡A¤À§O¦³61%¤Î78%¤H¤ä«ù¡F¤§«á¬Oµo®i¡uªF¤jÀ¬³£·|¡v¡A¤À§O¦³62%¤Î58%¤H¤ä«ù(¨£¹Ï)¡C

¸û¦h¤ä«ù¤¤ªø´Á¿ï¶µ¡G

·s¬É·sµo®i°ÏªF¤jÀ¬³£·|

¤p²Õ«Øij¬F©²Àu¥ý±À®i8­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥]¬A3­Óµu¤¤´Á¿ï¶µ¡Gµo®i´Ä¦a¡B·s¬É¨p¤H¹A¦aÀx³Æ©M¨p¤H¹C¼Ö³õ¦a«´¬ù¥Î¦a¡F¥H¤Î5­Ó¤¤ªø´Á¿ï¶µ¡Gºû´ä¥H¥~ªñ©¤¶ñ®ü¡Bµo®iªF¤jÀ¬³£·|¡B§Q¥Î©¥¬}¤Î¦a¤UªÅ¶¡¡Aµo®i§ó¦h·s¬É·sµo®i°Ï©M¤ºªe½XÀY¡C

³ø§i¼Ð©ú¡u­«ÂI±À®i¡v´Ä¦a¡A¦ý»¡³o¤£¬O¡u¤â¨ì®³¨Ó¡vªº®e©ö¿ï¶µ¡A¬F©²­n§´µ½³B²z´Ä¦a§@·~ªÌªºÃöª`¡C·s¬É¨p¤H¹A¦a¤è­±¡A³ø§i´£¥X¬F©²À³­q¥X¡u¤½¶}¡B¤½¥­¤Î³z©úªº¤½¨pÀç¦X§@¾÷¨î¡v¡A¨Ã´N¤½Àç©Ð«Î©Ò¦û¤ñ¨Ò­q¥ß©ú½T«ü¼Ð¡C³Ì¨ãª§Ä³ªº¯»À­°ª²y³õ¥Î¦a¡A³ø§i«Øij¬F©²¡uÀu¥ý¬ã¨s¤Î¦Ò¼{¦¬¦^°ª²y³õ32¤½³¼¤g¦a¡v(¨£¥t½Z)¡F¹ïªñ©¤¶ñ®ü«h§Î®e¬°¡u¦³§U¥´¯}¥Ø«e¹s©M¹CÀ¸ªº¤g¦a§x§½¡v¡C

¥þ±À3µu¤¤´Á¿ï¶µ

¥¼¨Ó10¦~¤´¯Ê500¤½³¼

¶À»·½÷ªí¥Ü¡A8¿ï¶µ¦ô­p¦@´£¨Ñ¬ù3235¤½³¼¤g¦a¡A¦ý¥i¨Ñ¦Ò¼{ªºµu¤¤´Á¿ï¶µ¤£¦h¡A§Y¨Ï¥þ³t±À®i3­Óµu¤¤´Á¿ï¶µ¡A¥ç¥u´£¨Ñ320¤½³¼¤g¦a¡A¥¼¯àº¡¨¬µu¤¤´Á(¦Ü2026¦~)ªº815¤½³¼µu¯Ê¡A®Æ©¹«á10¦~¤´­±Á{¤g¦aµu¯Ê°ÝÃD¡C¥L»¡¨S¦³³æ¤@¿ï¶µ¯à¸Ñ¨Mµu¯Ê¡A¥²¶·¦hºÞ»ô¤U¡A¬F©²¡u°£«D¦³±j¯P²z¥Ñ¡A§_«h¤£À³©ñ±ó¥ô¦ó¤@­Ó¿ï¶µ¡A¯S§O¬O¦³¼ç¤O¦bµu¤¤´Á´£¨Ñ¤g¦aªº¿ï¶µ¡v¡C

¥D¬y¥Á·N¤ä«ù«Ø¤g¦aÀx³Æ

¥L±j½Õ¡A³ø§i²M·¡¤Ï¬MªÀ·|¥D¬y¥Á·N¡A¡u§Ú·Q¤£¨ì¦b¤°»ò±¡úG¤U¡A¬F©²¥u°µ¤@¨Ç¿ï¶µ¡A¦Ó¤£°µ¥t¤@¨Ç¿ï¶µ¡v¡A­Y¬F©²¤£«ö³ø§i«Øij¡A­n¦V¤½²³²M´·¸ÑÄÀ¡C¥L¤S»¡¡A®Ú¾Ú¹q¸Ü½Õ¬dµ²ªG¡Aªñ85%¨ü³XªÌ¤ä«ù«Ø¥ß¤g¦aÀx³Æ¡F°Ý¨÷½Õ¬d¤W¡A¨ü³XªÌ¤ä«ùªº¤g¦a¿ï¶µ¡A¥­§¡¹F1950¤½³¼¡A¤Ï¬M¥D¬y»{¦P»Ýµo®i¦h©ó1200¤½³¼¤g¦a¡C

¶À»·½÷´£¨ì¡A¤p²Õ´£¥X¬F©²¶·¨î­q§¹µ½ªº¤g¦a¨ÑÀ³¾÷¨î¡A«Ø¥ß¤g¦aÀx³Æ¡A¥H¤Î§óÀW±K¦aÀ˵ø¾ãÅé¤g¦a¨Ñ¨D±¡úG¡A¥Ñ¬F©²³Ì°ª¼h­t³d¸ó³¡ªù·þ¾É¡C¥L´Á±æÀHþÓ¤p²Õ¤u§@µ²§ô¡AªÀ·|À³©ñ¤Uª§Ä³¡A§_«h¥u·|¤£°±¤º¯Ó¡Aµo®i±N¤o¨BÃø¦æ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­Ò­q«ùÄò³y¦a¾÷¨î ´£¤É·þ¾É¼h¦¸ ¤g¦a²Õ«P¬ð¯}®Ø¬[ ¤Þ¥«³õ¤O¶q³y¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ³ø§i°£´£¥X¡u3+5¡v¤è®×¡A«Øij¬F©²Àu¥ý¬ã¨s8­Ó¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A¥ç¦V¬F©²©ß¤U¤­¤j«Øij¡A´£¤Î¬F©²À³¬ð¯}²{¦³®Ø¬[¡A¨î­q«ù... ¸Ô±¡
¤B¦a¡u½è¤Æ·N¨£¤Ö¡v ¤£«ØijÀu¥ý³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ±N8­Ó¨ÑÀ³¿ï¶µ¦C¬°Àu¥ý¡A¾l¤U10­Ó¿ï¶µªºÀu¦¸«h¸û§C¡A¦ý«Øij¬F©²ªø»·¥i«ö¹ê»Ú±¡úG¦Ò¼{¬O§_§@¶i¤@¨B¬ã¨s¡A°ß¤@³Q¡u­ç¨«... ¸Ô±¡
¤¤²£¦¨®aÃø¥ß«Ç ½èºÃ¬F©²¥¼¥²¸ò³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¦b2018¦~³Ì«á¤@¤Ñ¤½¥¬³ø§i¡A30·³ªº±i¤lùÚÁÙ¦³¥b¦~´N­n¦¨®a¥ß«Ç¡A«o­WµL°]¤O¡u¤W¨®¡v¡A±B«á»Ý»P¥À¿Ë¦P¦í¡A¥L»{¦P³ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤g¦a±M³d¤p²Õªº³ø§i¡A¥Á«ØÁpªí¥ÜÅwªï¡A¦ý«ü¥Xµo®i32¤½³¼°ª²y³õ¦a¡A¬F©²»Ý­n§@¥Xµo®i¡B°ò«Ø©M¥æ³q°t¦X¡A§_«h±N¹ï°Ï¤º©~¥Á³y¦¨¤£«K¡C... ¸Ô±¡
¬£4000¤¸2¤ë1¤é°_¥i¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi©ó¥h¦~3¤ëªº¡u¬£¿}¡v¤è®×·S°_³¡¤À¤H¤£º¡¡A«ü¥¼¯à¨ü´f¡A¬F©²¨ä«á¤½¥¬¥¸¸ê¹O¦Ê»õ¤¸±À¦æ¡uÃö·R¦@¨É­p¹º¡v¡A»P¥«¥Á¦@¨É¸gÀÙ¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992