• 2018.07.30
    ¬P´Á¤@

¥Á±ÚÄÒ«P¥æ¥XºÊµø³¯¯E¤Ñ¬ö¿ý ¹ï«O¦w§½Äµ¤è5ÂI­n¨D ¬F©²¡G¼xªk«ß·N¨£µy«áÂÐ

[2018.07.30] µoªí
­»´ä¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¬Q¤éÀ³¥»³ø°OªÌ­n¨D¡A¦b¨F¥Ð³òªþªñ±µ¨ü±Ä³X¤Î©ç·Ó¡C³¯¯E¤Ñ»¡ªñ¤é¤£¹îı¦³Äµ¹î¸òÂÜ¥L¡A¤Ï¦Ó¦³¤@¨Ç°OªÌ¤´¦b¸òÂÜ¥L¡C³¯¯E¤Ñªº«ß®v¦V«O¦w§½´£¥X5ÂI­n¨D¡A¥]¬A­n¨D«O¦w§½©Mĵ¤è¥æ¥X©Ò¦³¹ï¥LªººÊµø¬ö¿ý¡A¥H¤Î¥æ¥X¤â¤W©Ò¦³¯A¤Î¥Á±ÚÄÒªº¸ê®Æµ¥¡C³¯¯E¤Ñªí¥Ü¡A»Ý­nª¾¹D¬F©²¦³§_¨è·N¦¬ÂìY¨Ç¸ê®Æ¡A¡u¹ï¥L­Ì¡]¬F©²¡^¥ß³õ¤£§Qªº´N¦¬®I¡A¹ï§Ú¤£§Qªº´N¤½¶}¡A³o­Ó°µªk¡A¬O§_¦X¥G±¡²z¡H¡v¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦V«O¦w§½ªø´£¥X¤Þ¥Î¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡n¡A¸T¤î­»´ä¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡A¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¤Ï¦V«O¦w§½´£¥X5ÂI­n¨D¡A¥]¬A­n«O¦w§½©Mĵ¤è¥æ¥X©Ò¦³¹ï¥LªººÊµø¬ö¿ý¡A¥H¤Î¦b¹w³Æ¨ú½l«Øij®Ñ®É©Ò¦¬¶°ªº¿ý­µ¡B¿ý¼vµ¥¤@¤Á¬ÛÃö¸ê®Æ¡C³¯¯E¤Ñ»¡¡A¬F©²¥Î¤F¨â¦~¦h®É¶¡ºÊµø©M¸òÂÜ¥L¡A¡u¥i¯à¦³´X¤d­¶¤å¥ó¡A¹ï¥L­Ì(¬F©²)¥ß³õ¤£§Qªº´N¦¬®I¡A¹ï§Ú¤£§Qªº´N¤½¶}¡A³o­Ó°µªk¡A¬O§_¦X¥G±¡²z¡H¡v¦³«Ø¨î¬£½èºÃ¥Lªº°µªk¡A«ü©ì©µ¨Æ¥ó¨S¦³¦n³B¡C

«O¦w§½µo¨¥¤H¦^ÂЬd¸ß®Éªí¥Ü¡A§½¤è¦¬¨ì­»´ä¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¥Nªí«ß®vªº«H¥ó¡A«H¤¤´£¥X¤@¨Ç­n¨D¡A§½¤è²{¥¿¼x¸ßªk«ß·N¨£¡Aµy«á·|¦^ÂСC¥Á±ÚÄÒ­n¨D§½¤è¦b¤µ¤é¤º¦^ÂСC

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A³¯¯E¤Ñ©Î±ý´M§äÃÒ¾Ú¡A¥O¥L¥i¦b¤é«á¥qªkÂЮ֬F©²¨ú½l¸ÓÄÒ¨M©w®É¡A¬D¾Ô¬ÛÃö¨M©wªº¥¿·í©Ê©M¦X²z©Ê(¨£¥t½Z)¡C

­n¨D«O¦w§½½T»{»Pĵ¨S¡u¨Æ¥ý³q°T¡v

ĵ¤è¦b¥»¤ë¤¤§â¤@¥÷872­¶«ü±±ªº¤å¥ó¥æ¤©³¯¯E¤Ñ¡A·í¤¤¸Ô¦C¥Á±ÚÄÒ¥Ñ2016¦~3¤ë³ÐÄҦܤµ¦~5¤ë¦@51¶µµo¨¥©M¬¡°Ê¡A¥þ¬°¤½¶}¸ê®Æ¡A¤S¥H¥Á±ÚÄÒ¦M®`°ê®a¦w¥þªº²z¾Ú¡A«Øij«O¦w§½ªø¸T¤î¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡C«O¦w§½µ¹¤©¥Á±ÚÄÒ¥Ó­z´Á¡A©ó8¤ë7¤é©Î¤§«e¥æ¸ê®Æ¡A³¯¯E¤Ñ¤W©P­n¨D©µªø¥Ó­z´Á¦Ü10¤ëªì¡C

¥Á±ÚÄÒ¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸¤½¥¬¡A¥Nªí«ß®v¦b¤W©P¤­¦V«O¦w§½¤Îĵ¤è´£¥X5ÂI­n¨D¡G

¤@)ĵ¤èªº§U²zªÀ¹Î¨Æ°È¥D¥ô¦b¤µ¦~5¤ë28¤é¦V«O¦w§½ªø§e¥æ¨ú½l«Øij®Ñ¡A¸ÓÄÒ­n¨D«O¦w§½®Ñ­±½T»{¡A§½¤è¨Æ«e¨ÃµL»P§U²zªÀ¹Î¨Æ°È¥D¥ô¤Î¨ä¤UÄݦ³¥ô¦óÃö©ó¨ú½l«Øij®Ñªº³q°T¡C

¤G)­Y¥¼¯à½T»{¡A­n¨D«O¦w§½¥æ¥X©Ò¦³¦³Ãöªº¤fÀY³q°Tªº¤å¥ó¤Î¬ö¿ý¡C

¤T¦Ü¤­)­n¨D§U²zªÀ¹Î¥D¥ô©ó7¤ë30¤é(¤µ¤é)©Î¤§«e¡A¥æ¥X¤@¤Á¹ï³¯¯E¤ÑªººÊµø©ÎÆ[¹î¬ö¿ý¡B¦b·Ç³Æ¨ú½l«Øij®Ñ®É©Ò¦¬¶°ªº¿ý­µ©M¿ý¼v¡A¥H¤Î¥æ¥X¹w³Æ«Øij®Ñ®É¡A¤@¤Á¦³±Ä¥Î©ÎªÌµL±Ä¥Îªº¸ê®Æ¡C

³¯¯E¤Ñ¡G»Ýª¾¬F©²¦³§_ÁôÂ䣧Q¸ê°T

³¯¯E¤Ñ¬Q¤é¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬F©²¥Î¤F¨â¦~¦h®É¶¡ºÊµø©M¸òÂÜ¥L¡A¸ÓÄһݭnª¾¹D¬F©²¤â¤W°w¹ï¥L­Ìªº©Ò¦³¸ê®Æ¡A¥H«K¤F¸Ñ¬F©²¦³§_§â¤@¨Ç¤£§Q¬F©²¥ß³õªº¸ê°T¨è·N¦¬Âð_¨Ó¡C³¯¯E¤ÑÄò»¡¡A»Ý­nª¾¹D§U²zªÀ¹Î¨Æ°È¥D¥ô¦V«O¦w§½ªø§e¥æ¨ú½l«Øij®Ñ«e¡AÂù¤è¦³§_·t¦aùئ³¥æ¬y¡A«üÂù¤è¤@¥¹¦­¤w¦³Ápô¡A´N¤Ï¬M¬F©²¬O¹w¥ý¨ó½Õ¦n¡A¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A²{®Éªºµ{§Ç³£¥u¬O¨«¹L³õ¡v¡C

«Ø¨î½èºÃ©ì©µ¨S¦n³B

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¸¯¯\¦|§Î®e³¯¯E¤Ñªº¨M©w²ö¦W¨ä§®¡C¦oªí¥Ü¡A·í¦³¤H¯A¶û¹Hªk¡Aĵ¤è´N·|¨Ìªk½Õ¬d¡A¦Ó·í¨Æ¤H¦³¥¿¦¡´ë¹D´£¥X¤W¶D¡A¦ý¦Û¤v´N±q¥¼Å¥¹L¦³¤H­n¨D«O¦w§½©Mĵ¤è¥æ¥X©Ò¦³¸ê®Æ¡A¡u§Ú¥¼Å¥¹L³o»ò´cªº­n¨D¡v¡C¦Ü©ó³¯¬O§_·Q©ì©µ®É¶¡¡H¦o»{¬°¡u¤£ª¾©ì©µ¹ï¥L¦³¤°»ò¦n³B¡v¡A½èºÃ¥L¬O§_·Q§ïÅܥ߳õ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥ì°|¸z³y¼v¾ÉºÞ»~´¡³±¹D ¤C¦¯°ü¤Á¿é§ZºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|©ñ®g®v¬°¤@¦W79·³¤k¯f¤H°µ¤j¸z³y¼vÀˬd®É¡A±N¾ÉºÞ¿ù»~¸m¤J³±¹D¡A¦Ó«D¸g¨zªù¸m¤J¸z¹D¡A­P¯f¤H³±¹D¦³¨â³B¤À§O3­¼3Íù¦Ì¤Î3... ¸Ô±¡
18¦~µæµó±M°Ï¦±²×¤H´²
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¦æ¤H±M¥Î°Ï¹B§@¦Ü¤µ18¦~¡A¬Qªï¨Ó³Ì«á¤@¤Ñ¡CªíºtªÌ§â´¤³Ì«á¾÷·|Äm§Þ¡A¤j§å¥«¥Á»E¶°Æ[½à¡u³Ì«á¬£¹ï¡v¤Î©ç·Ó¯d©À¡A¤£¤Öªíºt... ¸Ô±¡
¦y¨F¼L½XÀY¼Ö¶¤¨ì³õ ²Ä¤@¦¸ªíºt
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ï¬Q³Ì«á¤@¤Ñ¹B§@¡A¦³¥­¤é¦b¦y¨F¼L½XÀYªºªíºtªÌ¡A¯S·N¨ì³õ§@²Ä¤@¦¸ªíºt¡C Stevenªº¼Ö¶¤¦b¦y¨F¼L½XÀYªíºt¬ù1¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¦æ¤H±M¥Î°Ï¬Q³Ì«á¤@¤Ñ¹B§@¡Aªñ´Á¤w¦³¦h­Óªíºt¶¤¥î¡A¥]¬A³QºÙ§@¡u¤j¶ý¡vªººq°ÛªÌ¡AÂà¨ì¦y¨F¼L¤Ñ¬P½XÀY¦ì¸mªíºt¡C®üÀبưȩe... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G¹O¤T¤À¤@Âù®Æij­û¶}°Ï·|¥b³~¨« ¥Ð¥_¨°¡Rµó§{­«¥æ¨ì³f ³Á¬ü®S¡R«D¨C¦¸µo¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¦³26¦W¨­­Ý°Ïij­ûªº¡uÂù®Æij­û¡v¡A»P¥ßªk·|¦³§O¡A¦U°Ï°Ïij·|§¡¦³Ä³­û¡u¿ð¨ì¦­°h¡v¬ö¿ý¡A¦b­ÝÅU¥ßªk·|¤u§@¦P®É¡A¥L­Ì¦b¦a°Ïªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992