• 2018.11.10
    ¬P´Á¤»

¤jÀ]­Pºp ¤¹°¨«ØÁ¿®y­É³õ °¨«Ø¶¶§Q¤J¹Ò ½èºÃ­I«á¦³§ó¤j¶Â¤â

[2018.11.10] µoªí
¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñ¬Q±ß³z¹L¹q¶l¦V¶Ç´CµoÁn©ú¡AºÙ¯d·N¨ì°¨«Ø¤½¶}ºÙ¤µ¦¸¬O¥H¤p»¡®a¨­¤À¦b´ä¥X®u¬¡°Ê¡A¡uµL·N­É¤jÀ]§@¬°«P¶i­Ó¤H¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡A¨M©w¬°¨â­Ó¨ä°Ñ»Pªº­»´ä°ê»Ú¤å¾Ç¸`Á¿®y´£¨Ñ³õ¦a¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
°¨«Ø¬Q¤È5®É³\©è´ä¡A¬ù6®É10¤À¦¨¥\¤J¹Ò¡A10¦h¶¡¶Ç´C¦b¾÷³õ¦u­Ô¡C°¨«Ø¦V¶Ç´C®i¥Ü¬Q«ù­^°ê°ê¥ÁÅ@·Ó¤J¹Ò¡A¨ÃºÙ¤µ¦¸¨Æ¥ó¤Ï¬M¤£¤î¬O¤jÀ]­t³d¤H°ÝÃD¡A¦Ó¬O­I«áÀ³¦³¡u§ó¤jªº¤@­Ó¶Â¤â¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
´Nªñ¤éÃÀ¤å¬É³s¦ê¨üªý¨Æ¥ó¡Aªo³Â¦aºÑªi©ãµøÃÀªÅ¶¡«Å¥¬§Y¤é°_³¬À]7¤Ñ§Üij¡AÀ]¥~¬Á¼þ¥æ¤e¶K¦³¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº½¦¯È¤Î¶Â¥¬¡A¤S¶KþÓ³¬À]§ÜijÁn©ú¡A¤Î±¾¤W¤@­Ó¥´¤F¥æ¤eªº¡u¤¤°ê¹Ú¡v©ÛµP¡C­t³d¤H³¯¦¡´Ë¡]¤T¤ì¡^ªí¥Ü·|Ä~Äò³¬À]¡A¦]³Ìªñ¬Fªvº©µe®a¤Ú¥á¯óªº¡u¦@ºq¡v®iÄý³Q¨ú®ø¨Æ¥ó¥¼¦³¥ô¦óÂàÅÜ¡A¤£¨£±o¤å¤Æ¬É¦b¤jÀ]§ïÅÜ©Úµ´­É³õ¨M©w«á¤w¨ú±o³Ó§Q¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
­»´ä°ê»Ú¤å¾Ç¸`©M¤jÀ]ºô­¶¬Q¤È¤@«×¤´Åã¥Ü¡A¨â³õ°¨«Ø°Ñ»PªºÁ¿®y²¾®v¦Üªº¤¤ÀôNan Fung Place¤G¼ÓThe AnnexÁ|¦æ¡A°OªÌ¬Q¨ì²{³õµo²{­«ªù²`Âê¡]¹Ï¡^¡A¥¼¨£¦³¥ô¦ó·Ç³Æ±¡úG¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿³Q¤¤°ê©Ú¤J¹Ò¡B³Ìªñµoªí·s®Ñ¡m¤¤°ê¹Ú¡nªº§@®a°¨«Ø¤µ¤é¦b´äÁ|¦æÁ¿®y¡A¤jÀ]«e¤éªí©ú¡u¤£Ä@¨£¨ì¤jÀ]¦¨¬°¥ô¦ó­Ó§O¤H¤h«P¶i¨ä¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡A¬ðµM©Úµ´­É³õ¡A³Q«ü¬O²Ä¤G³õ¦aªº«nÂ׶°¹Î¬Q¤È¥çºÙ¡AºX¤UªºThe Annex¨Ã«DÁ¿®y³õ¦a¡A¥O¸Ó¨â­Ó°ê»Ú¤å¾Ç¸`Á¿®y¹y¦¨¡u¤H²y¡v¡C°¨«Ø¬Q¶¶§Q©è´ä«áªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M¤£¤î¬O¤jÀ]­t³d¤H°ÝÃD¡A¦Ó¬O­I«áÀ³¦³¡u§ó¤jªº¤@­Ó¶Â¤â¡v¡C

¨Æ±¡©ó°¨«ØÀò­ã¤J¹Ò«á«æ¼@ÂàÅÜ¡A¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñ¬Q±ßµoÁn©ú­Pºp¡AºÙ¥Ñ©ó°¨«Ø¤½¶}ºÙ¬O¥H¤p»¡®a¨­¤À¥X®u¬¡°Ê¡A¡uµL·N­É¤jÀ]§@¬°«P¶i­Ó¤H¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡A¬G­«·s¤¹³\´£¨Ñ³õ¦a¡AÅý¬¡°Ê¦p´ÁÁ|¦æ¡C

©ú³ø°OªÌ

´¿©~´ä¦h¦~ªº°¨«Ø¡A¬Q¤È¬ù5®É³\¥Ñ­^°ê­¸©è­»´ä¡A¹O10¶¡¶Ç´C¬£­û¦b¾÷³õ¦u­Ô¡A°¨«Ø¶¶§Q¤J¹Ò«áºÙ¦Û¤vÁö¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A±©©È³Â·Ð¦Ó¥H­^°ê°ê¥ÁÅ@·Ó¤J¹Ò­»´ä¡C¹ï©ó¥L¦³¥÷ºtÁ¿¡B¤µ¤éÁ|¦æªº­»´ä°ê»Ú¤å¾Ç¸`¨â­ÓÁ¿®y¥ý«á³Q³qª¾µLªk¦b¤jÀ]©M«nÂתºThe AnnexÁ|¦æ¡A°¨«ØºÙ¨Æ¥ó¤Ï¬M¤£¤î¬O¤jÀ]­t³d¤H°ÝÃD¡AÀ³¦³¡u§ó¤jªº¤@­Ó¶Â¤â¡v¡A¨Ãªí©ú´Nºâ­n¥L¦b¤jÀ]ªù¤fÁ|¦æÁ¿®y¡A¡u¥u¦³¤@­Ó­»´ä¤H³ßÅwÅ¥¡A¦³¤@­ÓŪªÌ¸ò§Ú·¾³q¡A§Ú¤]­n¥h¡v¡C³Q°Ý¨ì¶Â¤â¬O½Ö¡A¥LºÙ¡u¤@©w¬O°¨·|¤§¤W§ó¤jªº¹ÎÅé¡A¥¦¥i±±¨î­»´äÁֽסA¥i±±¨î­»´ä¥¼¨Ó¡v¡C¥»³ø¬Q¦V°¨·|¬d¸ß¡A¦ý¥¼Àò¦^ÂСC

°¨«Ø®Æ»P·s®Ñ¡m¤¤°ê¹Ú¡n¦³Ãö

¤µ¦~5¤ë°¨«Ø´¿¨ì´ä·í®û¤jªº¤À¨É§@®a¡A°Q½×¤å¾Ç©M¼g§@¡A·í®É¨S¦³°ÝÃD¡A¥L¦ô­p³o¦¸¨Ó´äªº°ÝÃD»P¨ä·s®Ñ¡m¤¤°ê¹Ú¡n¦³Ãö¡C

°¨«Ø¤U©P¤@(12¤é)±ßªð­^¡A¥L¬Qªí¥Ü¤µ¦¸©Î¬O³Ì«á¤@¦¸¯à¤J¹Ò­»´ä¡A¥ç¤£·|¦A¨Ó´ä¤F¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D³o´X¤Ñ§Ú¨«¦b­»´äªºµó¤W¡A·|¤£·|³Q¥¢ÂÜ¡B³Q®ø¥¢¡v¡C

¤å¾Ç¸`¤@«×ºÙ²¾®vThe Annex

«nÂק_»{­É³õ

¤jÀ]¨ú®ø­É³õ«á¡A¤å¾Ç¸`©M¤jÀ]ºô­¶¤@«×Åã¥Ü°¨«Øªº¨â³õÁ¿®y²¾®v¦Ü«nÂשÒÄݪº¤¤ÀôThe AnnexÁ|¦æ¡A±©«nÂ׬Q¤È¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡AThe Annex¨Ã«DÁ¿®y³õ¦a¡A¡u§Ú­Ì»P¬¡°Ê¤Î§@ªÌ§¡µLÃö«Y¡v¡C

¤jÀ]Á`ºÊ¡G°¨¥H¤p»¡®a¨­¤À¬¡°Ê

¨Æ¥ó³Ì²×¦b°¨«Ø¤J¹Ò«á¨â¤p®É¥X²{ÅܤơA²¹ç¤ÑµoÁn©úºÙ¡A¹Á¸Õ»P¤å¾Ç¸`¬°Á¿®yª«¦â¥t¤@³õ¦a¦ý¥¢±Ñ¡A¤S¯d·N¨ì°¨«Ø´¿¤½¶}ºÙ¡u¤µ¦¸¬O¥H¤p»¡®a¨­¤À¥X®u¦b­»´äªº¬¡°Ê¡AµL·N­É¤jÀ]§@¬°«P¶i­Ó¤H¬Fªv§Q¯qªº¥­¥x¡v¡A¬G¨M©w´£¨Ñ³õ¦a¡A¤S¬°¦¹¨Æ±a¨Óªº¤£«K­Pºp¡C

¤å¾Ç¸`¬Q±ß¦bºô­¶¦^À³¡A¹ï°¨«Ø¦w¥þ©è´ä·PªY³ß¡A¨Ã¹ïÁ¿®y«ö­ì©w­p¹ºÁ|¦æ·P¿³¾Ä¡CÁn©ú¤S¤Þ­z°¨«Ø¦^À³¤jÀ]¨M©w¡A°ª¿³¤jÀ]§ïÅÜ·Qªk¡A´Á«Ý¦bÁ¿®y¤¤Á¿­z¨ä·s§@¡m¤¤°ê¹Ú¡n¡C¤å¾Ç¸`¤µ¦­±N»P°¨«Ø¦b¤jÀ]ªºÁ¿®y³õ¦aÁ|¦æ°OªÌ·|¦A§@¥æ¥N¡C°¨«Ø¬Q±ß11®É¦A¦b­Ó¤HTwitter¦^À³¡AºÙ¦Û¤v§@¬°¤p»¡®a¡A¨S¦³¬Fªv§Q¯q¡A¦ý¨ä¥]¬A¡m¤¤°ê¹Ú¡n¦b¤ºªºµÛ§@³£¬O¡u²`¨èªº¬Fªv¡v(deeply political)¡AµL½×§@®a¥»¨­¬O§_¦³·N¬°¤§¡A©Ò¦³¤å¾Ç³£±a¦³¬Fªv¡C

°¨«ØÀò©ñ¦æ °¨³Í©Ú¤J¹Ò

½²¤l±j¡G¤¤¤è§ó§Ü©Ú¡u´ä¿W¡v

§@®a°¨«Ø©M¥ô¾¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªº¥~°ê°OªÌ·|(FCC)²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í¦P¼Ë«ù¦³­^°êÅ@·Ó¡A«eªÌ¬Q¦¨¥\¤J¹Ò¡A«áªÌ«e¤é(8¤é)«o³Q©Ú¤J¹Ò¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»{¬°¡A¨âªÌ¤J¹Ò±¡úG¦³®t§Oªº¥D­n­ì¦]¬O°¨³ÍIJ¸I¤F¤¤¤è¦³Ãö¡u´ä¿W¡vªºµ´¹ï¬õ½u¡A¬Û¸û°¨«Øªº¡m¤¤°ê¹Ú¡n¦b¬Fªv¤W§åµû¤º¦a¡A¤¤¤è¹ï¡u´ä¿W¡vªº¬õ½u§Ü©Ú§ó¤j¡C

ÃÀ¤å¬É¬Q¸s°_Án´©°¨«Ø(¨£¥t½Z)¡AµøıÃÀ³N®a¶À°ê¤~ªí¥Ü¡A¤jÀ]§ïÅܨM©w¬O¡uª¾¿ù¯à§ï¡v¡A¤Ï¬M¥u­nÃÀ¤å¬É¹Îµ²´N¯à¦¨¨Æ¡A­Y¨IÀq¥u·|¤@­Ó¤@­Ó¡u³Q®ø¥¢¡v¡A¦ý±j½Õ¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñªº¡u¥¢Â¾¡vµLªk¦b¤j®a¤ß¤¤¿i·À¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
°¨³Í³Q©Ú¤J¹Ò ­^¡G¹H¤@°ê¨â¨îºë¯« µØ¬K¼ü¡G´ä©²¦³ÅvºÞ¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w·s»D¥D½s¡B¥~°ê°OªÌ·|¡]FCC¡^²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í¡]Victor Mallet¡A¹Ï¡^9¤ë³Q©Ú¤u§@ñÃÒÄò´Á¡A¦­«e¨Ó´ä®ÉÀò... ¸Ô±¡
­^¥~¥æ³¡°ê°È¤j¦Ú¡G¤@°ê¨â¨î­±Á{À£¤OÁͤj ´äÀu¶Õ«d®zµL¤H¦³¦n³B
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥~¥æ³¡¨È¤Ó¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú¥Ð»Ê¸R¡]Mark Field¡^¬Q¤é©è´ä¨Ã®i¶}¦æµ{¡C¥L±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­^°ê«D±`Ãöª`°¨³Í³Q©Ú¤J¹Ò¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó°¨³Í³Q©Ú¤J¹Ò¡A24¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤éÁp¸p§Üij¤ÎÄþ³d¤J¹Ò³B¨M©w¡A§åµû¬F©²¦¹Á|¬O¶i¤@¨Bºã¨î·s»D¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A§åµû¨Æ¥ó·|¶i¤@... ¸Ô±¡
¾D¶Â¦ç¤f¸n¨kŧÀ» ¾Ç¥Í°Ê·½¥l¶°¤H³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j´£­Ò­»´ä¿W¥ßªº¾Ç¥Í²Õ´¡u¾Ç¥Í°Ê·½¡v¥l¶°¤HÁé¿«ªL¡]¹Ï¡^¬Q±á³ø®×¡A«ü¾D¤HŧÀ»¡C¥Lªí¥Ü¡A¬Q¦­7®É³\¥Xªù¤W¾Ç¡AÂ÷¶}¦ì©ó¤¸®Ôªº´J©Ò¤j·H¥¼´X... ¸Ô±¡
·s©Û¤À¬y¤j¾ô«È ³Q«üÃø¸ÑªF¯F­¢Ãz ©ñ¼e®È¤Ú±µ¹Î Æ~·fA½u  ¤Ú¤h¯¸¡u¥´³D»æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®«á²Ä3­Ó©P¥½¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¹w­p¡A¥»©P¥½¸g¤j¾ô¨Ó´äªº®È«È¡A·|¸û¤W©Pªº10¸U¤H¦¸§ó¦h¡A©IÆ~®È«È¤£­n¶°¤¤­¼·f±µ»éªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992