• 2018.11.01
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡RµªÃD«ü¤Þ

[2018.11.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¹L«×¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ÃöÃh»·

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

1. »{ÃÑ«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¹ï¨­¤ß°·±dªº¼vÅT

2. ¾Ç²ß«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~»Pµo®i¤H»ÚÃö«YªºÃö«Y

§Þ¯à

1. ³z¹L¤ÀªR¼Æ¾Ú¡AÂk¯Ç¤Wºô©M¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¹ï«C¤Ö¦~ªº¼vÅT

2. µû¦ô¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¦³§_ªýê«C¤Ö¦~«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

1. »{ÃÑ¥¿½Tªº¥Í¬¡¼Ò¦¡©MºA«×

2. ¤À¿ë¥Í¬¡¯À½è¤¤ª«½è»P«Dª«½è¥Í¬¡ªº¤À§O

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡Aº©µe¤Ï¬M§@ªÌ¤°»ò«H®§¡H

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡R

¡i«H®§¡j³z¹Lº©µe¤Ï¬Mªº²{¶H

¸ÑÃD¡R

¥ý§ä¥X¨â®æº©µe¬Û¦ü¤§³B¡A¨Ò¦p¤Hª«ªº«º¶Õ¡B¤â¤¤®³þÓªºªF¦è¡AµM«á§@Ãþ¤ñ¨Ã±a¥Xº©µe´J·N¡C

¡»°Ñ¦Òµª®×

¸ê®ÆA¤¤ªºº©µe¡A¤W®æ¬O¤@¦W²{¥N¨k¤l¥b½öþH¤W¡A±Mª`¦a¨Ï¥Î¤â¾÷¡F¤U¹Ï¬O¬ïµÛ­ð¸Ëªº¨k¤l°¼ž·þH¤W§l­¹¾~¤ù¡A¤G¤H«ººA¨ÃµL¤G­P¡C³o¤µ©õ¹ï¤ñ·t³ë²{¥N¤H¨I°g¨Ï¥Î´¼¯à¹q¸Ü¦p¦P²M´Â¤H§l­¹¾~¤ù¡A¤@¼Ë¦³·l¨­¤ß°·±d¡C

(2) ´N¸ê®ÆB¡A«ü¥X¤Wºô©M¹q¤l«Ì¹õ²£«~¬°«C¤Ö¦~±a¨Óªº¨â­Ó¼vÅT¡C

¸ÑÃD

ÃD¥Ø¥]§t¡u¤Wºô¡v©M¡u¹q¤l«Ì¹õ²£«~¡v¨â¶µ¥Ø¡A²[»\¸û¼sªx¡A¦P¾Ç¶·§ä¥X¥Ñ¦¹¤Þ°_ªº­t­±¦æ¬°¡AÂk¯Ç¨Ã·§©À¤Æ¦Ó¸ÑÄÀµª®×¡C¡u¼vÅT¡v«h¥i¤À¥¿­±©M­t­±¡A¦¹ÃD¥i¥uµª­t­±¼vÅT¡C

¡»°Ñ¦Òµª®×

?¦Û§Ú¦¨ªø

¤¤¾Ç¥Í¦p¹L¤À¤Wºô©Î¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¡A©ö¼vÅT¨ä¥¿±`¥Í¬¡²ßºD¡C¾Ú¸ê®ÆB¡A¤¤¾Ç¥Í°£¦]¤Wºô¦Ó¤í¯Ê®É¶¡·Å²ß¡B¼vÅT¾Ç·~¦¨ÁZ¥~(43.3%)¡A¥ç¦]¦b®a¤¤¤Wºô©Î¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¦Ó©ñ±ó¤á¥~¬¡°Ê(41.4%)¡A¬Æ©Î´î¤ÖºÎ¯v®É¶¡(67%)¡C¾Ú½Õ¬d¦³¶W¹L¤@¥b®aªø»{¬°¤l¤k¤Wºô®É¶¡¹L¦h¡A¼vÅT¥Í¬¡¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤Wºô©Î¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~©úÅ㥴¶Ã¤¤¾Ç¥Í¥¿±`¥Í¬¡²ßºD¡A¼vÅT¨ä¦Û§Ú¦¨ªøµo®i¡C

?®a®xÃö«Y

¤¤¾Ç¥Í¦]¤Wºô©Î¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¦Ó­P®a®x½Ä¬ð¡C®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¦]¦b®a¤¤¤Wºô©Î¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~¦Ó»P¤÷¥Àª§°õªº¤¤¾Ç¥Í¹F69.3%¡A®aªø¦]¦¹»P¤l¤kª§°õªº¼Æ¾Ú¬Û­Y¡A¹F71.3%¡C¤÷¥À¤Î¤l¤kÂù¤è¹ï¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~ªººA«×©M®É¶¡¥X²{´Á±æ¸¨®t¡AÄY­«¼vÅT®a®xÃö«Y¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

(3) ¡u¨Ï¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~·|ªýê«C¤Ö¦~«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡C¡v§A¦³¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¥H¤W»¡ªk¡H

¸ÑÃD

¦P¾Ç¥i¥ý¬°¡u¹q¤l«Ì¹õ²£«~¡v©M¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¤U²³æ©w¸q¡C

?«C¤Ö¦~±`¥Îªº¹q¤l«Ì¹õ²£«~¥D­n¬O´¼¯à¹q¸Ü¡B¥­ªO¹q¸£µ¥

?¤H»ÚÃö«Y§Y«ü®a®x¡BªB½ú©MªÀ°Ï¶¡¡A¤H»P¤H¦b¤£¦P¼h­±¬Û¤¬±µÄ²ªºÃö«Y¡C «Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y»Ý­nÀW±K¡B¼sªx¡B¯u¸Û¦Ó°·±dªº·¾³q¡A°²¦p¹q¤l«Ì¹õ²£«~ªº¨Ï¥Î¤è¦¡¦³¹H«Ø¥ß³oºØÃö«Y¡A¥iµø¤§¬°ªýê

¡»°Ñ¦Òµª®×

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡R

?¦Û§Ú¹jÂ÷

¹q¤l«Ì¹õ²£«~ªº³]­p¥O¤H®e©öªø®É¶¡§CÀYª`µø¡A¦p«C¤Ö¦~º¥º¥¾÷¤£Â÷¤â¡A©ÎÃø¦³¥¿±`ªºªÀ¥æ¬¡°Ê¡A©¿²¤¨­Ãä¤H©M¨Æ¡C¯Ê¥F­±¹ï­±ªº¥æ¬y¡A®e©ö³y¦¨¦Û§Ú¹jÂ÷¡C«C¤Ö¦~¦pÃø¥H«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡A¥i¯à§ë¤J§ó¦h®É¶¡©ó¹q¤l«Ì¹õ²£«~¤W¡A³Ì²×³y¦¨´c©Ê´`Àô¡C

?«d´î²{¹ê·¾³q¾÷·|

©¹¤é«C¤Ö¦~»Ý­n³z¹L­±¹ï­±»P¤H·¾³q¡B¥æ½Í©Î¹ÎÅé¦X§@¡A¤~¯à¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡°ÝÃD¡CµM¦Ó²{¤µ«C¤Ö¦~¦Û«Ä´£®É¥N¤w±µÄ²¹q¤l«Ì¹õ²£«~¡A«Ü¦­¤w¨Ì¿à¡u¹q¤l¥¤¼L¡v¡Cªø¤j«á¹J¨ìÃøÃD¡A©¹©¹¤£¦V¥L¤H¨D§U©Î¦@¦P¦X§@¡A¦Ó¬O§Q¥Î²£«~³n¥ó¸Ñ¨M¥Í¬¡°ÝÃD¡A²¿Ãª«C¤Ö¦~µo®i¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡C

»é½×¡G

¦³»¡¹q¤l«Ì¹õ²£«~¤¤ªºÀ³¥Îµ{¦¡©ÎªÀ¥æ³n¥ó¤w¦³·¾³q¤ÎÁpµ¸ªº¥\¯à¡A¥i»²§U«C¤Ö¦~«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡CµM¦Ó¡A³oºØ¤H»ÚÃö«Yªº«Ø¥ß¤è¦¡¤£¹³­±¹ï­±±µÄ²¡A¥i¥þ­±Æ[¹î¹ï¤è¡C¦³¨Ç«C¤Ö¦~¥u·R¦bºô¤W²á¤Ñ¡AÂA¦³»PªB¤Í¯u¥¿¬ù·|¨£­±¡A¨Ì¿à¹q¤l«Ì¹õ²£«~·¾³q¥u¬y©óªí­±¡Aªýê«Ø¥ß¥¿­±©M²`¤Jªº¤H»ÚÃö«Y¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡R

?·¾³q¤è¦¡§óÂ×´I

¹q¤l«Ì¹õ²£«~«P¶i¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡A¤H­Ì³z¹LªÀ¥æ³n¥ó¦pfacebook¡BTwitterµ¥¡A¤é±`¥i»PªB¤Í¶¢²á¥Í¬¡º¾¸H¨Æ¡A´Nºâ¦h¦~¤£¨£¡B»·¹j­«¬vªºªB¤Í¡A³£¥i³z¹Lµø¹³³q¸Ü¡Aµo´§¤¬ÁpºôµL»·¥±©¡ªºÁpô¤O¶q¡AÀWÁcªº±µÄ²¦³§U«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H»ÚÃö«Y¡C

?»{Ãѧó¦h·sªB¤Í

¹q¤l«Ì¹õ²£«~«Ø¥ß¤FÃe¤jªº·¾³q¥­¥x¡A¤H­Ì°£¤F¨Ï¥ÎªÀ¥æºô¯¸©MÀ³¥Îµ{¦¡Ápµ¸¿Ë¤Í¥~¡A¤]¥i¥[¤Jºô¤W¤£¦P¿³½ìªº¸s²Õ¡A¡u³s½u¡v¦¨¬°·sªº¤é±`¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¤H­Ì¥i¥H¦bµêÀÀ¥@¬É¤¤»{ÃѧӦP¹D¦Xªº·sªB¤Í¡A¥´¯}ªÅ¶¡ªº²¿Ãª©M­±¹ï­±¤F¸Ñªº©ë§ô¡A¼W¥[«Ø¥ß¥¿­±¤H»ÚÃö«Yªº¥i¯à¡C

»é½×¡G

¦³»¡¹q¤l«Ì¹õ²£«~¥u¯à´£¨ÑµêÀÀªº·¾³q¡Aµ´«D¥¿±`ªº¤H»Ú±µÄ²¡A¹N½×«Ø¥ß¥¿­±¤H»ÚÃö«Y¡CµM¦ÓªÀ¥æÃö«Yªº«Ø¥ß¡A±q¨Ó³£¬O±q³Ì°ò¥»ªº·¾³q¶}©l¡A¥ÑÂIÀY¤§¥æ¡A¨ì´¶³qªB¤Í¡A³Ì«á¦¨¬°ª¾¤v¡C¦]¦¹«C¤Ö¦~§Q¥Î¹q¤l«Ì¹õ²£«~§@·¾³q¤u¨ã¡A¥iµL¶¡Â_¦a»PªB¤Í¥æ¬y¤À¨É¡A¥Ñ¦¹¶}©l«Ø¥ß¯u¸Û¦Ó°·±dªº¥¿­±¤H»ÚÃö«Y¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20181101BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä541´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡R¤é¥»¤p¾ÇªºÀô¹Ò±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç¦b¬ã²ß³qÃѱШ|¬ìªº³æ¤¸¡u¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡v®É¡A·|¦CÁ|¤é¥»§@¬°¨Ò¤l¡A»{¬°¥¦¬OÀô¹Ò±Ð¨|¦¨®Ä»á¨Îªº°ê®a¡C½Òµ{«ü¤Þ¤]¦h¦¸´£¤Î®v... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R­^°ê¤ý«Ç¦z¥ß¦Ê¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°êªÖ¨¯¹y®c2018¦~10¤ë15¤é«Å¥¬¡A«¢¨½¤ý¤lªº©d¤l±ö®ÚÃh¥¥¡A¹w­p2019¦~¬K¤Ñ½Ï¤U«Ä¤l¡A¤pÄ_Ä_±N¦¨¬°¤ý«Ç²Ä7¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¡Cªñ¦~... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡R¤@IJ¤â¾÷³s¤Ñ¤U ºôµ¸¥­¥x°²¶Ã¯u
¡i©ú³ø±M°T¡j¯u©Î°²¡Bµê©Î¹ê¬O¶Ç¼½¾Ç¬ã¨sªº¦Ñ°ÝÃD¡C°£¤Fªñ¦~¾x±o¼ö¯M¯Mªº°²·s»D©M¤º®e¹A³õµ¥ªº°Q½×¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¨¤«×¥i¥H¤Á¤J«ä¦Ò³o­Ó¦Ñ°ÝÃD¡X¡X¨s³º´C... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡R±qº©µe²Å¸¹¸àÄÀ«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¨Æº©µe¬O³qÃѬì¦Ò¸Õ±`¥Îªº¸ê®Æ¯À§÷¡Aªí¹F¤F§@ªÌ¹ï¤@¨Ç²{¶Hªº¬Ýªk¡C³oùØ©Ò»¡ªº¡u²{¶H¡vªx«ü¯S©wªºªÀ·|¼öij¡B®É§½­·®ð¡A¥H¦Ü¯S©w¸sÅé¡]¦p... ¸Ô±¡
¦L«×±Æ¿O¸`ªï·s¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë7¤é¬O¦L«×±Æ¿O¸`¡A¦L«×¹C¼Ö·|¦WÅA¯µ®ÑJagmeet Makkar¡]¹Ï¡^»¡¡G¡u¹ï¤j¦h¼Æ¦L«×¤H¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì­«­nªº¸`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992