• 2018.10.28
    ¬P´Á¤é

¤Ç¯÷³ùµS¤Ó±Ð°óÃzºjÀ»ÆC11¦º ºÃ¥Ç¨ü¶Ë³Q®·

[2018.10.28] µoªí
¤j§åĵ­û¨ì¹F®×µo¦aÂI¡A¥Õ¤HºÃ¥Ç¤¤ºj§ë­°³Q®·¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°ê¤Ç¯÷³ù¤@¶¡µS¤Ó±Ð·|°óµo¥ÍºjÀ»®×¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¤Ç¯÷³ù¤@¶¡µS¤Ó±Ð·|°ó¬Q¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡A¦Ü¤Ö11¤H³à¥Í¡A¥t¥~6¤H¨ü¶Ë¡A¥]¬A4¦Wĵ­û¡Aĵ¤è©ë®·46·³¥Õ¤Hºj¤â¡C³ø¹DºÙ¡AºÃ¥û¬O¤@¦W¥Õ¤H¨k©Ê¡A¤¤ºj§ë­°³Q®·¡C

ºÃ¥û¬O46·³¥Õ¤H¨k¤lÀjº¸´µ¡A¦bÂå°|¯dÂå¡C¥L±N·|³Q°_¶D29¶µ¸o¦W¡A¥]¬A¨Ï¥Îºj±ñ¿Ñ±þ¤Î§«Ãª¦æ¨Ï©v±Ð«H¥õ¾É­P¦º¤`µ¥¡CÁp¨¹½Õ¬d§½±´­û»¡¡AºÃ¥ûªº°Ê¾÷¼È®É¥¼©ú¡A·í§½¬Û«H¥L¬O³æ¿W¦æ¥û¡C¨Æµo¦aÂI¥Í©R¾ð·|°ó¦ì©ó¤Ç¯÷³ù¦í¦v°ÏªQ¹«¥C(Squirrel Hill)¡A·í¤éªº¦w®§¤é»ö¦¡¦b¦­¤W9®É45¤À°_Á|¦æ¡AºjÀ»®×¦b´Á¶¡µo¥Í¡A¦ô­p¦³¬ù60¤H¦b·|°ó¡Aºj¤âÂô¤J·|°ó¤º¡A¥HAR-15¦Û°Ê¨Bºj©M3¤ä¤âºj¦V«H²³¶}ºj¡A³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡C

°t³Æ­«¤õ¤Oªº¯Sĵ»°¨ì²{³õ¼W´©¡A¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D«ü¡Aºj¤â¦V¨ì³õªºÄµ­û¶}ºj¡Aĵ­û¤@«×­n¥Î¨T¨®°µ«Ì»Ù¡C¤Ï®£¯SĵSWAT´¿»PºÃ¥û¹ï¸Ü¡A·í®É«áªÌ¤w¨ü¶Ë¡A¥¿«m°Ë¦a¤W¡C

¾Ú³øºj¤â¦æ¥û®É´¿´­¨¥»¡©Ò¦³µS¤Ó¤H³£­n¦º¡A·í§½¥¿½Õ¬d¥Lªº¦æ¥û°Ê¾÷¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¥ç¤¶¤J¨ó§U½Õ¬d¡C

¤@­ÓµS¤Ó¤H¹ÎÅé§Î®e³o©v¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W°w¹ïµS¤ÓªÀ°Ï³Ì¦å¸{ªºÅ§À»¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§Î®e¨Æ¥ó¬O¤ÏµS¤Ó¥D¸qªº¨¸´c±O±þ¦æ¬°¡A¦ý»{¬°»PºjºÞµLÃö¡A¤S»¡ºj¤âÀ³¸Ó³Q§P¦º¦D¡C

¥qªk³¡¨ä«áµoÁn©úªí¥Ü¬ü°ê¤£·|®e§Ô¯A¤Î©v±Ðªº¤³«ë¤Î¼É¤O¸o¦æ¡A·|¥H¤³«ë¸o¤Î¨ä¥L¦D¨Æ¸o¦W°_¶Dºj¤â¡A¦³Ãö¸o¦W³Ì°ª¥i¯à·|³Q§P¦º¦D¡C

ªQ¹«¥C¶ZÂ÷¤Ç¯÷³ù¥«¤¤¤ß¬ù10¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¬O¥_¬ü¬w¤Ö¦³ªºµS¤Ó¤H»E©~¦a¡A¤j¤Ç¯÷³ù³£·|°Ï¦³33%µS¤Ó¸Ç¤H¤f¦b¦¹©~¦í¡A¥t¦³14%¦í¦b¾FªñªQ¹«¥CªºªÀ°Ï¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±M¥Îª½¤É¾÷²y³õ¥~¼Y·´ §õ´µ¯S«°®õÄy¯Z¥D¥Í¦º¥¼¤R
­^¶W²y¶¤§õ´µ¯S«°¥D³õ¤ýÅv²y³õªþªñµo¥Í¤@©vª½¤É¾÷¼Y·´¨Æ¬G¡A¾Ú³ø¯A¨Æª½¤É¾÷¬°²y¶¤®õ°ê¯Z¥Dºû²q¡]Vichai Srivaddhanaprabha¡A... ¸Ô±¡
¬ü¤¤´Á¿ïÁ| ¯S®Ô´¶¿Ñ³X¦ò¦{©Ô²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬µ¼u¶l¥]®×¦p¦ó¼vÅT§Y±NÁ|¦æªº¬ü°ê¤¤´Á¿ïÁ|³Æ¨üÃöª`¡C¬Fªv·s»Dºô¯¸Politico¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¥Õ®c¥¿¸Õ¹Ï¦b§ë²¼«e³Ì«á½Ä¨ë¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¦A¦³­^°ê¤H¦b®J¤ÎÂ÷¥@¡A¿òÅé¹B¦^°ê«á¡AÃhºÃ¥¢¥h¾¹©x¡C­^°êÄõ¶}®L°p69·³¨k¤l®w¬Ä¡]John Cooper¡^¤Î¨ä63·³©d¤lĬ¬À¡]Susan Coo... ¸Ô±¡
¼wªk«X¤g¥|¤è®p·|°Q½×±Ô§Q¨È°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w¡Bªk¡B«X¥H¤Î¤g¦Õ¨ä¥|°ê»â³SÁ|¦æ®p·|¡A°Ó°Q¸Ñ¨M±Ô§Q¨È¦M¾÷¡C ¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¡B¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡Bªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¤Î«Xù´µÁ`²Î... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¤µ¤é¤j¿ï ¤ÏµØ­Ô¿ï¤H¥Á½Õ»â¥ý
¤Ú¦è¤µ¤éÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï²Ä¤G½ü§ë²¼¡A·¥¥k­Ô¿ï¤H³Õº¸¯Á¯Çù¤ä«ù²v¥H12­Ó¦Ê¤ÀÂI»â«e¥ª¬£¹ï¤â¡A¦³±æ·í¿ï¡C³o¦W«e­x¤H¥H¤ä«ù»Å¦D©M¶S§C¤k©Êµ¥¨¥½×·S°_¤£¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992