• 2018.12.21
    ¬P´Á¤­

¥Á¥DÄÒ³]©e·|ùÚ±`Ápô¥~°ê

[2018.12.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e·|¤W©P³q¹L³]¥ß¡u°ê»Ú¨Æ°È©e­û·|¡v¡A¥Ñ¸ÓÄÒ«e¥D®u¼B¼z­ë¾á¥ô©e­û·|¥D®u¡A§Æ±æ»P¥~°ê«Ø¥ß«í±`Ápô¡AÅý°ê»Ú¤F¸Ñ­»´ä¹êúG¡C¥Á¥DÄÒ¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¤¶²Ð©e­û·|¡A³zÅS¥¼¨Ó©Î·|©w´Á¬ù¨£¾n´ä»â¨Æ©M¨ì¥~°ê¥æ¬y¡A¨­­Ý©e­ûªºÄÒ°Æ¥D®u¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A¦¨¥ß©e­û·|¨Ã«D¦®¦b¡u°Û°I­»´ä¡v¡A±j½Õ§Y¨Ï­»´ä¤@°ê¨â¨î¨üÅú­¹¡A¤]§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¤£­n¡u¶i¤@¨BÃg»@¨ü®`ªÌ(­»´ä)¡A±þ¿ù¨}¥Á¡v¡C

¡u¨Ã«D¨ë¿E¤¤¥¡¯«¸g¡v

©e­û·|²{¦³6¦W¦¨­û¡A«e¥ßªk·|ij­û³æ¥ò°º±N¾á¥ô°Æ¥D®u¡AÄÒ°Æ¥D®uù°·º³¥ç·|¾á¥ô©e­û¡C¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A¥Á¥DÄÒ¥H©¹³£¦³»P°ê»Ú¥æ¬y¡A¦ý¸û¡u¦U¦Û­×¦æ¡v¡A¯Ê¥F¤@­Ó²Î¦X¥­¥x¡A¦¨¥ß©e­û·|¬O§Æ±æ¥O¦³Ãö¥æ¬y§ó¦³³W«ß¡A¥ç§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¯àÅ¥¨ì´ä¤HÁn­µ¡A¬Û«H°ê»ÚªºÃöª`¯à¬°´ä©²±a¨ÓÀ£¤O¡C¥L±j½Õ¦¨¥ß¥Øªº¨Ã«D¨ë¿E¤¤¥¡¬F©²¯«¸g¡A­Y¤¤¥¡»{¬°¦³°ÝÃD¬O¡u¯«¸g¹L±Ó¡v¡Cù°·º³ªí¥Ü¡A§Æ±æ¯à¬°»P¥~°ê¥æ¬yªºÀW²v©w¤U¥Ø¼Ð¡A¦p¡u¤@­Ó¤ë§ä¤@­Ó»â¨Æ¶É­p¡A¤@¦~¥h¤@¦¸¥~³X¡v¡A¦ý¸Ô±¡¦³«Ý©e­û·|¶}·|¡A°Ó°Q¤u§@­p¹º¡C¼B¼z­ë»¡¡A§Æ±æ¥Á¥DÄÒ¤é«á¯à¦h¥X®uÁp¦X°êªº²â°T¡C

©w´Á¥~³X¬ù¨£»â¨Æ

¥t¥~¡A¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¢ºaÃô¦­«e³X¬ü«á¡A´£¨ì¬ü°ê¬F¬Éĵ§i­»´ä­Y¥X²{5ºØ±¡úG¡A¥]¬A¦A¨ú®øij­û¸ê®æ(DQ)µ¥¡A«K¥i¯àºM¾P­»´ä³æ¿WªºÃöµ|°Ï¦a¦ì¡C¥L¬Q±µ¨ü°Ó¥x³X°Ý®É¡A¤Ï»é¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e«ü¡u¤£©ú¥Õ¥~°ê¦p¦ó¥i±j¥[±ø¥ó©ó­»´ä¡v¤§»¡¡A¥LºÙ¬ü°ê°ê·|ÁÒ¤U¬ü¤¤¸gÀÙ»P¦w¥þ¼f¬d©e­û·|¦­«eµoªíªº³ø§i¡A¤w²M·¡ªí¹F¬ü¤è¼~¼{¡A¥L¡u¤£©ú¥ÕªL¾G¤ë®Z¤£©ú¥Õ¤°š¬¡v¡A©IÆ~¹ï¤è¡uÄá°ªªEÀY·Q²M·¡¡v¡C°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô¨H¬KÄ£¦­«e¦b´äµoªíºt»¡¡A´¿ºÙ°ê®a¡m¾Ëªk¡n¾A¥Î¤¤°ê¨C­Ó¨¤¸¨¡A¥]¬A­»´ä¡C³¢ºaÃô³zÅS¡A³X¬ü´Á¶¡´¿¦³¬ü°ê¬F¬É¤H¤h´£¤Î¬ÛÃö¨¥½×¡A³¢¥¸¨H¬KÄ£¦³Ãö¨¥½×¬O¡u¥´Äê­»´äª÷º£©ÛµP¡v¡C

§ó¦h´ä»D
·¨»ï³¹¸t½Ï¶PÃã¡J¥H·R¤ß¹îı¥L¤H»Ý­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P¸t½Ï¸`¡A¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï¥D±Ð·¨»ï³¹¡]¹Ï¡^¬Qµoªí¤µ¦~¸t½Ï¶PÃã¡Aªí¥Üª¾¹D­»´ä¦³«Ü¦h¤H¡A¤×¨ä«C¦~¤ÎªøªÌ¡A³£­±Á{Á}­W»P¬D¾Ô¡A¦ý¾¨ºÞ¨C¤Ñ... ¸Ô±¡
­º11¤ë12©v¾÷¤WÅÑ®×  ©ë7¤º¦a¤H  ¡u¾÷¿µ¦Ñ¹«¡v°½¬ü¶r ©ñ¦^«D¬w¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¤Î·s¦~°²´Á¬O®È¹C©ô©u¡Aĵ¤è©IÆ~®È«È­¼§¤­¸¾÷®É­n¤p¤ß«OºÞ°]ª«¡A´£¨¾¡u¾÷¿µ¦Ñ¹«¡v¡]§Y¾÷¿µ¤p°½¡^¡Cĵ¤è¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º11­Ó¤ë¿ý±o... ¸Ô±¡
¨¾¨a·NÃѤí¯Ê  ¤C¦¨¤H¥~¹CµL¨¾°A  16%¤s¦Ë¨Óŧ·Ó¥Xµó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤µ¦~8¤ëÃzµo¥»¦aµn­²¼ö­Ó®×¡A¦ý¤¤¤å¤j¾ÇÁÒ¤U¬ã¨s©Ò½Õ¬dµo²{¡A´ä¤H¹w¨¾µn­²¼ö·NÃѧC¡C¹L¥h¤@¦~´¿¥~¹Cªº¨ü³XªÌ¤¤¡A¤C¦¨¤HºÙ¦b¤W¦¸®È¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨tÁ¿®v¾¤©ú»P°ò·þ±Ð²Õ´¡u¬ð¯}¶×°Ê«C¦~¡v¡]¤UºÙ¶×°Ê¡^«e­û¤u®e·uºÙ¡A´¿¦P³Q¶×°Ê¤@¦W¨k©Ê«e¾­û¦h¦¸©ÊÄÌÂZ¡C¦o­Ì¬QÁp¦P... ¸Ô±¡
Á~±`·|¥D®u¡G¬F©²¸ûÃø±aÀY¦æ¼Ð·Ç¤u®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¾á¥ô¤½°È­ûÁ~­Ä¤ÎªA°È±ø¥ó±`°È©e­û·|¡]Á~±`·|¡^¥D®u6¦~¥bªº¤ý­^°¶¤ë©³¨ø¥ô¡A¥L¬Q»P¶Ç´CÁ|¦æÂ÷¥ô¯ù±Ô®É¡A³Q°Ý¤Î¬F©²À³§_¥H¦æ¬F±¹¬I¬°¤½°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992