• 2018.07.14
    ¬P´Á¤»

¨p¤H¼v°|¦s¶Ã¶H ¤W®ü¾ãªv¥´À»
¼½µsª©¹q¼v ¥X¤f°ïº¡Âøª«

[2018.07.14] µoªí
¤W®ü¬F©²¥h¦~°_¶}©l¾ãªv¹Hªk¼½©ñµsª©¹q¼vªº¨p¤H¼v°|¡C¡]ºô¤W¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¥X²{·s¿³¼½©ñ¹q¼v¦æ·~¡A¥þ°ê¶}³]¶W¹L8000¶¡¨p¤H¼v°|¡A¦ý¬F©²¯Ê¥FºÊºÞ¡A­P¥X²{¸gÀç¶Ã¶H¡C¤£¤Ö¼v°|©óµL¼v¤ù¼½¬M¸gÀç³\¥i¤U¼½©ñµsª©¹q¼v¡A¥t¥ç¦s¦b®ø¨¾¦w¥þÁô±w¡A¼v°|¦w¥þ¥X¤f°ïº¡Âøª«¡Aªýê°k¥Í¡C¤W®ü¬F©²¥h¦~10¤ë°_¤w±À¥X¾ãªv¤è®×¡A¥´À»¹Hªk¼v°|¡C

¤W®ü¦³°OªÌªñ¤é©ó©|¥¼¶}©l¾ãªvªº¦a°Ï·t³X¡A³z¹L¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡·j¯Áµo²{¡A¸Ó°Ï3¤½¨½½d³ò¤º¤´¦³ªñ30¶¡¥¿¦bÀç·~ªº¨p¤H¼v°|¡C

°OªÌ¶i¤J¤@¶¡¦ì©ó¦í¦v¤j·H¤ºªº¨p¤H¼v°|¡Aµo²{¼v°|ªºÀç·~°õ·Ó¥u¤¹³\¸gÀç¹w¥]¸Ë­¹«~¾P°â¡B¶¼®Æ¤Î§N¶¼ªA°Èµ¥¡A¦ý¨ÃµL¼v¤ù¼½¬M¸gÀç³\¥i¡C¥L¥çµo²{¼v°|´£¨Ñ¤j³¡¤À¹q¼v³£¬O¨S¦³ª©Åv¡A¬Æ¦Ü¥iÂI¼½¥¿¦b°|½u¤W¬Mªº¹q¼v¡A¦Ó³o¨Ç¹q¼v³£¬O³z¹LÄá¼v¾÷µs¿ý¡C

¬d¬Ý¹q¼v®w«á¡A¬Æ¦Üµo²{¥iÀH«KÂI¼½¼É¤O¡B¦â±¡¹q¼v¡A¦Ó¬Y¨Ç­»´ä¤T¯Å¤ù³£¯à§ä¨ì¡C°OªÌ©ó¨ä¥L¨p¤H¼v°|¥çµo²{¦P¼Ë±¡ªp¡A¥ç¤£»Ý­nµn°O¨­¥÷ÃÒ´N¯à¤J¤º®ø¶O¤Î¹L©]¡C

¥t¥~¡A¨p¤H¼v°|¥ç¦s¦b®ø¨¾¦w¥þÁô±w¡A«Ç¤º¥u¦³¯U¯¶ªº³q¹D¡A¶È¯à®e¯Ç¨â¤H°¼¨­¦Ó¹L¡A¦Ó10¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡¤º¡A®Þ¤ÆþH¡Bªùî¡B§ë¼v»ö¾¹À½¦b¤@°_¡A¤£¦Pªº³s±µ½u§á§@¤@¹Î¡C¼v°|¤º¨ÃµL©ñ¸m·À¤õµ©¡A¦w¥þ¥X¤f°ïº¡Âøª«¡A¨S¦³¤@¶¡¾Ö¦³®ø¨¾¦w¥þÀˬd¦X®æÃÒ¡C

¦]À³¨p¤H¼v°|¥X²{¶Ã¶H¡A¤W®ü¶À®ú°Ïºîªv¿ì¡A°Ï¨Ìªkªv°Ï¿ì©M°Ï¤å¤Æ§½©ó¥h¦~10¤ë±Ò°Ê¡u¶À®ú¼Ò¦¡¡v¡A²v¥ý±À¥X¡mÃö©ó¥[±jÂI¼½¼v°|¡BÂI¼½°|½uºÞ²zªº¹ê¬I¿ìªk(¼È¦æ)¡n¡A´£¥X7±ø³W½d©ÊºÞ²z·N¨£¡A¨Ìªk¾ãªv¨p¤H¼v°|¡C¦b¥þ­±±Æ¬dªº°ò¦¤W¡A­n¨D¹ê¬I¨p¤H¼v°|³Æ®×µn°O¨î«×¡A¨p¤H¼v°|»Ý´£¥æÀç·~°õ·Ó¡B®ø¨¾¦w¥þ¦X®æÃÒ©ú¡B¤½¦@³õ©Ò½Ã¥Í³\¥iÃÒµ¥¬ÛÃö¤å¥ó¡A¨Ã­n¨D»Ý¼½©ñ¥¿ª©¼v¤ù¡A¥Ø«e¤w­º§å²M¬d15¶¡¹Hªk¨p¤H¼v°|¡C

°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½©ó¤µ¦~3¤ë±À¥X¡mÂI¼½¼v°|¡BÂI¼½°|½uºÞ²z³W©w¡n¡A±N¡u¨p¤H¼v°|¡v²ÎºÙ¬°¡uÂI¼½¼v°|¡v¡A¨Ã©ú½T­n¨D¼v°|¶·¥[·ùÂI¼½°|½u¤Î¨ú±o¹q¼v©ñ¬M¸gÀç³\¥iÃÒ¡C

°OªÌ¥ç©¹¤w¶i¦æ²M¬dªº¨p¤H¼v°|·t³X¡Aµo²{®ø¨¾¦w¥þ°ÝÃD±o¨ì§ïµ½¡A®ø¨¾³q¹D¼e´¯¡A®ø¨¾³]¬I»ô¥þ¡C¼v°|­t³d¤Hªí¥Ü¡A¥L­Ìªá¤Fªñ20¸U¤¸¤H¥Á¹ô©ó®ø¨¾¦w¥þ¸Ë­×¡A¥t¥çªá¤F¤@¤jµ§¶O¥Î¨ú±o¹q¼v¥¿ª©¤ù·½¡C

¶À®ú°Ï©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¡B°Ï¨Ìªkªv°Ï»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø§f«n°±ªí¥Ü¡A¦bªv²z«°°Ï®É¶·¥¼«Bº÷Á[¡A¤£¯àÁ{´÷¦Ó±¸¤«¡A­nµ½¥Îªkªv«äºû¡AÁקK¡u¤@©ñ´N¶Ã¡A¤@ºÞ´N¦º¡v¡A³q¹L¨Ìªkªv²z¡A¬°³Ð·s³Ð·~Àç³y¨}¦nªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤õ½b­x¦a¤U°ò¦aÃn¥ú °±ªy¾É¼uµo®g¨®¡@§¹³Æ¥Í¬¡³]¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¤õ½b­x¡]«e²Ä¤G¯¥§L³¡¶¤¡^¦Û1966¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤@¦V¸û¬°¯«¯µ¡A¤Ö¦³´CÅé³ø¹D¡C¤é«e¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¨u¨£¼½©ñ¤õ½b­x¦a¤U°ò¦aªºµe­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤º¦aÃz¥X®T¼Ö°é¦³¡u³±¶§¦X¦P¡v¡A¯A¤Î°kµ|¡AÅå°Ê°ê®aµ|°È³¡ªù¤¶¤J½Õ¬d¡C°ê®aµ|°ÈÁ`§½©P¤­¡]13¤é¡^µo¥X³qª¾¡A­n¨D¦U¯Åµ|°È¾÷Ãö¶i¤@¨B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¤¤¤È¡A®õ°ê¥¬¦N©²¥l¶}±Ï´©±¡ªpµo¥¬·|¤W¡A®õ°ê¬F©²«Å¥¬47¦W¹JÃø¤¤°ê¹C«È¡A¨C¤H±NÀò±oÁ`­p210¸U®õ»Ë¡]¬ù6.3¸U¬ü¤¸¡^ªº½ßÀv¡C¦Ó... ¸Ô±¡
¤W¥b¦~¼s¦{ªÅ®ð½è¯À¥þ¬Ù³Ì®t AQI¹F¼Ð²v¤£¨¬8¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬ÙÀô¹Ò«OÅ@ÆU©P¥|¡]12¤é¡^µo¥¬¤µ¦~6¤ë¤Î¤W¥b¦~¥þ¬ÙªÅ®ð½è¯À³ø§i¡A¥þ¬ÙªºÀu¨}¤Ñ¼Æ¤ñ¨Ò¡A§YªÅ®ð½è¯À«ü¼Æ¡]AQI¡^¹F¼Ð²v¬°88.6... ¸Ô±¡
¨ü¸ì1.1»õ ¶³«nÂå°|°|ªø§PµL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¶³«nºô®ø®§¡A¬Q¤Ñ¡A¶³«n¬Ù´¶¬|¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¹ï¶³«n¬Ù²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|­ì°|ªø¤ý¤Ñ´Â¡]¹Ï¡^¨ü¸ì®×¶i¦æ¤@¼f¤½¶}«Å§P¡A¥H¨ü¸ì¸o§P³B¤ý¤Ñ´ÂµL´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992