• 2018.07.14
    ¬P´Á¤»

¤j·Å¶Â¥«·Ï²s¼û ¥D­n¤¤°ê«~µP ¶R½æ¥i§P¥}¨â¦~»@2.5¸U
§Q¼í¹F3­¿ ¥h¦~ºôµ¸¥æ©ö¹F300¸U¤ä

[2018.07.14] µoªí
¤¤¤åºô¯¸¤W¦³´X¤Q­¶ªº­»·Ï¼s§i¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¶Â¥«¶R½æ¥~°ê­»·Ï±¡ªp²s¼û¡A¤j·Å·À¸o¼ö½u(Crime Stoppers)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¦b§C³°¥­­ì¶R½æºôµ¸¤W¥æ©öªº«Dªk­»·Ï¹F¨ì300¸U¤ä¡A¥B¥D­n¬°¤¤°ê«~µP¡C

¶Â¥«¶R½æ¨S§¹µ|ªº¥~°ê­»·Ï¬°¹Hªk¦æ¬°¡A¨õ¸Ö¬Ù©²Án©ú«ü¥X¡A³Q©w¸oªÌ¥i­±Á{200¤¸¦Ü2.5¸U¤¸»@´Ú¡A©Î³Ì¦h¨â¦~ªººÊ¸T¡C¦ý¬O¦b¦h­Ó¥»¦a­^¤å¤Î¤¤¤åºô¯¸¤´¯à¬Ý¨ì¼Æ¥H¦Ê±øÂà°â¥É·Ë¡B¤¤µØ¡BÂù³ßµ¥«~µP­»·Ïªº¼s§i¡C½æ®a¨Ó¦Û§C³°¥­­ìªº¤£¦P¦a°Ï¡A³q±`¿ï¾Ü»P¦³·N¶R®a¬ù¦b¬Y³B¨£­±¥æ©ö©Î¤Wªù°e³f¡C

¤j·Å·À¸o¼ö½u¥DºÞ¦w©g´µ(Linda Annis)¹ïCBCªí¥Ü¡A¥h¦~¦³¹O300¸U¤ä­»·Ï¦b§C³°¥­­ì³Q«Dªk½æ¥X¡A¤j¦h¬°¤¤°ê­»·Ï¡A¦Ó³oÁÙ¥u¬O³QÃn¥úªº¼Æ¶q¡C¦o»¡¶Â¥«­»·Ï¶R½æ»P¦³²Õ´¸o®×¦³Ãö³s¡C

¦w©g´µ»¡¡A¤¤°ê­»·Ï³q±`¬O³z¹L¤j§å®È«È¦b¨È¬w¾÷³õªº§Kµ|©±Áʪ«¡AÀH®È«È­¸¹F¹F·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ«á¡A¬y¶i¥[°êªº¡C­»·Ï¥i³Q¥Ó³ø¬°­Ó¤Hª««~¡A§@¬°®È«È§Kµ|ÁŧKªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¤@¥¹¹L¤F®üÃö¡A¤@¨Ç®È«È´N·|±N­»·Ï©ñ¦bºôµ¸¤WÂà½æ¡C¦w©g´µ»{¬°¡A¥Ñ©ó¸Ó¦æ¬°¬O¤@ºØµL¨ü®`ªÌªº¥Ç¸o¡A¥«¥Á¤£·|Á|³ø¡Aĵ¹î¥ç¦£©ó³B²z¤é±`¸o®×¡A¤£·|±N¦¹°ÝÃDÀu¥ý³B²z¡C·À¸o¼ö½u¾á¤ß¡A«DªkÂà°â­»·Ï³z¹L¦³²Õ´¥Ç¸oªº¤¶¤J¡A§Uªø¶Â¥«¸gÀÙ¡A¦Ó¦]¬°¶q¤Ó°ª¡Aĵ¤èµL¤Oªý¤î¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ»¡¡A¹J¨ì¨«¨p­»·Ïªº·|¾P·´¡A¦ý¸¨®×°_¶Dªº¨Ã¤£¦h¡C

¦èªùµá¨F¤j¾Ç¥þ²y·Ï¯ó±±¨î¶µ¥Ø¬ã¨s­ûJennifer FangºÙ¡A®È«È¦b¤¤°êªº¾÷³õ§Kµ|©±¶È»Ý30¤¸«K¥i¶R¨ì¤@¾ã±ø«D±`¨üÅwªïªº¥É·ËµP­»·Ï¡A¦b³oÃä¥H°ª»ù½æ¥X¡A§Q¼íÂ׫p¡CFang¦^¾Ð¡A¤@¦W¾÷³õ¥q¾÷´¿¦V¦o´£¥X¤ä¥I50¤¸²{ª÷©Î¤@±ø­»·Ï­¼¨®ªº±ø¥ó¡C¦oªí¥Ü¡A¥Ñ©ó½Õ¬d»Ý­n¤j¶q¤H¤O¡A¦]¦¹¡Aĵ¤èªº°õªk«Ü¤Ö¡F¦P®É¡A±`©¹ªð©ó¨â°ê¶¡ªº½æ®a¡A¦bºô¤W¤½¶}«Å¶Ç¥i¥H«Ü§Öµo®i¨ì¦³¦Û¤vªº«È¤á¸s¡A¤@¥¹¦³¤F«È¤á¸s¡A«K¤£»Ý¦A¦bºô¤Wµn¼s§i¡A¦Ó¶R®a¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vIJ¥Ç¤Fªk«ß¡A¾É­P°ÝÃD´¶¹M¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹Ãöµ|ªk(Federal Excise Act)¡A¥ô¦ó¤H¤£¯à¾P°â³Q¸T¤î¾P°âªº·Ï¯ó°Ó«~(¥]¬A§Kµ|°Ó«~)¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¨õ¸Ö¬Ùªº·Ï¯óµ|¦¬ªk(Provincial Tobacco Tax Act)¡M¾P°â©MÁʶR¥ô¦ó¶i¤fªº©ÎªÌ¥»¬Ù¥Í²£¦ý¤£²Å¦X¦³Ãö³W©wªº·Ï¯ó¡A³£³Qµø¬°¹Hªk¡M±N­±Á{200¤¸¨ì2.5¸U¤¸»@´Ú¡M³Ì°ªºÊ¸T2¦~¥H¤Î¨S¦¬«Dªk©Ò±o¡C

¦b¤@­Ó¤¤¤åºô¯¸¤W¡A¥i¬Ý¨ì«e¤éµo¥Xªº¤@±ø¥É·ËµP­»·Ï¼s§i¥s»ù90¤¸¡A¤ñ¤¤°ê¾÷³õ§Kµ|©±ªº»ù®æ°ª¥X¤T­¿¡C

¥»¦a¯d¾Ç¥Í¥ô¦P¾Çªí¥Ü¡A¥»¦a­»·Ï¥­§¡¦b120¤¸¤@±ø¥ª¥k¡A¤¤°êªº­»·Ï¦b¥»¦aÁöµM¥s»ù¸û¤¤°ê°ê¤º¦h¥X´X­¿¡A¦ý¤´¤ñ¥»¦a­»·Ï«K©y¡A¥BµJªo§t¶q§ó°ª¡A¨ý¹D¿@­§¡A§ó²Å¦XªB¤Í­Ì¤f¨ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
²z¾v©±¥N°â ¦¬·LÁ¡¡u±H½æ¶O¡v
ÁöµM¤¤°ê­»·Ï¨ÃµL¦b¥»¦a°Ó©±¥¿³W¥X°â¡A¦ýª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A¤¤°ê¨«¨p­»·Ï¦­¤w²`¤J¤pÂø³f©±¡A¤j·Å¤@¨ÇÂø³f©±½æ¤¤°ê­»·Ï¤w¤£¬O¯µ±K¡A³o¨ÇÂø³f©±¦³Ã­©wªº­»·Ï... ¸Ô±¡
¦Çª¯µ²§ô¥[¦è¤j³¡¤ÀªA°È ­¼«È´îÂk©S§õ°¶¥ú±Ù­º®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù­t³d¤½Àç§ë¸ê¤½¥qªºÆUªø»¡¡A10¦~«eµo¥Í¦b½q¬Ù¦Çª¯ªø³~¤Ú¤h¤Wªº±Ù­º®×¡A¬O¸Ó¬Ùªø³~¤Ú¤h­¼«È¤j´T¤U·Æªº¶}ºÝ¡C ¨F¬Ù¦b¥h¦~ªº¼Á... ¸Ô±¡
¯A¤j³Â·~ªÌ²×¨­¸T¤J¬ü°ê ¬üÃ䨾¤H­û»{¬°¡u°Ñ»P³c¬r¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«ß®vªí¥Ü¡A¥[°ê¤j³Â·~ªÌ¶}©l¦b¬ü°êÃä¹Ò¹J¨ì°ÝÃD¡A¬°¤FÁקK³Q¬ü°ê¹{¤U²×¨­¤J¹Ò¸T¥O¡A·~¬É¦æ¬F¤H­û²{¦b³£ºÉ¶qÁקK«e©¹¬ü°ê¡C ¬ü°ê... ¸Ô±¡
¤j³Â¤½¥q«Å¶Ç±À¾P ÃÙ§U­µ¼Ö¸` ÄY¸T¦V«C¦~¤H±À¾P ¥²­n®É°vµP
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¤­ªí¥Ü¡A·Ç³Æ±Ä¨ú±¹¬I¡A¹K¨î«ùµPÃĥΤj³Â¥Í²£°ÓÃÙ§U­µ¼Ö¸`©M¨ä¥L¬¡°Êªº°µªk¡A¥²­n®É±N¦Q¾P¨ä°õ·Ó¡C Áp¨¹¬F©²ªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¦w¸mÃø¥Á Áp¨¹¦w¬Ù±ÈŽÁ¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­t³d²¾¥Á¨Æ°ÈªºÆUªø³Á§J³Ò¼w¡]Lisa MacLeod¡M¹Ï¡^©P¤­­n¨DÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø­J´Ë¡]Ahmed Hussen¡^¬°¤£·í»y¨¥¹Dºp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992