©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
·~¥D¥X¯²®É¡M¤p¤ßIJ¥Ç¦w¬Ù¤HÅvªk¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 
»â¨ú´Ý¯eºÖ§Qª÷¤H¤h¯²©Ð®É¡M¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¤£¨ü¦w¬Ù¤HÅvªk¨Ò«O»Ù¡C
©ñ¤j
 
·~¥D©Úµ´±N©Ð¤l¥X¯²¤©»â¨ú´Ý¯eºÖ§Qª÷¤H¤h¡M¥i¯à·|·S¤W©x«D¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¾¥¥[¨óij¥[°ê±o¯q¸û¬ü¦h
¡n­Y¯à­t³d½Í§P·sª©NAFTA «O¦uÄÒ»â¦ÛàH³Ó§ù¾|¦h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¦P¤@«Îò¤U¦@¥Î¼p»PúÛ ·~¥D©Úµ´¯²«È¤£¹H¤HÅv
µØ¤H¤k·~¥D¤£¯²©Ð¤©»âºÖ§QªÌ²æ¸o

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»â¨ú¦w¬Ù´Ý»Ù¤H¤hºÖ§Qª÷(Ontario Disability Support Program)ªº¯²«È¡M¨ì¤@¶¡¥ÑµØ¤H¾Ö¦³ªºª«·~¬Ý©Ð¤l¡M´Á¶¡µØ¸Ç¤k·~¥D¸ß°Ý·Ç¯²«È¬O§_¦³¤u§@¡M·íª¾¹D¹ï¤è¥¿»â¨ú¬F©²ºÖ§Q®É¡M·~¥D§Y©Úµ´±N©Ð¶¡¥X¯²¡M¤SÁnºÙ¡u¤£·|±N©Ð¤l¯²¤©»â¨úªÀ·|ºÖ§Qªº¤H¡v¡M­ì¦]¬O¦o¹L¥h´¿¦³¹L¤£´r§Ö¸g¾ú¡M«o¦]¦¹¦Ó³Q·Ç¯²«È§i¤W¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ù¤HÅvªk¡M¥ô¦ó¤H¦b´M¨D©~©Ò®É³£¦³Åv±o¨ì¥­µ¥¹ï«Ý¡M¤£¨üºØ±Ú¡N¨Ó·½¦a¡N½§¦â¡N°êÄy¡N©Ê§O¡N©Ê¨ú¦V¡N©v±Ð¡N¦~ÄÖ¡N¨­Åé´Ý¯e©Î¬O§_»â¨ú¬F©²´©§U¦Ó¨ü¨ìª[µø¡C

³oµØ¤H«Î¥D­Y«ö¤W­z³W©w¡Aµ´¹ï¬OIJ¥Ç¤F¥[®³¤j¤HÅvªk¡C

¦ý¦b¤HÅvªk®x²â°T«á¡Aªk©x§P«Î¥DµL¥Ç¨Ò¡A¦]¦o»P¯²«È¦P©~¤@«Î¡C

¤@¦WµØ¸Ç·~¥D¦b¦w¬Ù¸t¥dªÜ½¬¥«(St. Catharines)¾Ö¦³2­Ó¤À¯²©Ð¤l¡M¤À§O¦ì©óJepson Street¤ÎHuron Street¡C

¥h¦~1¤ë¡M¤@¦W»â¨ú¦w¬Ù´Ý»Ù¤H¤hºÖ§Qª÷ªº¨k¤l(§Y®×¤¤¥Ó¶D¤H)¦b¸Ó¥«ª«ÃÑ©~³B¡M®i¶}·s¥Í¬¡¡C¥h¦~1¤ë7¤é¡M¨k¤lªº¤k¨àµ¹µØ¸Ç·~¥D¶Çµu°T¡M¸ß°Ý¦³Ãö¦bHuron Street©Ð¤l¥X¯²¨Æ©y¡C·í®É¡M·~¥D¦^ÂСM«ü¸Óª«·~¦³2­Ó©Ð¶¡¥i¨Ñ¥X¯²¡M¨ÃþÓ¥Ó¶D¤H»P¤k¨à²Ý¤é¬Ý©Ð¤l¡C

¥Ó¶D¤H¤k¨à¨ÑºÙ¡M·í3¤H·|­±«á¡M·~¥D§Y°Ý¥Ó¶D¤H¬O§_§l·Ï¡C¨â¤H¦^À³Áö¬O·Ï¥Á¡M¦ýµ´¤£·|¦b«Ç¤º©â·Ï¡C·í®É¡M·~¥DÅ¥«á¨S¦³¤Ó¤j¤ÏÀ³¡M¨ÃÄ~Äò±a»â2¤H¨ì¥X¯²©Ð¶¡¬Ý¬Ý¡C

¦ý·í·~¥D·Ç³Æ½ñ¥X©Ðªù®É¡M¦o°Ý¥Ó½Ð¤H¬O§_¦³¤u§@¡C¥Ó¶D¤H¤£§@ÁôåÈ¡M¦V·~¥D©Z¸Û¦Û¤v¦]¦³´Ý¯e¡M¬GµLªk¤u§@¡M¥u¯à¨Ì¾a¦w¬Ù´Ý»Ù¤H¤hºÖ§Qª÷¹L¬¡¡C

¦¹®É¡M·~¥D§Yªí¥Ü¡M¦o¤£·|±N©Ð¶¡¯²µ¹»â¨úºÖ§Qªº¯²«È¡M­ì¦]¬O¦o¹L¥h´¿¦³¹L¤£§Ö¸g¾ú¡C

¥Ó¶D¤H¤k¨àªí¥Ü¡M»P·~¥D·|­±«á¤@­Ó¤ë¡M¦oµo²{·~¥D¤´¦bµn¼s§i©Û¯²¡C¦o¹E§ä¨Ó¤@¦W¤Í¤H°²¸Ë¦³·N¯²©Ð¡M¥h¹q¬d¸ß¡M¨Ã±N¹ï¸Ü¿ý­µ¡C

¦b¿ý­µ¤¤¡M·~¥D¥ý°Ý¤F´X­Ó¦³Ãö§l·Ïªº°ÝÃD¡M¨ÃºÙ¦Û¤v¨M¤£¯à±N©Ð¯²¤©·Ï¥Á¡C³Ìªì°²¯²«È§t½k¨äµü¡M¨ä«á¤~½T»{¦Û¤v¨Ã¤£§l·Ï¡C±µ¤U¨Ó¡M·~¥D¤S°Ý¹ï¤è¬O§_¦³¤u§@¡M°²¯²«È§Yªí¥Ü¡M¦Û¤v¨S¦³¤u§@¡M¥u»â¨úªÀ·|ºÖ§Q¡C·~¥DÅ¥½}¡MÀH§Yªí¥Ü¤£·|±N©Ð¶¡¯²µ¹¥L¡M¦]¬°¦o¹L¥h´¿¹J¤W¨Ì¾aªÀ·|ºÖ§Q¹L¬¡ªº¯²«È¡M«o¬Û·íÃøÄñ¡C

¥Ó¶D¤H»{¬°¡MÁöµM·~¥D¦ü¥GÃöª`¨ì·Ç¯²«È¦³§_§l·Ï¡M¦ý¨ä¹ê·~¥D©Úµ´±N©Ð¶¡¥X¯²¡M³£¥u¬O¦]¬°·Ç¯²«È¨Ì¿àªÀ·|ºÖ§Qºû¥Í¡C

¥Ó¶D¤Hªº¤k¨à¤Sªí¥Ü¡M¨ä¤÷«ÜÃø§ä¨ì¦X¾A©~©Ò¡M³Q­¢¯d¦b©~¡M¦ý³o¼W¥[¨äºë¯«À£¤O¡M»Ý­n±µ¨üªvÀø¡C¨ä¤÷¤Î«á¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì·s©~©Ò¡M¦ý¦aÂI«h¤£¤Ó²z·Q¡C

¦ý¤k·~¥D«h§_»{«ü±±¡M¨Ã°íºÙ¦o©Úµ´±N©Ð¶¡¯²¤©¥Ó¶D¤H¡M¯Â¦]¥L¬O¤@¦W·Ï¥Á¡M°¾°¾¦o¦]¨­Åé°·±d°ÝÃD¡M¤£¯à§l¤G¤â·Ï¡M»P¥Ó¶D¤H´Ý¯e¤Î»â¨úªÀ·|ºÖ§QµLÃö¡M·í¤¤¥ç¨S¦³ª[µø¦¨¤À¡M¦Ó¹L¥h¦o¥ç¦³³oÃþ¯²«È¡C

¤k·~¥D©Ó»{¡M¹L¥h½T´¿¦³¨Ç¤£§Ö¸g¾ú¡M¥]¬A¦³»â¨úºÖ§Qªº«e¯²«È¡M³Q¥}¦bºÊº»¤¤ªA¦D¡M«oÄ~Äò³_ºÙ¬O¦oªº¯²«È¡M¦Ó¦o«o¤£Â_¦¬¨ì±Hµ¹³o¨Ç¤Hªº«H¥ó¡M¥O¨ä¤£³Ó¨äÂZ¡C

«ö¦w¬Ù¤HÅvªk¡M¥ô¦ó¤H¦b´M¨D©~©Ò®É³£¦³Åv±o¨ì¥­µ¥¹ï«Ý¡M¤£¨üºØ±Ú¡N¨Ó·½¦a¡N½§¦â¡K¡Kµ¥¡A©Î¬O§_»â¨ú¬F©²´©§U¦Ó¨ü¨ìª[µø¡C

µM¦Ó¡M¦p·~¥D¤Î¨ä®a¤H¥²¶·»P¯²«È¡N¯²«È®a¤H¦@¥Î¥X¯²ª«·~ªº¼p©Ð©Î¬~¤â¶¡¡M«h¤S·í§O½×¡C

®×¤¤³Q§ë¶Dªº·~¥D¦b¸t¥dªÜ½¬¥«¾Ö¦³¨â­Óª«·~¡M¦Ó·~¥D¬O§_©~¦í¦b¥Ó¶D¤H­ì¥´ºâ¯²¦íªºª«·~¡M«K¦¨®×¥óÃöÁä¡C®Ú¾Ú·~¥D´£¨ÑªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¦oªº½T¬O¦í¦b¸Ó®yª«·~¤º¡M¬G¤£¾A¥Î©ó¤HÅvªk¡M¦]¦¹¡M¥Ó¶D¤Hªº«ü±±¥ç¤£¦¨¥ß¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦P¤@«Îò¤U¦@¥Î¼p»PúÛ ·~¥D©Úµ´¯²«È¤£¹H¤HÅv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L