• 2018.08.09
    ¬P´Á¥|

¤j·Å»Å¼ö ­·®°·m¤â
®a¹q©±°âÁj«æ¸É³f

[2018.08.09] µoªí
¦ó§Ó¶¯»¡¤~¨ì³f¤@¤Ñªº¹q®°¡A¦³¨Ç«~µP¤w½æ¥ú¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
ÂתL®a®x¥Î«~©±­·®°°âÁj¡A­n¥[­qÀ³¹ï»Ý¨D¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å±µ³s»Å¼ö¤Ñ®ð¥O¥«­±¹q­·®°¨Ñ¤£À³¨D¡A¤£¤Ö°Ó©±¬Æ¦Ü¤w¸g½æ¨ì¯Ê³f¡A³f¬[¤W¹q®°³Q·mÁʤ@ªÅ¡A»Ý­nºò«æ¤J³fÀ³¹ïÃe¤j»Ý¨D¡C

ÂתL®a®x¹q¾¹­t³d¤HªLµØ¿A«ü¥X¡A¥L¥h¦~ÁʶR¨â³fÂdªº¹q®°«e´X¤Ñ¤w¸g½æ¥ú¡A«á¨Ó¥L¥[­q¤F¥b³fÂdªº¹q®°¡A¥i±æ¼W¥[1000¥xªº¹q®°¡C¥L»¡¡A¹q®°ÄÝ©ó©u¸`°Ó«~¡A¦pªG­qÁʤӦh¡A«Ü®e©ö¦¨¬°¦s³f¡A¦Ó¨C¦~¹q®°ªº»Ý¨D¤SÅܤƲö´ú¡A«ÜÃøºâ·Ç¡C

ªLµØ¿A«ü¥X¡A¨C¦~¥L³£¬O¦b«e¤@¦~9¤ë®É¨M©w¤U¤@¦~«×À³­qªº­·®°¼Æ¶q¡A¥Lªº¤½¥q¬O®a¹q§åµo°Ó¡A¤£¶È¦b¦Û¤vªº°Ó©±¥X°â¡A¤]¹ï¤j·Å¡B¥d¥[§Q(Calgary)¤Î·R»X¹y(Edmonton)¨Ñ³f¡A³Ìªñ´X¦~¥L¨C¦~¬ù­qÁʨâ­Ó³fÂd¡AÁ`¦@4000¥x¹q®°¡C¥L»¡¡A¤µ¦~¤j·Å¤Ñ®ð¯S§Oª¢¼ö¡A8¤ë¤~¶}©l¨S¦³¦h¤[¡A´N¤w¸g¶}©l¯Ê³f¤F¡A¥LÁÙ¦b¤j·Å¦U­Ó°Ó©±¹î¬Ý¡Aµo²{¤£¥u¬O¥Lªº°Ó©±¯Ê³f¡A³\¦h°Ó©±¤]¤w¸gµL¹q®°¥i½æ¡C

·Å­ôµØªº®a¥Î«~°Ó©±Gandy's Home Hardware¦ÑÁó¦ó§Ó¶¯«h»¡¡A¥L¦b·Å¥«ªº´X¶¡©±¤Wªº¹q®°©P¤­³f¤w¥þ³¡½æ¥ú¡A¥u¦nºò«æ¤J³f¡A©P¤G¤W¬[·s¤@§å¬ù80¥xªº­·®°¡A¤~½æ¤F¤@¤Ñ¡A¤S¤w½æ¥X¬ù¥b¡A¤@¨Ç«~µPªº­·®°¤w¸g¯Ê³f¡C

¦ó§Ó¶¯»¡¡A­·®°°â»ù±q20¦h¤¸¤@¥x¤p­·®°¡A¤@ª½¨ì80¤¸©Î¬O100¤¸¥ª¥kªº¸û¤j¹q®°¡A©Ò¦³¤H³£¥i¥H®ø¶O±o°_¡A¦ý«Ü©_©Çªº¬O¡Aª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´¦³¤£¤Ö¥«¥Áªº®aùبæ³­·®°¡C

¥L»¡¡A³q±`­nµ¥¤Ñ®ð¼ö¤F¤§«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A¥«¥Á¼ö¨ìµLªk¤JºÎ®É¡A¤~·|·Q¨ì©±ùضR¹q®°¥Î¡A¦Ó³q±`¨º®É¤£¤Ö°Ó©±ªº¹q®°¤w³Q·mÁʤ@ªÅ¡Aµ¥¨ì°Ó®a¸É­q¡A·sªº¹q®°¤W¬[«á¡A¨º®É¤Ñ®ð¥i¯à¤w¸g¤£¼ö¤F¡A¤@«×¼ö¾Pªº­·®°¦³¥i¯à°¨¤WÅܦ¨º¢¾P¡A©Ò¥H¨s³ºÀ³¸Ó­q¦h¤Ö³f¡A¥L¤]µLªk¦ôºâ¡C

¦ó§Ó¶¯«ü¥X¡A¥Lªº°µªk¬O¡A¯uªºµ¥¨ì¹q®°½æ¨ì¤wµL¦s³f¡A¤~·|¦A¤U­q³æ¡A§K±o­q¨Ó¤Ó¦h¹q®°¦¨¤F¦s³f¡AÁöµM¹q®°¯d¤U¦~¤´¬O¥i¥H¾P°â¡A¦ý¦s³f¦ûªÅ¶¡¡A¨Ï­ÜÀx¶O¥Î¼W¥[¡A¥O¦¨¥»­t¾á¡C

CBC³ø¹D«ü¥X¡APoco Building SuppliesÁ`¸g²z°ª¦Ò§Q(Chris Coakley)»¡¡A¥Lªº°Ó©±¨C©P³£­q³f¡A¦ý¨C©P³£°â¥ú¡A¨C¦¸¨ì³f¬ù4¤Ñ«K°â¥ú¡C¥L»¡¡A¦³®É°Ó©±¬Æ¦Ü§â¦Û¤v°Ó©±®i¥Ü¨Ã§j²D¥Îªº­·®°½æµ¹«È¤H¡A«È¤H±o¨ì¤FµÎ¾A¡A¦ý´N´«¦¨¤u§@¤H­û®Á¼ö¡C

CBC³ø¹D»¡¡A¤j«¬³sÂê°Ó©±¹³Home Depot¥H¤ÎBest Buy¡A¤j·Å¦a°Ïºô¤W¥i­q³fªº§N®ð¼Æ¶q«h«D±`ªº¦³­­¡C

¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton¡@University)ºÞ²z¾Ç±Ð±ÂIan Lee«ü¥X¡A¤£ºÞ³W¼Ò¤j©Î¬O¤pªº¹s°â°Ó¡A¹ï©ó¤j¶q¶R¶i©ù¶Q©u¸`©Ê°Ó«~ªººA«×·U¨Ó·U«O¦u¡A¤×¨ä¹³§N®ð¾÷¡A°Ó©±¾á¤ß¤j¶q¤J³f«á«o½æ¤£¥X¡A¦¨¬°¦s³f¡A¨ì®É¬Æ¦Ü»Ý­n´î»ù¥X°â¡A«dÁ¡§Q¼í¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
«¢­}´ä®yÀYÄH®ðªw®·³½  200¸U¤Hºô¤W¬Ý
¡i«¢­}´ä8¤é¥[·sªÀ¹q¡j¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ù¤¤³¡®ü©¤¤@±ø«×°²§øªº¹C«È©P¤»²M±á®É¶¡¡Aªñ¶ZÂ÷¥ØÀ»¤@¸s®yÀYÄH¡]humpback whal¡^´å¹L¡A °£¤F®i¥Üªa«º... ¸Ô±¡
¤pÂíªñ¥b«Ø¿vª«¾D¤s¤õ§]¾½
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¤õ¿N·´¨õ¸Ö¬ÙTelegraph Creek¦a°Ï27¼l«Ø¿vª«¡A¸Ó¦ì©ó¥»¬Ù¦è¥_³¡ªº¤pÂí¡A¬ù30%¦Ü45%ªº«Ø¿vª«¤w³Q¤s¤õ§]¾½¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992