• 2018.10.28
    ¬P´Á¤é

¤j¾ôü«§Ì©R §éÄ˨S§¹¤F ¥S¡G¬F©²¤£»D°Ý ¥uµ|§½°lµ|

[2018.10.28] µoªí
Á¹DÂE¡]¹Ï¡^¤£³ßÅw¥XÃè¡A±µ¨ü³X°Ý¥þ¬°§i¶DªÀ·|¡A¦b´ä¯]¿D´ä¤j¾ôªº­·¥ú­I«á¡A¥L§Ì§ÌÁ¹Düì¤Î¦h¦W¤u¤Í¦]«Ø¾ô¦Ó³à©R¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
Á¹Düì¡]«á±Æ¥ª¤@¡^4¦~«e¦º©ó´ä¯]¿D¤j¾ôªº¤u·~·N¥~¡AÁ®aµh¥¢¤@­û¡A¨ä¥SÁ¹DÂE¡]«á±Æ¥k¤G¡^»¡¤÷¥Àªá¤F«Üªø®É¶¡¤~¯à¥­´_¤ß±¡¡A¨Æ¥ó«o¤@ª½¨S§¹¨S¤F¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¶}³q»ö¦¡¤W¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§Î®e¤j¾ô¬O°ê®a¤uµ{¡B°ê¤§­«¾¹¡A¬O¤@®y¶ê¹Ú¾ô¡B¦P¤ß¾ô¡B¦Û«H¾ô¡B´_¿³¾ô¡CÁ¹DÂE­¼­¸¾÷ªð´ä®É¡AºË¨£§»°¶¤j¾ô¡A«o¾Ð°_¡u¤@¥M¥\¦¨¸U°©¬\¡v¡F¥Lªº§Ì§ÌÁ¹Düì4¦~«e¦]«Ø¾ô¦Ó¤`¡AÁ¶ý¶ý¦h¦~¨Ó¤@ª½ºÙ³o¬O¤@±ø¡uü«©R¾ô¡v¡A¦h¦~¨Ó¡A³æ­p´ä¤èªº¤uµ{¡A¤w¡uü«¡v¤F11¦W¤u¤Íªº©R¡C

½Í°_§Ì§Ì¤@±i¦º¤`ÃÒ¡AÁ¹DÂE¦b¦U³¡ªù¶¡µS¦p¡u¤H²y¡v¡A3¦~¨Ó³Q±À¨Ó¤S±À¥h¡A¸g¶Ç´C³ø¹D«á¡A¤µ¦~Àòµo¦º¤`ÃÒ¡A¦ýÁÙ­n»P¤½¥q°l°Q½ßÀv¡A«O¦u¦ô­p³Ì¤Ö¤S­n¤@¦~¡A¡u§Úª¨¤w¸g80·³¡A¥L»¡©Î³\µ¥¤£¨ì³o¥ó¨Æ§¹µ²ªº¤@¤Ñ¡v¡C¥L¤µ¦¸±µ¨ü³X°Ý¡A¾¬¯à±a¨Ó¥t¤@ÂàÅÜ¡C

¤å¡Gù¹Å¾® ¹Ï¡G¶¾³ÍÁä

´ä¯]¿D¤j¾ô10¤ë24¤é¥¿¦¡³q¨®¡A¤¤¾Ç±Ð®vÁ¹DÂE©ñ¾Ç«á»°¨Ó¨ü³X¡A¤@¨Ó¨ì´N§Ô¤£¦í»¡¡A¤j¾ô§Ö±N³q¨®®É¡A¤£Â_¦³°OªÌÁpµ¸¥L¡A¤S°Ý¥i§_³X°Ý¥L¤÷¥À¡C¥L©Úµ´«á¡A«o¦³°OªÌ©çªù±Ä³X¨ä¤÷¥À¡C¥L»¡¶Ç´C·Rº´±¡¡A³Ì¿E°Êªº¤@©w¬O¥L¤÷¥À¡A¥L«o«Ü²z©Ê¡A¥L¨ü³Xªº°ß¤@­ì¦]¡A¬O§Æ±æ³ê°_¤½²³ª`­«¤u·~¦w¥þ¡C

¾­û¡G¦º¤F¤]­n¥æµ|

2014¦~10¤ë19¤é¡A¦b¨ªžP¨¤´ä¯]¿D¤j¾ô¦a½L¡A¡u¬[¾ô¾÷¡v¸Õ¦Qªñ¦Ê¾·­«¹w»s¥Û«Ë¼[²Õ«Ø¦æ¨®¤Ñ¾ô¡A¾÷¾¹ºÃ¤£³Ó­t²ü¸ÑÅé¡A¦Q§ý³s¦P¤u§@¥x³Q§è¶ò¡A43·³´ú¶q­ûÁ¹Düì¤Î­^Äy¤uµ{®v³s¤H±a¥x¥Ñ15¦Ì°ª¼Z¦a¡AÁ°e°|¤£ªv¡A¤uµ{®v««¦M¡A¥t3¦W¤u¤Í¯D¦å¡C·í¤Ñ­â±á¡AÁ®a±µÀò³qª¾¡A¤j­ôÁ¹DÂE°O±o¡A»°¨ìÂå°|®É¡A¹Düì¤wÂ_®ð¡C

Á¹DÂE·í®É¨S·Q¹L¡A§Ì§Ì¨­«á¨Æ³ºªÈÄñ¦h¦~¡C­º¥ý¡A¥L¸ò§Ì§Ì©ÒÄݪº­»´äÄ_¹Å«Ø¿v¦³­­¤½¥q½Í®¦«ò¡A¥Ñ´Â½Í¨ì±ß¡A¡u¹Lµ{¦n¹³µó¥«Á¿»ù¡A§Ú¥X»ù¡A§AÁÙ»ù¡v¡A²×©ó®³¤F¨ºµ§¿ú¡A¥L¬°§Ì§Ì¿ì³à§¡A¦P®É¦V³Ò¤u³B¡Bĵ¸p¡B¥æ³q³¡¿ý¤f¨Ñ¡A´£¥æ¸ê®Æ¡CµM«á¡A¦AµL­µ«H¡C°ß¤@¥D°ÊÁpµ¸ªº¬Oµ|°È§½¡A¶Ê§Ì§Ì¥æµ|¡A¥L¸ÑÄÀ§Ì¤w¬G¡A¾­û»¡¡u¦º¤F¤]¬O­n¥æµ|ªº¡v¡C

¿ðµo¦º¤`ÃÒ ¡u¤£¥Í¤£¦º¡v3¦~

¤@¤é¥¼µo¦º¤`ÃÒ¡A´NÃø¥HÃÒ©ú§Ì§Ì¤w¦º¡A§Ì§Ì´N³o¼Ë¡u¤£¥Í¤£¦º¡v3¦~¦h¡A»È¦æ¤á¤f³Q­áµ²¡A«OÀIª÷¥ç»â¤£¨ì¡C¡u­P¹q°Ý¦º¦]®x¡A¥L¥s§Ú§ä³Ò¤u³B¡A³Ò¤u³B»¡³oÃä¤w·Ç³Æ¦n¤F¡A¥s§Ú§äĵ°È³B¡Aĵ°È³B¤S»¡¤w¿ì§´¡A¥s§Ú§ä§Oªº³¡ªù¡C§Ú¦n¹³¤H²y¤@¼Ë³Q½ð¨Ó½ð¥h¡A¤£Â_¥´¹q¸Ü¡C¡v³Ì«á¡A¥Lµo²{³Ò¤u³B¥¿±±§i¤½¥q¡A¤@¤Á«Ý©x¥q§¹µ²¦A¨M©w¡A¥L¨SµoµÊ®ð¡A¥u·Q°Ý¡G¡u³o¦X²z¶Ü¡H¡v

»õ­p¤uµ{ 3¤½¥q³Q±±¦U»@4¸U

¨Æ¥ó©ó¥h¦~¤¤²{Âà¾÷¡C´ä¥x¡mÃôÃò¶°¡n³ø¹D¨ä¬G¨Æ«á¡A3¤Ñ¤§¤º¡A³Ò¤u³B¡Bĵ¤è¨Ó¹q¥æ¥N¡A¥LºÃ°Ý¡u¬°¦ó¤W¤F¹qµø¡A¤~¦³¬F©²³¡ªù­P¹qµ¹§Ú©O¡H¾a¶Ç´C¬IÀ£¤~²z·|¦ºªÌ®aÄÝ¡A¬F©²ªº¤½«H¤O¦ó¦b¡H¡v¤µ¦~2¤ë¡A³Ò¤u³B§¹¦¨À˱±¡AÄ_¹Å¡B¤¤°ê´äÆW¤Î«Â³Ó§Q3¶¡¤½¥q³Q§P¹H³W¡A¦U»@43,500¤¸¡C¤@­Ó¤ë«á¡A²×Àòµo¦º¤`ÃÒ¡A¡u¥Î¤F4¦~¡A§Ú¥u®³¤F¤@±i¦º¤`ÃÒ¡A¨ä¹ê¤°»ò³£¨S¦³­§¹L¡v¡C

¤K¦¯¤÷¹Ä¬Ý¤£¨ì¤Fµ²¤@¤Ñ

»â¦º¤`ÃҶȲĤ@¨B¡A²{¤÷¥À­n¥Ó½Ð¿ò²£©Ó¿ì¡A¦ýÁ¤÷¤w80·³¡A¦æ°Ê¤£«K¡Aµø¤O¥u³Ñ¤@¨â¦¨¡AÁ¹DÂE©ó¬O±a¦~ªñ¤C¦¯ªº¥À¿Ë¤W¤F¤­¤»¦¸«ß®v¼Ó¡A«Å»}¡B¿ì¤å¥ó¡A²{«Ý¤½¥q¬O§_Ä@©Ó¾á³d¥ô¡A¦Aµ¥¤½¥q©ÒÄÝ«OÀI¤½¥q¸ò¥L½Í½ßÀv¡A¡u§Úª¨»¡©Î³\µ¥¤£¨ì³o¥ó¨Æ§¹µ²ªº¤@¤Ñ¡v¡C

µL½×¬O¥Ó»â¦º¤`ÃҩάOµ¥À˱±µ²ªG¡A¥L¥ç«ÜµL©`¡A¡u¤@¶µ¤uµ{¼Æ¥H»õ­p¡A§A»@¤½¥q¼Æ¸U¤¸¡A¹ê¦b¬O¤E¤û¤@¤ò¡A¤H©R¬O§_¦p¦¹·G»ù¡H§Ú§Æ±æ¤j®a«ä¦Ò¤@¤U¡v¡C¨ä§Ì¤£¬O¦a½L¤u¤Í¡A¤@³õ·N¥~¥O¥LÅé·|¨î«×¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤u¤H¤@±ø©R½â¤£½â¡A­ì¨Ó¥þ¬Ý¬F©²¡A©Ò¥H¥L¾¬¬F©²¡u¦³¤@ÂI¤H©Ê¡v¡A¬°¦ºªÌ®aÄݧ@¤ß²z»²¾É¡A³]­û³qª¾®aÄÝ®×¥ó¶i«×¡A¤ÅÅý®aÄݺG¤W¥[ºG¡C

¡u¤Å¯óµÕ¤H©R¦p«Øªø«°¡v

Á¹DÂE¤£·|©Ù±þ´ä¯]¿D¤j¾ôªº§»°¶¡A¦ý·|°Ý¬°¤F³o¾ô¡AªÀ·|¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¡Bª÷¿ú¡B¤H©R¡C¾÷³õ¤T¶]¡B©ú¤é¤jÀ¬¡A³°Äò¦³¨Ó¡A¥LÀµ½Ð¬F©²­«µø¤H©R©M¨º±ø©R­I«áªº®a®x¡A¡u½Ð¤£­n¯óµÕ¤H©R¡A§_«h´N¦p¦P¥H«e¯³©l¬Ó«Øªø«°¡A®J¤Îªk¦Ñ¥£§Ð¤H«Øª÷¦r¶ð¡A¤£°Ý¤H©R¶Ë¤`¡A¥u¨D«Ø±o¦¨¡A¤HÃþ¤å©ú¤£À³¦p¦¹¡v¡C

¹Düì¥Í«e¤@ª½»P¤÷¥À¦P¦í¡A¨â¦Ñ¦ÛµMÃø¾AÀ³¡A¦³®É¹ïþÓ®a¤¤¥|­±Àð¡A´d±q¤¤¨Ó¡A«á¨Ó²\¬y°®¤F¡A¥u¬O¤j®É¤j¸`¡B¬K¬î¤G²½¡A¥ç·|¶Ë·P¡C´ä¯]¿D¤j¾ôÁ{ªñ³q¨®®É¡AÁÂ¥À¬Ý·s»D¡A°O±o³o¡uü«©R¾ô¡v¹Ü¨«¦o¨àªº©R¡CÁ¹DÂE¤w¤£¤Ó«H¬F©²¡A¬Æ¦Ü¸g±`·|·Q¡G¡u³o±ø´ä¯]¿D¤j¾ô·|¤£·|¶ò¤U¨Ó©O¡H¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±i«Ø©v¡G¤j¾ô¨®¶q¤Ö¹w´Á¤º ³v¨BÂX°tÃB
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®«á­º­Ó©P¥½¡A«È¬y¶q¬Q¤é»´·L¦^¤É¡A¨®¬y¶q«h¥¼¨£©úÅã¼Wªø¡AºI¦Ü¬Q¤È6®É¡A¦@¦³1883¬[¦¸¨®½ø¨Ï¥Î¤j¾ô¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©vºÙ... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G11¦~«e´£­×¨Ò°ôº|¬} ¬F©²§_¨M ªn¸ê®Æ¶·³q³ø «e±M­û¾¬¬F©²¦A¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅªn940¸U¦W­¼«È¸ê®Æ©ì©µªñ¥b¦~¤~¤½¥¬¡A´¦¥Ü¥»´ä¡m¨pÁô±ø¨Ò¡nªºº|¬}¡A¥¼¦³±j¨î­n¨D³q³ø­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¡C¥»³ø¤é«e³ø¹D¡A¦­©ó200... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅ940¸U¦W­¼«È¸ê®Æ¥~ªn¡A¦³¥«¥Á¹O10¦~¨S¥úÅU°ê®õ¤´¨ü¼vÅT¡C¥»³ø°OªÌ½¬d¦U¯èªÅ¤½¥qªº¨pÁô¬Fµ¦¡A³¡¤À¤½¥qªº±ø¤å·|¦C©ú«O¯d«È¤á... ¸Ô±¡
¦Ñ¯Î¾Dªº¤h¼²­¸ ĵ­º¥Î360«×¬Û¾÷»`ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¬Q¤é­â±áµo¥Í¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¤C¦¯¦Ñ¯Î¾î¹L°¨¸ô®É¾D¤@½øªº¤h¼²­¸¡A°e°|·m±Ï¡A¦Ü¬Q±ß±¡úG¦M¬p¡Cĵ¤è´Á¶¡¬£­û¨ì²{³õ½Õ¬d®É¡A¸Õ¥Î¥¿¦b´ú¸Õ... ¸Ô±¡
¤t¾_ºIªÏ¤V¤Ò¶û ºq¤k¯¸°_¨Ó¬D¾Ô15¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j2008¦~5¤ë12¤é¤U¤È2®É¡A¥|¤t¨Z¤t¿¤µo¥Í¾¤§J¯S¨î8¯Å¤j¦a¾_¡AÀ£Â_¤F§õÀ³ÁøÂù»L¡C·í¦~¦oÅý±Ï´©¶¤¥ý±Ï¤V¤Ò¡A­PÂù¸}Ãa¦ººIªÏ¡A¤V¤Ò«o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992