• 2018.12.08
    ¬P´Á¤»

ª¾«C¤å¾Ç§@®aÃh½q¤K¡³¦~¥N¯Â¼ä ±ç¾åÁn¡G¤Ï«ä¼é¤¤Â_ ¤µ¨ì³Bªü½Û©^©Ó

[2018.12.08] µoªí
Áö»¡±ç¾åÁn±j½Õª¾«C¸ÜÃD¹ï¥L¤wµL·P¡A¦ý¥L»¡¨ì·í¦~¤U¶mªº¶ÂÀs¦¿¥Í²£«Ø³]§L¹Î¡AÁÙ¬O¥Rº¡Åº¶Æ¡C¥L»¡§L¹Î¤H¤~ÀÙÀÙ¡A¤åÃÀªíºt¤ô¥­«Ü°ª¡A³s·í¦aªº±M·~ÃÀ³N¹ÎÅé³£¤£¯à¤ñ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±ç¾åÁn¡]¹Ï¡^»{¦P§ï­²¶}©ñ40¦~¡Aµo®i©M¶Ã¶H¨Ã¦s¡A¦Ó§@®a¹ï¦¹¬J­n°µ«Å¶Ç°ê®a¦¨´Nªº¡u¬õ¦å²y¡v¡A¤S­n°µ°w¯¢®É¹úªº¡u¥Õ¦å²y¡v¡A¡u§ó­«­nªº¬O°µ¡y¥Õ¦å²y¡z¡v¡C¡]¾G®üÀsÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²¶}©ñ¤§«á¡A¤å¾Ç¬É¥ç¥X²{¤Ï«ä¼é¡A¥]¬A¶Ë²ª¤å¾Ç¡B¤Ï«ä¤å¾Ç¡Bª¾«C(ª¾ÃÑ«C¦~)¤å¾Çµ¥¡A¦ý¨ì¤F1980¦~¥N¥½´Áªº¤Ïºë¯«¦Ã¬V¡B¤Ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ´N±®µM¦Ó¤î¡C¾Ìª¾«C¤p»¡»D¦Wªº§@®a±ç¾åÁnºÙ¡A§ï­²¶}©ñ40¦~¦b¥L¬Ý¨Ó¬Oµo®i»P¶Ã¶H¨Ã¦s¡A¥L¤×¨äµh«ë²{¦b¨ººØ¡uµL³B¤£¦b¡A¸T¤]¸T¤£¦íªºªü½Û©^©Ó¡v¡A¦ý¤]¬Û«H³o¬O¦ñÀH¯S©w¾ú¥v®É´Áªº²{¶H¡A¡uÀ³¸Óµ¹»â¾É¤H¤@ÂI®É¶¡¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B§Q ¥_¨Ê³ø¹D

¤µ³Ð§@¤Ø«×¤ñ80¦~¥N§óºò

¦~ªñ70ªº±ç¾åÁn«ÜÃh©À1980¦~¥Nªº·s®É´Á¤å¾Ç¡A·í®É´é²{¥X¶Ë²ª¤å¾Ç¡B¤Ï«ä¤å¾Ç¡Bª¾«C¤å¾Ç¡B§ï­²¤å¾Ç¡B´M®Ú¤å¾Ç¡B¥ý¾W¬£µ¥µ¥¡A¦ý«á¨Ó¤Ïºë¯«¦Ã¬V¡B¤Ï¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¡A³o­Ó¶¥¬q¤£¤[´Nµ²§ô¡C¡u¨º®É­Ô¬O¦h»ò¦a¯Â¼ä¡A¨º¨Ç¤p»¡²{¦b¬Ý¨Ó­þ¦³¤°»ò¦Ã¬V¡H¨º®Éª§¨úªº¥u¬O¦Û¥Ñªº¤Ø«×¡C¡v¥L¤£¿Ð¨¥²{¦b³Ð§@ªº¤Ø«×¤ñ1980¦~¥N¡uÁ^±oºò¤F¡v¡A¡u¬Y¨Ç¤H¬O¹º¤F¤@±ø½u¡A§Ú¤@©w­nºÉ¶q¬ð¯}¤@¨Ç¡AÅܦ¨¤@ºØ³Õ«Ù¡C©ñ¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A´N¬O¤å¤Æ©M¬Fªvªº±`ºAªí²{¡A¾ú¨Ó¦p¦¹¡A¤]¬O¤å¤Æ¦s¦bªº·N¸q¡v¡C¥L»¡¡G¡u¤£¯à¦]¬°¹º¤F¤@±ø½u´NÁY¦b³o±ø½uùØ­±¡C§Ú­ÌÀ³«O«ù¦Û¤vªº¿W¥ß©Ê¡A¤£¯à¦]¬°¦s¦b°ÝÃD¡A´N©Ù±þ40¦~ªº¦¨´N¡A°®¯Ü»¡¦¨¤@¹ÎÁV¡C§Ú¤]°í¨M¤Ï¹ï¥Î40¦~ªº¦¨ªG¡A¥h¾B½ª¦s¦bªº°ÝÃD¡A³oÂI§ó¥[­«­n¡C¡v

¤£¯à¦]§ï­²¦¨ªG ¤£³\¤å¾Ç¼g¶Ã¶H

±ç¾åÁn«ÜÃöª`ªÀ·|©³¼h¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L»{¬°¦b§ï­²¶}©ñ40¦~¤¤¡A³h´I®t¶Z¡u©F©F¹G¤H¡v¡A§ó»Ý­n¦³³d¥ô·Pªº§@®a¥hÃöª`¡A¡u40¦~¨Ó¨Ã¤£¶È¬OÅK¸ô¡B¥æ³q¡B¾ô¼Ù¡B¬ì§Þ¡B­x¨Æ¡B¤u¹A·~ªºµo®i¡F§Úªº¦n¤ÍÀF³s¬ì¬O¼g§å§P¤p»¡ªº¡A¥L»¡¤¤°ê°ÝÃD¦b©óµo®i»P¶Ã¶H¨Ã¦s¡C¤£¯à¦]¬°¦³¦¨ªG¡A¦Ó¤£³\¤å¾ÇÃÀ³N¤Ï¬M¶Ã¶H¡v¡C

±ç¾åÁn§Î®e¡A¦pªG±N°ê®a¤ñ§@¤HÅé¡A¤åÃÀ«h¥i¥H¤ñ§@¬õ¦å²y©Î¥Õ¦å²y¡A¡u¬õ¦å²y´£¨Ñ¥Í©Rªº¥²­n¤¸¯À¡A¥Õ¦å²y¬O­þùئ³¶Ë¤f¦³¯f¥ü´N´é¦V­þùØ¡C§A¤£¯à­n¨D¤@­Ó¤H¥u¦³¬õ¦å²y¨S¦³¥Õ¦å²y¡A¤å¾Çªº·N¸q§ó­«­nªº¬O¤]­n°µ¥Õ¦å²y¡v¡C¥L»¡¡A²{¦b¦n¹³«Ü¦h¤H³£¦b°µ¬õ¦å²y¡A¦Ó¥L¥²¶·§i¶D¤H­Ì¡A¥Õ¦å²yªº¦s¦b¬O¨º»ò¦ÛµM¦Ó¤£¥i©Î¯Ê¡A¡u§Úªº¼g§@¦³®É°µ¬õ¦å²y¡A¦³®É°µ¥Õ¦å²y¡v¡C

»â¾É¤HÆ[ÂI ¤ð¶·¥þªÀ·|©IÀ³

±ç¬O¥Á·ù(¤¤°ê¥Á¥D¦P·ù)¦¨­û¡A°µ¹L3©¡¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡A¦³¤@¦~¡u¨â·|¡v¡A®É¥ô°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ°Ñ¥[¥Á·ù²Õ°Q½×¡A±ç¾åÁn·í®Éµo¨¥ºÙ¡u¤å¤Æ¦b¬Fªv¤§¤W¡v¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¥L¤´°í«ù³oÂI¡A¡u³o¬O±`ÃÑ¡A¤å¤Æ¤Þ»â¬Fªv¡C«ç¼Ëªº¤å¤Æ¤~¦³«ç»òªº¬Fªv¡v¡C¥L»¡¦³¤@­Ó¤¤°ê²{¶H­È±oÃöª`¡G¡u¦b¤@¨Ç°ê®a¡A¤£½×¬OÁ`²ÎÁÙ¬O°ê¤ý¡A¥L»¡¥X¤@ºØÆ[ÂIªº®É­Ô¡A¥þªÀ·|¨S¥²­n©IÀ³¡B¤]¨S¦³¥²­n±N³o·í¦¨³Ì²×µ²ªG¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡AÁÙ­n¾ú¥v¾Ç®a·F¤°»ò¡I¡v«e¨Ç¤é¤l¡A¥L¥X®u¤å¥vÀ]ªº¬¡°Ê¡A´N«ü¥X¡u³o­Ó°ê®a¨ì²{¦b¨ÌµM¥X²{ªý¾×¤£¦íªº¡B¤£ª¾¬O§_¯u¸Ûªºªü½Û©^©Ó¡v¡F¦ý¥L¤S»{¬°¡A¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡A¾ú¥vªº¸`«µ¦³®É¬O¤@±i¤@¦¢ªº¡A¡u¦b¯S§Oºò±iªº®É´Á¡A­þ©È»¡ªº¦A¹ï¡A¤]¦æ¤£³q¡A¤@©w­n¨ã³Æ¦UºØ±ø¥ó¡v¡C

¡u¤j¾ð¯S¾ð ¤£¬O¤å­²¤]¹³¤å­²¡v

±ç¾åÁn»{¬°¤¤°ê¨S¦³¥D¬y©v±Ð¡A¹ï°ê®a¼vÅT¬Æ¤j¡A¡u§Ú­Ì´¿·Q±N¬Fªv§@¬°©v±Ð¡A¤]¨Ï¬FªvÅܱo¯î­ð¡C¦]¦¹§Ú­Ó¤Hı±o¬Ý§Ú­Ìªº°ê®a¡A­n§NÀR¤@ÂI¡B¦A§NÀR¤@ÂI¡v¡C¥L»¡²{¦b¤£¨ã³Æ­«ÁФ孲ªº±ø¥ó¡A¡u¬YºØ²{¶H²£¥Í¤F¡A¿E°_·í§Y¤ÏÀ³¡F¦ý§Ú·Qµ¹¦Û¤vªº°ê®a¤@ÂI®É¶¡¡A¤ñ¦p»¡³sÄò5¦~ÁÙ¬O¨ì³Bªü½Û©^©Ó¡A¤j¾ð¯S¾ð¡A¤£¬O¤å­²¤]¹³¤å­²¤F¡v¡C¥L±j½Õ²{¦b¬O¤@­Ó¯S©w®É´Á¡A¹ï©ó¬F¾Âªº«D±`ºA²{¶H¡A¡u·í§Ú­Ì¦Ò¼{­I«áÅv¤O§ó´Àªº­I´º®É¡A´N©ú¥Õ¥X²{³o¨Ç²{¶H¦³¤@©wªº¥~¦]ªº¡v¡C

¤w«Êµ§¤£¦A¼gª¾«CÃD§÷ªº±ç¾åÁn¡A¥h¦~¥X¤F¤T¨÷¥»ªº¡m¤H¥@¶¡¡n¡A´y­zªº´N¬O¥­¥Á¤l§Ì¶^ÌX°_¥ñªº¤H¥Í¡C¥L»¡¼g¡m¤H¥@¶¡¡n¬O¼~¶Ëªº¡G¡u§Ú±q¤å­²®Éªº1972¦~¼g°_¡A¤W³¡¼g¨ì¤å­²µ²§ô¡A³o¦b²{¦b´N¤£¥i¯à¡C¦pªG¥H²{¦bªº¼Ð·Ç¡A¥i¥H±q90¦~¥N¶}©l¡A³o¼Ë´N¶¹L¥h¤F¡A¦ý§Ú¤£·|¡A¨º´N¸Õ¤@¤U§a¡AÁ`±o¦³¤H¸Õ¤@¤U§a¡C³o­Ó¥Xª©ªÀ¤£¥X¡A´N§ä¥t¤@­Ó¥Xª©ªÀ¡AÁ`·|¦³¤H¥X¡C¡v

¥Ø«e±ç¾åÁnªº¼g§@ÁÙ¬O¥H²{¹ê¬°¥D¡A¦ý¥Lªí¥Ü·í§¹¦¨¦¬§À¤u§@«á¡A¥´ºâ°±µ§¡C¡u¹³§Ú³o¼Ëªº¤å¾Ç°Êª«¥H«á·U¨Ó·U¤Ö¤F¡C¡v

§ó¦h´ä»D
¦û¤¤®×8³Q§i¤£¦ÛÅG ¤U©P¤Gµ²®×³¯Ãã ªò®a¿²¼½¤ù¡J¶Ê²\¼u¦Ü ¥x¤WÆ~²³¤HÂ÷¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡B¦¶Ä£©úµ¥9¤H¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZµ¥¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡CÄ~¦­«e¿ï¾Ü¤£¦ÛÅGªºÀ¹Ä£§Ê«á¡A¦¶Ä£©ú¡B³¯²Q²ø¡Bªò... ¸Ô±¡
¯A«_·¨®a¸Ûñµo¤ä²¼ ·|­p¸g²z±±µs3700¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ¦³­^«a²y¶¤§B©ú¿«ªº§B©ú¿«Àô²y±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]²{ºÙ§B©ú¿«Åé¨|±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡^ªº«e·|­p³¡¨k¸g²z¡A³Q«ü©ó2013¦Ü2014¦~¥ô¾´Á¶¡¡A«_... ¸Ô±¡
¤jÀ]®É¸Ë®iµ²¦X¥þ®§LED·sÂÂ¥æ¿Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì§ÞµL¤Õ¤£¤J¡A­»´ä®É¸Ë³]­p®v¨ó·|Á|¿ì¤j«¬®É¸Ë®i¡A°£¤F®i¥Ü75¦W¥»´ä®É¸Ë³]­p®vªºªA¹¢¡A§ó¥H¥þ®§§ë¼v¡]Hologram¡^¡A¥O¦³Ãö³]­p... ¸Ô±¡
ĵ©ë4¤H¶W¥«°½°sÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤èŲ©ó±N­x¿D¡B¤¤Àô¡B©ô¨¤¤ÎÆ[¶í°Ï¦b9¤ë¦Ü11¤ë´Á¶¡¡Aµo¥Í¦h©v¶W¯Å¥«³õ°sÃþ¶¼«~µsÅѮסA±N­x¿Dĵ°Ï±¡³ø²Õ¤H­û®i¶}²`¤J½Õ¬d¡AÂê©w4¦W... ¸Ô±¡
©P¯E¹©¡G¬üij­û¼~DQ·l¤@°ê¨â¨î ¦P­u¬ü½×¾Â ºÙÒ\ÂÔ¥ÓµL¡u°Û°I­»´ä¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó©M¥Á«ØÁp©P¯E¹©¨â¦W¥ßªk·|ij­û¡A¥Ø«e¥¿¨­¦b¬ü°êµØ²±¹y¡AÀ³ÁÜ¥X®u¬ü°ê°ê·|±¡³ø¦w¥þ½×¾Â¡] Parliamentary In... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992