¥ô©R¡u¼w°ª±æ«¡v½Õ¸ÑûºW±Û Áp¨¹¬ßºÉ§Öµ²§ô¶l°Èû½ü¬y½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤T¥ô©R¤@¦W¡u¼w°ª±æ«¡vªº¯S§O½Õ¸Ñû¡A§Æ±æ¨ó§UºW±Û¥[®³¤j¶l°È¤½¥q(Canada Post)ªº³Ò¸êÂù¤è½Í§P¡A¦®¦b¥O¶l°È¤u¤HºÉ§Öµ²§ô½ü¬y½}¤u¡A¥H§K¤u¼éÂX´²¦Ü¦è³¡¡C
¥[®³¤j¶l°È¤u¤H¤u·|(CUPW)Án¨¥¡A±N¦b¤j¦hÛ¦h¦a°Ï½ü¬y½}¤u¡C¼Æ¤p®É«á¡AÁp¨¹³Ò¤u³¡ªø«¢¦N§ù(Patty Hajdu)«Å¥¬¡A±N«e¦w¬Ù³Ò¤uÃö«Y§½(OLRB)§½ªø¦Ì¨ä¥§§J(Morton Mitchnick)©e¥H«¥ô¡A¨ÃÆg´¥L¬O³Æ¨ü´L«ªº¸ê²`½Õ¸Ñû¡C¥L±N¥[¤JÁp¨¹½Õ¸Ñ§½(Federal Mediation and Conciliation Service)ªº½Õ¸Ñ¤p²Õ¡A´Á±æ¥L¬°¶l°È¤½¥qªº³Ò¸ê½Í§P±a¨Ó¹ñ·sªº¨¤«×¡C
«¢¦N§ùªí¥Ü¡A³Ò¸êÂù¤è»Ýn¸Ñ¨M³\¦h¨ã¬D¾Ô©Êªº°ÝÃD¡A¦³®É©Î»Ý«·s¼fµø°ÝÃD¡A¨ÃÄ~Äò´M§ä³Ð·sªº¸Ñ¨M¤è®×¡C
¥[®³¤j¶l°È¤u¤H¤u·|¤u¤H©P¤@°_½ü¬y½}¤u¡A¤j¦h¦a°Ïªñ9,000¦W¤u·|¤u¤H©P¤G¥[¤J¤u·~¦æ°Ê¡A©P¤TÄ~Äò¯d¦bªÈ¹î½u¡C¤u¼é¤w¢¨Ï¶l°È¤½¥q³Ì¤jªº¤À¥ó¤¤¤ß³sÄò²Ä2¤éÃö³¬¡C¨õ¸Ö¬Ù°ò¶©¨º(Kelowna)¬ù250¦W¶l¬F¤u¤H¡A·í¦a©P¤T²M±á6®É°_¥ç¥[¤J½}¤u¦æ¦C¡C
CUPWºÙ¡A¥d¥[§Q¬O²Ä¤TÓ½ü¬y½}¤uªº¦aÂI¡Aû¤u©ó©P¤T·í¦a³Ä±ß6®É¶}©l¤u·~¦æ°Ê¡C
¦ì©ó¦w¬Ù±K¦è¨F¥[(Mississauga)ªºGateway¶l¥]³B²z³]¬I¥H¤Î¦hÛ¦hªFºÝªº«n¤¤³¡¶l¥ó¤¤¤ß(South Central mail plant)¦]½}¤u¡A¢¨Ï¥þ°ê¼Æ¥H¸Up«H¥ó©M¶l¥]©µ¿ð¥I¹B¡C
¾¨ºÞ¶l°È¤½¥qªí¥Ü¡A·|ºÉ¤O±N¶l¥ó©M¥]ùØ°e»¼¨ì¦hÛ¦h¥H¥~¦a¤è¡A¦ý¬Û«H¶l»¼©µ»~±¡ªp·|«ùÄò¦Ü©P¤T¡C¤u·|´¿ªí¥Ü·|Ä~Äò½}¤u¡Aª½¦Ü¶l°È¤½¥qÀu¤Æ¨ä¹ï«°¥«¤Î¶m¥¶l°È¤u¤H©Ò§@ªº¦X¬ù«Øij¡C
¥Nªí5¸U¦W¶l°È¤HûªºCUPW¦b¬P´Á¤Tªí¥Ü¡A·|¸ò¯S§O½Õ¸Ñû¤ÎÁp¨¹½Õ¸Ñ§½§½ªø¨¯´¶´Ë(Peter Simpson)¦X§@¡A´Á±æ¹F¦¨¥þ·sªº¶°Åé¨óij¡C