• 2018.09.26
    ¬P´Á¤T

¨HÆ[°·©Ô²¼ ©Ó¿Õ¥«©²°]°È³z©ú

[2018.09.26] µoªí
¨HÆ[°·¡]«e±Æ¥k¤T¡^¦bNPAÄv¿ï¹Î¶¤³­¦P¤Uµoªí«ì´_¥«©²°]¬F³z©úªº¤j­p¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥NªíµLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¥X¿ï·Å­ôµØ¥«ªøªº¨HÆ[°·¬Q¤éµoªí¡u«ì´_¥«©²¤½¶}³z©ú¤Î°Ý³d¡v(Bringing Transparency and Accountability back to City Hall)­p¹º¡A©Ó¿Õ·|»P¨äNPA¹Î¶¤¦b¤W¥ô«á¡A­P¤O«O»Ù¥«©²¤½°È­û§K¨ü¬Fªv¦]¯À¼vÅT¤é±`¤u§@¡A¨Ã©Ó¿Õ¹ï¥«©²°]¬F§@¥X¥þ­±¿W¥ßªºÀË°Q¡C

¨HÆ[°·¬Q¤é¦b¨ä¥L°Ñ¥[¥«¿ïªºNPA­Ô¿ï¤H³­¦P¤U©óÄv¿ï¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¸Ó­p¹º¦®¦b²×µ²¥«©²¹B§@ªºÁô±K©Ê¡B¨Ï¤½°È­û¶¤¥î§K¨ü¬Fªv¼vÅT¡B«Ø¥ß¬Fªv´å»¡ªÌ¦W¥U¡A¥H¤Î§ïµ½¹ï§i±KªÌ(whistleblowers)ªº«O»Ù¡C

¨HÄò»¡¡A¸Ó­p¹º©Ò¥]§tªº¤­¤j±¹¬I±N¹ï¯Çµ|¤H¦³©Ò±o¯q¡A¥]¬A¡G¸u½Ð²Ä¤T¤è¶i¦æ¥þ­±¿W¥ßªº¥«©²°]¬FÀË°Q¡FÀË°Q¥«©²¦b¹L¥h10¦~ªº¦U¶µ¬Fµ¦©M­p¹º¬O§_¦³§U¨Ï·Å¥«§ó©y©~©M§ó¥i­t¾á¡F¨Ï¥«©²½Òµ|¤É´T¤£±o¶W¹L³qµÈ¡F­q¥ß­p¹º´î¤Ö­t¶Å¥Hºû«ù¥«©²ªø»·°]¬Fí©w©Ê¡F¦¨¥ß¥Ñ°ê·|¤Î¬Ùij·|ij­û²Õ¦¨ªº¸óÄÒ¬£¡u·Å­ôµØ¹Î¶¤¡v¡A½T«O·Å¥«Àò±o¦U¯Å¬F©²¦X²zªº¼·´Ú¡C

³Q°Ý¤Î·|¦b¦ó®É¤½¶}¥LªºÄv¿ï®½Äm¤H¦W³æ®É¡A¨HÆ[°·ªí¥Ü¥Ø«e¥¿¦b¾ã²z¦³Ãö¸ê®Æ¡A©Ò¦³®½´Ú¶W¹L100¤¸ªº³£·|¥]¬A¦b¦W³æ¤º¡A¦ý¥L©Úµ´³zÅS¥Ø«e®½´Ú¼Æ¦r¡Aªí¥Ü·|¦b¥«¿ï«e¤½¥¬®½Äm¤H¸ê®Æ¡C¥L¤S«ü¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥«©²¤H­û·|¦b·s¬F©²¤W¥ô«e¾P·´¬Y¨Ç¬Fµ¦¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¤S«üºK¨ä¥L¬F¹Î¦³¹H¤Ï¥»¬Ù¡m­Ó¤H«H®§«O»Ùªk¡n(Personal Information Protection Act)§Q¥Î¦b¬Ùij·|±o¨ìªº­Ó¤H¸ê®Æ§@Äv¿ï¥Î³~¡A¥Lªí¥Ü¥¿¦b¬ã¨s§@¥X§ë¶D¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥ÌüC­}«P¹ï¤â ¤½¶}®½´Ú¤H¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªø­Ô¿ï¤H¥ÌüC­}¡]Kennedy Stewart¡A¹Ï¡^¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A­n¨D¨ä¾l20¦W¥«ªø­Ô¿ï¤H¡A¦b10¤ë10¤é¥«¿ï´£«e§ë²¼¶}... ¸Ô±¡
ºÂ©À¥»¥D±i±À°ÊªÀ°Ï§ó¥]®e
¬°OneCity Vancouver©Ü¥Òª§¨ú·Å¥«Ä³­ûij®uªººÂ©À¥»«ü¡A²{¬O®É­Ô§ó§V¤O¨Ï·Å­ôµØ¦¨¬°¤@­Ó§ó¨ã¥]®e©Êªº«°¥«¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n¥Á¿ï©x­û¥i¤Ï¬M... ¸Ô±¡
ÁÂÑÔ¡G¥«©²¶·¶ÉÅ¥ªÀ°Ï·N¨£
ÁÂÑÔ¡]Jason Xie¡^¬O·Å­ôµØÁp·ù¡]Coalition Vancouver¡^ªº·Å­ôµØ¥«Ä³­û­Ô¿ï¤H¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L¦b1998¦~¸òÀH¤÷¥À±q¤¤°êºÖ... ¸Ô±¡
·~¬É¼~³fÂd´é·Å´äÃø­t²ü
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¡]Typhoon Mangkhut¡^©ó¥»¤ë¤¤§jŧ­»´ä¨Ã¨Ï¤Ñ¤å¥xµo¥X¤Q¸¹Áü­·«H¸¹¡A¥þ²y²Ä¤»¤jªº­»´ä³fÂd½XÀY¥ç´¿¦]¦¹¦Ó¤@... ¸Ô±¡
¥_·Å¤j³Â©± ¥u³\¶}6¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥«ªº¥«Ä³·|¤é«e³q¹L¦³Ãö¤j³Â©±ªº·s¬Fµ¦¡A¥u®e³\¥«¤º¦³³Ì¦h6¶¡¤j³Â©±¡C²{µLµP¸gÀçªÌ¤£¥i¥Ó½Ð¡A°£«D¥L­Ì¦b11¤ë19¤é«e±N©±Ãö³¬¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992