• 2018.09.16
    ¬P´Á¤é

¦C¥«¤@¸¹®ø¨¾§½¥¿¦¡±Ò¥Î
¥¸¸ê2440¸U¤¸«Ø³y ¨ã§Ü¾_¥\¯à

[2018.09.16] µoªí
°¨«O©w¡]¥ª¤­¡^¡B°Ï¿A¥ú¡]¥k¥|¡^¤Î¹Å»«­Ì»PÃÀ³NÀJ¶ì¦X·Ó¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
¥«¥Á±Æ¶¤»P®ø¨¾¨®¦X¼v¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
±i¤k¤hªºÂù­M­L¨à¤l»P®ø¨¾­û¦X¼v¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
«Äµ£¹Á¸Õª¦®ø¨¾±ì¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªº¥¬¨½»¨´µ¤@¸¹®ø¨¾§½(Brighouse Fire Hall No. 1)©ó¬Q¤é¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¥«©²Á|¦æªº¶}¹õ»ö¦¡»P®a®x¶}©ñ¤é§l¤Þ¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¨ì³õ°ÑÆ[¡C

¥¸¸ê2440¸U¤¸«Ø³yªº¥¬¨½»¨´µ¤@¸¹®ø¨¾§½¦ì©ó¦Nº¸§B¹D(Gilbert Rd.)6960¸¹¡A¬O¥H­ì§}­««Øªº¤è¦¡¨ú¥N¤w¸g§ë¤JªA°È¥b­Ó¥@¬öªºÂ®ø¨¾§½¡C¤@¸¹®ø¨¾§½¦û¦a25,240¥­¤è§`¡A±Ä¥Î¥i«ùÄòµo®iªº³]­p¡A²Å¦X¯à·½©MÀô¹Ò³]­p(Leadership in Energy and Environmental Design)ªºª÷¯Å¼Ð·Ç¡A¦P®É¥B¨ã³Æ§Ü¾_¯à¤O¡A½T«O®ø¨¾§½¦b¦a¾_©Î¨ä¥L¨a®`µo¥Í«á¤´¯àÄ~Äò¹B§@¡C

°£¤F®ø¨¾§½©T¦³ªº³]¬I©M³]³Æ¥~¡A¤j¼Ó¥ç±N¦¨¬°¦h­Ó¬ÛÃö±Ï´©³¡ªùªºÁ`³¡¡A¥]¬A¦Cªv¤å®ø¨¾±Ï´©¦æ¬F¿ì¤½«Ç(Richmond Fire-Rescue's administrative offices)¡B¨¾¤õ¤ÎªÀ°ÏÃö«Y³¡(Fire Prevention and Community Relations)©M«°¥«ºò«æ¶µ¥Ø³¡(City's Emergency Program Department)¡C¦¹¥~¡A¤@¸¹®ø¨¾§½§ó¨ã³Æ³Ì·sªº§Ö³t¾î¦V¹hªù³]­p(Rapid Horizontal Bay Doors)¡A¯à°÷À°§U±Ï´©¤H­û§ó§Ö±¶¦a¶i¦æ¥ô°È¡C

¤@¸¹®ø¨¾§½ªº¥~°¼ÁÙ¦³¤@®y¥Ñ´µ¬ì¯S(Nathan Scott)³]­pªºÃÀ³NÀJ¶ì¡A¸Ó®i«~¥H¦Cªv¤å®ø¨¾­û¬°­ì«¬¡A¬°¬ö©À¦Cªv¤å®ø¨¾§½¤@ª½¥H¨Ó¬°¥«¥Á©Ò°µ¥Xªº°^Äm¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¡B°ê·|ij­ûĬ¥ß¹D(Joe Peschisolido)¡B¬Ùij­û©}¼ä¦B¡B¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¡B®ø¨¾§½ªø­³¶Ô«H(Tim Wilkinson)µ¥¹Å»«¬Q¤é¤W¤È11®É30¤À¥X®u¶}¹õ»ö¦¡¡AÀH«á¡A°¨«O©w¤S±a»âþÓ¦h¦W¹Å»«¬°¤j¼Ó°Åºù¡A¼ÐÃÑþÓ¤@¸¹®ø¨¾§½ªº¥¿¦¡±Ò¥Î¡C

¥t¥~¡A®ø¨¾§½¬Q¤é¥çÁ|¦æ¶}©ñ¤é¡A¨Ñ¥«¥Á¦Û§U°ÑÆ[¾ã­Ó®ø¨¾§½ªº³]¬I¡A¨Ã±´¯Á¦UÃþ®ø¨¾¨®¡C¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¿n·¥°Ñ»P¡A±N®ø¨¾§½³ò¶ªº¤ô¬ª¤£³q¡C°±¾aªº¨C¤@½ø®ø¨¾¨®®Ç§ó¬O¦³ªø¤£¨£§Àªº¶¤¥î¡A±Æ¶¤µ¥«Ýµn¤W®ø¨¾¨®©ç·Ó¯d©À¡C

°¨«O©wªí¥Ü¡A®ø¨¾§½ªº¶}¹õ¬O¤@­Ó¨½µ{¸O¡A¤]¦¨¥\¹F¨ì¥«Ä³·|¹ïªÀ°Ï¦w¥þªº©Ó¿Õ¡C¥L¤¶²Ð¡A¥«©²¨C¦~³£·|±N¤@³¡¤À¸êª÷¥Î©ó¤Þ¶i·sªº®ø¨¾¨®¡A¥B¨C½ø®ø¨¾¨®³£»ù®æ¤£µá¡A¦Ó¸Ó®ø¨¾§½¤]¬O¥¸¥¨¸ê¥´³y¡A½T¹ê¬O­«¤jªº§ë¸ê¡A¦ý³o¥ç¨ã³Æ¬Û·íªº»ù­È¡C¥L»¡¡A¬Ý¨ì³o»ò¦h¥«¥Á¼ö±¡ªº¥h±´¯Á®ø¨¾¸Ë³Æ©M®ø¨¾¨®¡A·P¨ì«D±`ªY¼¢¡C

©}¼ä¦B«ü¥X¡A¦Cªv¤åªº¤H¤f¤£Â_¼W¥[¡A¤½¦@³]¬I«o«D±`¦³­­¡A¥«©²§ë¸ê·s«Ø³yªº®ø¨¾§½¡A¥i¬°¥«¥Á´£¨Ñ§ó§¹µ½ªºªA°È¡C

±i¤k¤h³z¹L¤j·Å®a®x±ÀÂˬ¡°Êµo²{®ø¨¾§½¶}©ñ¤é«á¡A«K¨M©w±aþÓ¤@®a¤H¨Ó°ÑÆ[¡C¦oªº¤@¹ïÂù­M­L¨à¤lÁÙ¤£¨ì22­Ó¤ë¡A´N¹ï®ø¨¾¨®¥Rº¡¿@«pªº¿³½ì¡C¦o³zÅS¡A¨â­Ó«Ä¤l³£«D±`³ßÅw¨®ªº¼Ò«¬¡A¤×¨ä¬O«æ±Ï¨®½ø¡A¦Ó®aùتº®ø¨¾¨®ª±¨ã¼Ò«¬§ó¬O¦UºØ«¬¸¹¼Ë¼Ë»ô¥þ¡C

±i¤k¤hªí¥Ü¡A¨â­Ó«Ä¤lªø¤j«á­Y¦³¿³½ì¦¨¬°®ø¨¾­û¡A¦o¤]¤@©w·|©ê¥H¤ä«ùªººA«×¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992