• 2018.08.01
    ¬P´Á¤T

¬Ó°¨·s«Ó¡G¤Ú§Q°µ¶i§ð­«¤ß

[2018.08.01] µoªí
¯ª¶³¹F´µ«e¾W°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¤¤¡^¬Q»P«OùÀ¹¤Ú®³¡]¥ª¡^¤Î§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¡]¥k¡^µ¥­èÂk¶¤³ø¨ìªº²y­û¡A®i¶}©u«e¾Þ½m¡C¡]²y·|©xºô¡^

°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¬Q¤é­º¦¸°Ñ»P¯ª¶³¹F´µ¾Þ½m¡A¤ß±¡¤£¿ù¡C¬Ó®a°¨¼w¨½¥D«Ó¿c¬f­}¥jªí¥Ü¡A¥L¤W¥ô«áªº­º­n¥ô°È¡A¬O­n¨ó§U²y¶¤ºÉ§Ö¾AÀ³¨S¦³C®Ôªº·s´Â¥N¡A¬Ó°¨±N·|¥H¥[¨½¤Ò¤Ú§Q°µ¶i§ð­«¤ß¡C

C®Ô¬Q¤é­º¦¸¬ï¤W¯ª¶³¹F´µªº°V½m²y¦ç°Ñ»P¾Þ½m¡C¥Ñ©ó¤j­x¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ©u«e¼ö¨­ÁÉ¡A¦]¦¹C®Ô¸ò°Ñ¥[¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¥H­P©µÂk¶¤ªº¶¤¤Í¡A¥u¬O¶i¦æ©Ôµ¬¡B¶]¨Bµ¥»´ÃP¾Þ½m¡C

33·³ªºC®Ô¾Þ½m´Á¶¡¤£®ÉÅS¥X¯º®e¡A¥ç¸ò¶¤¤Í§Æ¥j®¦¡B«OùÀ¹¤Ú®³¡B§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¡B¥j¹F«×¡B»«©Z¥j¨È¦³Á¿¦³¯º¡A§¹¦¨­º½Ò¾Þ½m«á§ó¤@°_¦X·Ó¡A¬Û·í¿Ä¬¢¡C

C®Ô¤µ©uªº«e½u©çÀÉ¡A«Ü¤j¾÷·|¬OÀ¹¤Ú®³©M§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¡A¦Ó¤£¬Oªü®Ú§Ê°ê¸}§Æ¥j®¦¡A¦³¶Ç§Æ¥j®¦¤w¦P·N¥H­É¥Î¨­¤À¥[·ùAC¦ÌÄõ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥¿¦b¬ü°ê±a»â¬Ó°¨°Ñ»P©u«e¼ö¨­Áɪº¿c¬f­}¥j´Nªí¥Ü¡G¡u·í§Ú¤W¥ô®É¡A°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¤´¦b°}¤¤¡A¦ýµy«á¥L«K«Å¥¬Â÷¶¤¡C§@¬°±Ð½m¡A²y¶¤¥¢¥h¤FC®Ô¡A­n«O«ù²y¶¤ªºÄvª§¤O¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C¡v

¤£¹L¥L±µþÓ»¡¡A¥[¨½¤Ò¤Ú§Q±N©e¥H­«¥ô¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¤Ú§Q±N·|¦³¤@­Ó°¶¤j²y©u¡A¤j®a¹ï¥L´Á±æ¬Æ¤j¡A§Ú­Ì·|¥þ¤O¨ó§U¥L¹F¨ì³Ì°ª¤ô¥­¡C¡v

³Q°Ý¨ì¤µ®L¬Ó°¨·|§_¦³­«¤j²y­û¥[·ù®É¡A¿c¬f­}¥j´N»¡¡G¡u§Ú«Üº¡·N¥Ø«e²y¶¤ªº°}®e¡A¤v¶¤·|¦V¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡A¬Ó°¨¤£·|¦³¨ä¥L¥X¸ô¡A§Ú­Ì­n¦¨¬°³Ì°¶¤jªº¶¤¥î¡A§Y¨Ï¦³²y­ûÂ÷¶}©Î¨Ó§ë¡A§Ú¨ÌµM¬O­Ó§Ö¼Ö±Ð½m¡C¡v

¿c¬f­}¥j±j½Õ¨S¦³­p¹º¤Þ¤J¨®¸ô¤hªù±N®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ¡A°òù®³µØ´µ¤´¬O²y¶¤ªº¤@¸¹ªù±N¡C

¤£¹L¡A¨Ó¦Û¤ÑªÅÅé¨|ªº®ø®§ºÙ¡A¥t¤@¤ä·N¥Ò²y¶¤°ê»Ú¦ÌÄõ¥ç¦³·N¥´¬Ó°¨­«¤ß²y­û¥D·N¡A­p¹ºÁܽФ¤³õ²ö­}¾ú¥[·ù¡C

¤ÑªÅÅé¨|¡G°ê¦Ì·r¤¶²ö­}¾ú

³o¦ì§Jù¦a¨È¤¤³õ²y­û¡AÁöµM±µªñ33·³¡A¦ý¤µ©¡¥@¬É¬×¨MÁÉ©Pªí²{¥X¦â¡A±a»â²y¶¤Ä¹±o¨È­x¡A¬Æ¦Ü³Q¿ï¬°ª÷²y¼ú±o¥D¡A¨ÌµM¬O±j¶¤©ÛÅó¹ï¶H¡C¤ÑªÅÅé¨|«ü°ê»Ú¦ÌÄõ¤w±µÄ²²ö­}¾úªº¸g²z¤H¡A¦Ó®ø®§«ü²ö­}¾ú²´¨£¬Ó°¨¤H¨Æ¤jÅÜ°Ê¡A¤]Á}·Nµ²§ô6¦~¦b»ÈªeÄ¥¶¤ªº¥Í²P¡C

°ê»Ú¦ÌÄõ­è±q°¨¼w¨½Åé¨|·|­É±o²ö¾ú­}ªº°ê®a¶¤¶¤¤Íºû¨F¿n°ª¡A¥[¤W­ì¦³ªºªi¯Á°ì©M¤ñ¦C¿ü¨â¦W§Jù¦a¨È°ê¸}¡A­Y¯àÁܱo²ö­}¾ú¥[·ù¡AµS¦p¥b¤ä¥@¬É¬×¨È­x¡A¤O¨¬»PÀòC®Ô¥[·ùªº·N¥Ò¯ZÅQ¯ª¶³¹F´µª§¤@¤é¤§ªøµu¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
²­}±N¦¨¨®¥J³»Á~²y­û
¨®¸ô¤h¥´ºâ¶}¥X¡u´¶¤Ú»ù¡v¡A¸ò¥@¬É¬×ªí²{¥X²³ªº¨¾¦u¤¤³õ¥§°ª¸ô²­}¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^Äò¬ù¡C ­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n®ø®§«ü¡A¨®¸ô¤h¤w¬°Â²­}·Ç³Æ¤@¯È©P... ¸Ô±¡
µØ³s¥dµØºô­º°é¥X§½ ±ö§Q¦^Âkµw¦aÁɧY³Ó
·ç¤h²y¤âµØ³s¥d¬Q¦bµØ²±¹yºô²yÁɨk³æ­º°é«K³Q²^¨O¥X§½¡C¥t¤@¦ì¶Ë¡´_¥Xªº«e¤@­ô±ö§Q¡A«h¤Ï³Ó¹ï¤â®Ê¯Å¡A®É¹j17­Ó¤ë¦^Âkµw¦aÁÉ«K³Ó¥X¡C ¥@¬É±Æ... ¸Ô±¡
¾HªÖ°h¥ð«á§ï¦æ°µ¨®©Ð
´¿¨ó§U¸t¦wªF¥§°¨¨ë5¹ÜNBAÁ`«a­xªº¾HªÖ2016¦~°h¥ð«á¡A¨Ã«D¹LþÓ±y¶~ªº°h¥ð¥Í¬¡¡A¦Ó¬O¾K¤ß©ó¨®§ï¸Ë¡A¨Ã¦¨¬°¨®©Ð¦ÑªO¡C NBA¥Í²P¬°°¨... ¸Ô±¡
¨¯¥§­}ÆgC®Ô¡G´£¤É·N¥Ò¾Ô·N
°ê»Ú¦ÌÄõ¦W±J­Ý°Æ¥D®u¨¯¥§­}±Û­·³X´ä¨â¤Ñ¡A¬Q¥X®u­»´ä°ê»Ú¦ÌÄõ«C°V¾Ç°|¶}¹õ¬¡°Ê¡A§ó¦b°V½mÀô¸`¤j¾Ô80¦W´äµ£¡C³Q°Ý¨ì°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^¤Ñ»ù¥[·ù... ¸Ô±¡
°ê¦Ì»P´ä¶W³Í´º®i¦X§@­p¹º
­»´ä°ê»Ú¦ÌÄõ«C°V¾Ç°|¥Ñ2¦W°ê¦Ì«C°V¾­û¡A¨ì´ä²ÎÄw­»´ä±Ð½m¹Î¶¤¡C¾Ç°|«C°VÁ`ºÊ­Ý´ä¶W²y­û»¯«T³Ç³zÅS¡A¾Ç°|·|¸ò´ä¶W¡u¤É¯Z°¨¡v³Í´º¦X§@¡A¤À¨ÉÃÙ§Uµ¥¸ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992