• 2018.09.26
    ¬P´Á¤T

ÉAÉAª«ª«

[2018.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´Z¯È¦³®É¤ñ»È¯È¹ê¥Î¡C°£¤F©e¤º·ç©Ô¡A«D¬w¬z¤Ú¥¬­³³f¹ô¨î«×¥çªø¦~±Y¼ì¡A¼Æ¤d»õ¤¸¥u°÷¶RÂû³J¡C·í¦a¤H¯º¤ª¡A»P¨ä­IþÓ«p­«¶r²¼¶R´Z¯È¡A¤£¦p»È¯È·í´Z¯È¡C«U»y»¡¡uÁ¿¿ú¶Ë·P±¡¡v¡A¦ý¤@±i¯È¹ô¥ç¥i²±¸ü¨â¥N±¡¡F¦³¾Ç¥Í¦Û³ë¬°´Z¯È¡A¤@®æ®æªºµ£¦~³Qú}¨ìµL©³²`²W¡C

¡½¯È¹ô

¤å¡G¾H©{¿Ù(±N­x¿D©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¥´¶}¶°¿úï¡A¤@ªÑ¿W¯Sªº¿ú¹ô®ð¨ý¶Ç¨Ó¡AùØ­±¬O¦p¦P¦C¶¤©x§L¯ë±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô»ôªº¯È¹ô¡A©ñ¸m§Ú±q¤£¦P³~®|¦¬¶°±o¨Óªº¦U°ê¯È¹ô¡C¸m©ó¤¤¶¡³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¤@©Ù²Hµµ¡A´N¬O§Ú³Ì¬Ã·R¡B­±­È¬°¨â¤¸ªº·s¥[©Y¯È¹ô¡C¯È¹ô¤¤¶¡¦³±øºP²ª¡A¥»¤£¸Ó¦b¦¬Âë~¥X²{¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥Î½¦®M«Ê°_¯È¹ô¡A²Ó¤ß«O¦s¡C

§Ú¦A«×¬B°_¨º±i§Ï©»ÁÙ¦³·Å«×ªº¯È¹ô¡A¨è·N«Ê¦sªº¦^¾Ð¯ÉÌî¦Ó¦Ü¡A¹L©¹µL¼Æªºµe­±¤Æ§@ÅD°Êªº¹Ï¤ù¡A¥¦­Ì³£«ü¦V¦P¤@­Ó¤H¡X¡X§Úªº·Ý·Ý¡C·Ý·Ý¤Q¤À¯k·R§Ú¡A¥u­n¬O¥L¤O©Ò¯à¤Î¡A¥L³£¦³¨D¥²À³¡A¤£®É°e§Ú·s©_ªº¤p§ª«¡Cª½¨ì²{¦b¡A§Ú¤´«ÜÃh©Àµ£¦~®É©M¥L§b¦b¤@°_ªº®É¥ú¡C

¥i³o±i¯È¹ô¤£¬O¦n¥üÀY¡A¨º¤Ñª¨ª¨§i¶D§Ú¤@­ÓÃa®ø®§¡G·Ý·Ý¦]¬°ªÍÀù¦í°|¡C·í®É§Úª½©bÂå°|¡A¨­Åéµê®zªº·Ý·Ý¬Ý¨£§Ú¡A¤´Â¹³¨C¦¸ªº¤[§O­«³{¡A²Ä¤@²´´N½ÄþÓ§Ú¶}¤ß¯º¤F¡CÀH«á¥L¥sª¨ª¨»¼¤W¥Lªº¿ú¥]¡AŸŸÄÞÄÞ¦aµ¹§Ú»¼¤W¤@±i¨â¤¸·s¥[©Y¯È¹ô¡C¬Ý¨ì¯È¹ô¡A§Úªº²´«e¼Ò½k¤@¤ù¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A®C«|±o»¡¤£¥X¸Ü¡C

§Ú¥u¬OÀH¤f¦V·Ý·Ý´£¹L¦¬Âïȹôªº·Qªk¡A¥L«o¤@ª½°O±¾¡A¨£­±²Ä¤@®É¶¡´N®³µ¹§Ú¡C§Ú©M¥L²á°_³o­Ó¸ÜÃD®É¡A¥L¨Ã¥¼ªíÅS³o¥÷¤ß«ä¡A¥uªí¥Ü¤ä«ù§Ú¡A¥ç¤¶²Ð¦U°ê¯È¹ôÄ­§tªº¬G¨Æ©M¦¬Âûù­È¡C·Q¤£¨ì¡A·Ý·Ý¹ï§Úªº¨Æ±¡³o»ò¤W¤ß¡K¡K

³o±i¯È¹ô¡A¬O¥L¬°§Ú¶}ÅPªº·s¥@¬É¡A¤]¬O§Ú¹ï¥L²`²`ªº²²ÅÊ©M´L·q¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

¡»ÂIµû

·Ý·Ý¡B¯È¹ô¡B§Ú¡A§@¬°¾Ð¿Ë©À¿Ëªº¥D½u¡C·í¤¤¥H¯È¹ô³s°_·Ý·Ý©M®]¨àªº·P±¡¡A¦ý±¡·P®Ñ¼g¥¼°÷²`¨è¡C¤£§«¥[¤J¨â·Ý®]¤@°_¬ã¨s¯È¹ôªº±¡¸`¡A©Ó¦«°_·Ý·Ý³Ì«á¤@±i¯È¹ôªº¤@¹õ¡A©Î¯à²`¤Æ¨ã»¡ªA¤Oªº·P±¡¦¨¤À¡C¦¹¥~¡A­Éª«§ç±¡¬O±`¥Îªº§Þ¥©¡A¦ý­nª`·N¡A¸Ó¨Æª«¬O¾ô¼Ù¡A­«ÂIÁÙ¬O¤Hª«¬Û¤¬¶¡«Ø¥ßªº·P±¡¡C

¡½´Z¯È

¤å¡G¼B®¦»ö(Ä_¦w°Ó·|¤ý¤Ö²M¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

§Ú­Ì¬O«°¥«ùتº«Ä¤l¡A±q¤p¥Í¬¡°ïº¡¿³½ì¯Z©M¸É²ß¯Z¡C¤j®a°«±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥u¬°¨ú±o¦¨ÁZªí¤W³Ì°ªªº¤À¼Æ¡A¼W±jÄvª§¤O¡A¾Ö¦³¦n«e³~¡Cµ²ªG¡A§Ú­Ì¦¨¬°¤@¸s°«¨Ó°«¥hªº«Ä¤l¡A¦¨¬°¤F¤@¥x¥x¾Þ½m¸Õ¨÷ªº¾÷¾¹¡C¤]³\§Ú­Ì¤£¬O¾÷¾¹¡A¦Ó¬O¾÷¾¹¤Wªº²£«~¡A³QµL­­ªº±À°Ê©M¥[¤u¡AÅܦ¨»s¦¨«~¢w´Z¯È¡C

§Ú­Ì¦³¥²­n¹³´Z¯È»lÁY°_¨Ó¡A§â«Ä¤lªº¦n°Ê©M¤Û·Q®IÂäßùØ¡A¦nÅý¦p»s³y°Óªº¤÷¥À¡A§â§Ú­ÌÅܦ¨²z·Qªº¼Ò¼Ë¥H¼W±j°Ó«~ªºÄvª§¤O¡Cº¥º¥¡A§Ú­ÌÅܱo¤£¬O¦Û¤v¡Cº¥º¥¡A§Ú­Ì¥Ñµh­WÅܱo³Â¤ì¡C¦pªG´Z¯È³Ì«á¤@®æ¶H¼x¥Í©R²×µ²¡A³Â¤ì´N¹³´Z¯È¤§¶¡ªºµê½u¡A¦nÅý¤H­Ì¼¹§è¥Í©Rªº¬Y³¡¤À¡A¯Ó¼o«C¬K»Pµ£¦~§¹¦¨¨Ï©R¢wÀò±o¡u¦n«e³~¡v¡C´N³o¼Ë¡A´Z¯È¯ë³æÁ¡ªºµ£¦~³Qú}¨ìµL©³ªº²`²W¡A³Q§O¤H¥á±ó¡A¤]³Q¦Û¤v¥á±ó¡C³Ì«á¡A©Î¸m©ó°ï¶ñ°Ï²`³B¡A©Î¨I¸¨®ü©³¡C¦b®üùØ¡A¤£ª¾­þºw¤ô¬O¦Û¤vªº²\¤ô¡C

¦pªG¥i¥H¿ï¾Ü¡A§Ú¹ç¥i°µ±i³Q«Ä¤lª±¾x®É¤£¤p¤ß¥á¥Xµ¡¥~ªº´Z¯È¡A¦bªÅ¤¤ÀH·NÄÆ´­¡A·Q¹³¦Û¤v¬O°¦¥D®_©R¹Bªº¤j³¾¦bªÅ¤¤¦Û¥Ñ­¸µ¾¡A·Q¹³¦Û¤vªºµ£¦~¤£´¿¥á¥¢¡K¡K

¡i¤å³¹¸g½s¿è­×§ï¡j

¡»ÂIµû

·Q¹³Â×´I¥B¦³½ì¡C¥H´Z¯È¤£Â_³Q®ø¯Ó¨Ï¥Î¡A¤ñ³ë¬°¤÷¥À¬°¤l¤k¦w±Æ¶ñÀn¦¡¿³½ì¯Z¡B¸É²ß¯Z¡A¥O¤l¤k¨­¤ß­Ñ¯h¡A·N©À¤£«U¡C´Z¯È¡AÄÝ®ø¯Ó«~¡F¤l¤k¡A¤]¬O®ø¯Ó«~¶Ü¡H³o¬O§@ªÌ¥H¦¹·N¶H´£¥Xªº½è°Ý¡A¤]¥H¦¹±±¶D²{¤µ±Ð¨|ªº»ù­ÈÆ[¡C¦Û¥Ñ§Ö¼Öªº¾Ç²ß³ºµM¤Æ¦¨³Q«Ä¤lª±¾x®É¤£¤p¤ß¥µ¥Xµ¡¥~ªº¡u´Z¯È³¾¡v¡A³o­Ó·Q¹³¡A¬OºØ¯î½Ï«ÕÀq¡Cµ§ªÌªY½à¦P¾Çªº·Q¹³¤O¡A´J·N­Ý¨ã½ì¨ý©Ê©M¤å¾Ç©Ê¡A­Y¤åµ§¥Î¦r¦Aºë·ÒµZ¿i¤@¨Ç¡A¥iŪ©Ê·|§ó°ª¡C

¡½¤åµû¤H

®ï°ö°ò

²¦·~©ó­»´ä®û·|¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤å¾Ç¨t¡A²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡CµÛ¦³¤p»¡¡mÃzÄx¡n¨t¦C¡B¡mªZ¯«¤Ö¦~¡n¨t¦C¡B¡m©Ç¯f¡n¡B¡mºK¬P¦Ñ®vªº½d¤å18½g¡n¡B¡m¨u¤Ñ©_§L¡X¡X¯«¥Øı¿ô¡n¡C³ßÅw¼g§@¡A³ßÅw±Ð¾Ç¡A³ßÅw¯î½ÏÂ÷©_¡C

¡½¼x½Z

§A¤]·Q¤À¨É¡uÉAÉAª«ª«¡v¡H¥i±N¬ù400¦Ü600¦rªº¤å³¹¡A³s¦P©m¦W¡B¦~¯Å©M®Õ¦W¡A¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡A©Î©ó¡u©ú³ø±Ð¨|¡vfacebook inbox§ë½Z¡A½Ðµù©ú¡u¡m»y¤å¦P¼Ö¡nÉAÉAª«ª«¡v§ë½Z¡C§@«~¶·¬°­ì³Ð¤Î¥¼´¿µo¥¬¡C§ë½Z¤@¸g¥Zµn¡A¥iÀò®Ñ¨é100¤¸¡C

ÃD¥Ø(¥ô¿ï¨ä¤@)¡GÀxª«Âd¡B®Ñ¥]¡B¹s­¹¡B¶º²°

¾ã²z¡G½²±dµX

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä329´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤å¦r«C¬Kµk¡G¬ü¨ý½g
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦³¨S¦³¸Õ¹L¡AÆg§¹¶ý¶ý¬Y¹DµæµN±o¦n¦n¨ý¡AµM«á¾ã­Ó¬P´Á³£­n¦Y¦P¼Ëªº–R¡H¦p¬O³o¼Ë·R²ö¯à§U¡C¦ý¥i¾Ç²ß§ó¦hµæÀa¦W¦r©M§Î®eµü¡A¦ÛµM¯àªí¹Fµæ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¬Ãó¯¦Ê¨ý 2.««²C¤T¤Ø 3.ÄÁ¹ªõW¥É 4.¦ò¸õÀð 5.Áz¤£¹½²Ó 6.´Ýü§Nª¥ 7.Âûñ¹ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a®T¼Ö°é¤W©P¶Ç¥X¡u­­®Q¥O¡v¡A¹qµø¥xÀÀ¸T¤î¡u®Q¬¶¡vÃÀ¤H¥X®u¸`¥Ø¡A¨Æ½t±Ð¨|³¡±j¨î¥þ°ê¤¤¤p¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¸`¥Ø¡m¶}¾Ç²Ä¤@½Ò¡n¡A¦ý¤£¤Ö¤H¬¶ÅF¤W... ¸Ô±¡
¦rùتᶡ¡GÀA¤W²Kªá
¡i©ú³ø±M°T¡j°²­Y³Q¦P¾Çª¾¹D§A¥­¤é¥~¥X®É¡A¤£¬O¬ïT«òŨ­m¤û¥J¿Ç¡A¦Ó¬O¬ïÀA°µªººX³Tªø­m¡A¸Ó·|³Q¨ú¯º¤@µf¡C¤£¹L¡A¦b¦è¬v´Ú¦¡©M¦ç®ÆÁÙ¥¼¬y¦æµØ¤HªÀ·|¤§... ¸Ô±¡
¾ú¥v©P³ø¡G±M³X¯³©l¬Ó ­å¥Õªv°ê·R«ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·|¦Y¤H¡H¯³©l¬Ó¡G¤@­±¤§µü °OªÌ¡G°Ñ¨£¬Ó¤W¡]¤@ÁyÅå·W¡^¡C¤p®É­Ô¡A§ÚÆ[¬Ý¹qµø¼@¡m´M¯³°O¡n¡A§Aªº½§¦â©ú©ú¦nÂK¶Âªº¡A¬°¤°»ò²{¦b«o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992