• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

¬ãµ¦¤p²Õ´£7«Øij ­Ò¦Ê»õª`¬ã¸ê°òª÷ ¥þ´äÄv³v¼·´Ú­Ò­¿¼W¦Ü40»õ

[2018.09.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|ÁÒ¤Uªº¡uÀË°Q¬ã¨s¬Fµ¦¤Î¸ê§U±M³d¤p²Õ¡v(¤UºÙ±M³d¤p²Õ)§¹¦¨ÀË°Q¡A´N¬ã¨s¼·´Ú¤À°t¾÷¨î¡A¬Q¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡A«Øij¤j´T¼W¥[¥»´ä¾ãÅéÄv³vªº¬ã¨s¼·´Ú¡A¥Ñ¨C¦~20»õ¤¸­¿¼W¦Ü40»õ¤¸¡C³ø§i¥ç«Øij¦V¬ã¸ê§½ªº¬ã¨s°òª÷ª`¸ê¤£¤Ö©ó100»õ¤¸¡A¥H¤µ¦~¦^³ø²v4.3%±Àºâ¡A¨C¦~§ë¸ê¦^³ø¦Ü¤Ö¥i¦h4»õ¤¸¡C

¦]À³¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¦Ó¦¨¥ßªº±M³d¤p²Õ¡A7¤ë¤¤§¹¦¨¿Ô¸ß«á¡A¬Q¥¿¦¡¦V¬F©²´£¥æ¡m¬ã¨s¬Fµ¦¤Î¸ê§UÀË°Q³ø§i¡n¡A´£¥X7¶µ«Øij(¨£ªí)¡A¤º®e»P6¤ëµoªíªº¤¤´Á¿Ô¸ß³ø§i¬Ûªñ¡A­«ÂI¸¨©ó±N¥»´ä¾ãÅéÄv³v¬ã¨s¼·´Ú¡A§Y¯A¤ÎÀô«O¸p¡B­¹½Ã§½¡B³Ð·s¬ì§Þ¸p¡B³Ð·s¿ì¤Î¬ã¸ê§½ªº¸ê§U­¿¼W¦Ü¨C¦~40»õ¤¸¡C¬ã¸ê§½¹L¥h¨C¦~¬°¥»´ä¾ãÅéÄv³vªº¬ã¨s¼·¥X10»õ¤¸¡A¤p²Õ«Øij¼W¦Ü20»õ¤¸¡C

²{®É¤j¾Ç¤H­û¥D­n¥Ó½Ð¬ã¸ê§½ªº¬ã¨s¼·´Ú¡A¬ã¸ê§½Àx³Æ¨Ì¾a¡u¬ã¨s°òª÷¡vªº§ë¸ê¦¬¯q¡A²{®É°òª÷¦³260»õ¤¸¡A¦ýªñ¦~°òª÷¦^³ø´¿¶^¦Ü¤£¨¬3¢H¡A¤@«×¦Ò¼{­n«d´î¶µ¥Ø¸ê§U¡C¤p²Õ«Øij¦V¡u¬ã¨s°òª÷¡vª`¸ê¤£¤Ö©ó100»õ¤¸¡A¥H¶ñ¸É¦]¦~«×¦^³ø²v¤U¶^¦Ó¥X²{ªº®tÃB¡C¥H°òª÷¦³360»õ¤¸­pºâ¡A¤µ¦~4.3%ªº¦^³ø²v¥iºu¦s15»õ¤¸¸êª÷¡C¤p²Õ¤S´£¥X­n¬°¥»¦a°|®Õ³]¥ß¬ã¨s°t¹ï¸É§Uª÷­p¹º¡A¶}©Ý§ó¦h¸g¶O¨Ó·½¡A±À°Ê¨pÀç¾÷ºc®½´Ú¡C

­Ò¬ã¸ê§½¼·´Ú­p¹º¦X¤T¬°¤@

¤p²Õ´£¥X­«¾ã©ÎÀË°Q¬ã¸ê§½3¶µ¼·´Ú­p¹º¡A¥]¬A¨ó§@¬ã¨sª÷¡B¥DÃD¬ã¨s­p¹º¤Î¨ô¶V¾Ç¬ì»â°ì­p¹º¡A¨Ã¦Ò¼{¬O§_¥i±N¤§¦X¨Ö¬°¤@¶µ·s­p¹º¡F¤ä«ù¥Ñ¦U¤j¾Ç¦X§@ªº¬ã¨s­p¹º¡A¹ªÀy°|®Õ°µ¨ãµ¦²¤­«­n»ù­Èªº¬ã¨s¡C¤p²Õ¥D®u®}¥ß¤§ºÙ¡A¼f§å¬ã¨s¥Ó½Ð®É¡A»ÝÀ˵ø¬ã¨s¹ïªÀ·|ªº®Ä¯q¡A¦ý¤£§½­­¬ì¾Ç¡B¸gÀÙ½dÃ¥¡A¤H¤å¾Ç¬ìªº¬ã¨s¤]¥iµo´§¼vÅT¤O¡A±j½Õ­n¤©¾ÇªÌ¥R¨¬¸g¶O¡C¤p²Õ¨Ã¥Ó©ú¡A¼f§å¬ã¨s¶µ¥ØÀ³¥Ñ¦P¦æµû¼f¡C

®}¥ß¤§­Òªe®M³]¥Íª«ÂåÃĬì¬ã¤¤¤ß

¥»´ä¾ãÅéÄv³v¬ã¨s¼·´Ú²o¯A¤£¦P¬F©²³¡ªù¡A¤p²Õ«Øij¦b¬F©²¤º³¡¦¨¥ß¤@­ÓÁpµ¸¤p²Õ¡A¥[±j©M§ïµ½¤£¦P¸ê§U³¡ªù¤§¶¡ªº¨ó½Õ¡F³]¥ß¥þ­±ªº¬ã¨s·þ¾É©e­û·|¡A´N¬ã¨s¬Fµ¦©M¼·´Ú¦w±Æ¨î­qªø»·­p¹º¡C

¦¹¥~¡A®}¥ß¤§¥ç´£­Òªe®M°Ï³]¥Íª«ÂåÃĬì¬ã¤¤¤ß¡A¶°¦U¤j°|®Õ¦@¦P¦X§@¡A¬£¾ÇªÌ¥[¤J¬ã¨s¡A¤S§Æ±æÁܽЮü¥~ª¾¦W¾ÇªÌ°Ñ»P¡C¥L»¡¤w¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z´£«Øij¡A»Ý¬F©²¼·¸g¶O¤ä«ù¡A´Á±æªL¤Ó¦b10¤ëªº¬I¬F³ø§i¦³¦^À³¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n±N©ó10¤ë¤½¥¬¡A¬F©²¦­«e©Ó¿Õ¼W¥[ªº±Ð¨|¸ê·½¤¤¡A©|¦³34»õ¤¸¥Î³~¥¼¦³©w®×¡A±ÐÁp·|¬Q¤é»P±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯·|­±¬ù¨â¤p®É¡A´N±Ð... ¸Ô±¡
´ä¤j¥Í­u»X¥j«Ø«Î  §UªÀ°Ïµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j39¦W­»´ä¤j¾Ç©M­»´ä¤j¾Ç±M·~¶i­×¾Ç°|¾Ç¥Í¦X§@¦b»X¥j¯QÄõ¤Ú¦«»X¥j¥]°Ï¿³«Ø¤@®y«Ø¿v¡A¬°·í¦a©~¥Á´£¨Ñ°U¨à©Ò¡B½Ò«á­Ñ¼Ö³¡¡BªíºtªÅ¶¡µ¥ªÀ°Ï... ¸Ô±¡
©Ç¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¡u©Ç¡v¦r¡A«ü¯A·¥¼s¡C¾F®y¦P¾Ç¦¬Âó¯¦~À¿½¦¸H¡A´|·b¦¨¤@¹ÎµL¥Î¤§ª«¡A¬O©Ç¡F¨k¦P¾Ç©ú©ú§¤¦b©U§£±í®Ç¡A°¾°¾­n¨««á´X¨B¡B¸õ°_¡B§ë¥X¯È¹Î... ¸Ô±¡
°°¤å¤ß´ú¡G¤p»¡©Ç¤H §A¦ü­þ­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤Ñ¯èªº©w¸q¤¤¡A¾Ö¦³¯S²§¥\¯àªº¤H¡A¤]¬O©Ç¤Hªº¤@ºØ¡C¾ú¥N¤p»¡¤¤¡A¤W¦ÜÃQ®Ê§Ó©Ç¡A¤U¦Ü­Ù¦Jªº¬ì¤Û¨t¦C¡A³oºØ©_¤H²§¤h¦hªº¬O¡C¥i¬O¡u±ýÀ¹¤ý... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¦p¦óÁקK ¦¨¬°ªo¿°¤j¨û¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªo¿°¤¤¦~¤j¨ûªÌ¡A¥³¦¦¤ü¦~¦Ü¥³¤È°¨¦~¡]1958¦Ü1978¦~¡^20¦~¶¡¥X¥Í¡A¦~º¡40¦Ó¥¼¹O60¡A¦h¨£ÀY¾vµ}²¨¡A¸¡¤j«K«K¡A¤£¨D»D¹F©ó½Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992