• 2018.07.08
    ¬P´Á¤é

¹q¨®¹õ«á¥\¦Ú ´¿±Ï¤p³c¤¤«ü

[2018.07.08] µoªí
¶À°Ò¬Â¡]Irene Flanhardt¡^¦b¤µ¦~®Ñ®i±À¥X·s®Ñ¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n¡]¹Ï¡^¡A®Ñ¤¤¦³³¹¸`°O¿ý¹q¨®¤@¤é24¤p®Éªº¹B§@¡A¨Ã¦³¦h½g¤£°O¦W¨®ªøªº¤u§@¬G¨Æ¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃö°¶°ò(Ãösir)¬OÄá¼v®v¤Îµe®a¶À°Ò¬Â(Irene Flanhardt)·s®Ñ¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n¤¤¡A¨ä¤¤¤@¦W´£¤Îªº¹q¨®¹õ«á­^¶¯¡CIrene¦b®Ñ¤¤´£¤Î´¿¦³¤p³c³Q¹q¨®¼²¶ËÂ_«ü¡AÃösir¨ó§U´M¦^Â_«ü¡F¥L¥ç´¿·í¯«¯µÅU«È¡A­¼§¤¹q¨®Æ[¹î¨®ªø¡C

¾Ú¡m°lÂܹq¨®24¤p®É¡n¡AÃösir¦b1992¦~¥ô¥æ³q±±¨î«Ç½]¬d­û¡A¹J¤W¤¤Àô¦³¹q¨®¼²¶Ë¤@¦W¤p³c¡A¤p³c¤£©¯Â_¤F3°¦¤â«ü¡C²{³õ¥u§ä¦^¨â°¦³QÀ£«ó¤Fªº¤â«ü¡A¥i±¤¤w¤£¯à»é¦^¡CÃösir¥¼©ñ±ó¡A³Ì²×¦b¹q¨®½üªº¤W¤èµo²{¤@°¦¤¤«ü¡A¥O¤p³c¥i»é¦^¡C

¹q¨®¤Ú¤h´¿¦X§@ ¥æ´«°µ¯«¯µÅU«È

®Ñ¤¤¤S´£¨ì¡A1989¦~Ãösir¥[¤J¹q¨®¤½¥q®É¡A´¿·í¹L¯«¯µÅU«È¡A¥D­n¬d¬Ý¨®ªøªº¬ö«ß¦æ¬°¡A¦p¦³§_»P¹ïÀY¨®¨®ªø§@¤£¾A·í½Í¸Ü¡A¤Î¯d·N¨®ªø¦³§_¥Î¦ËÅÒµ¥¤u¨ã±q¿ú½c°½¨«¨®¶O¡CÃösir±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¸É¥R¡A¥H«e¹q¨®¤½¥q»P¤Ú¤h¤½¥q¦X§@¡A©w´Á¤¬¬Û¥æ´«¤H­û·í¯«¯µÅU«È¡A¦ý¦Û¬ù1994¦~°_¤w¨S¦³¦A¦X§@¡C¤£¹L¡A¹q¨®¤½¥q²{®É¤´·|¦w±Æ¯«¯µÅU«È­¼¨®¡C

Ãösir©ó¹q¨®¤½¥q°µ¹L¦h­Ó¾¦ì¡A¦ý©l²×³Ì·R¨®ªø¤@¾¡A±©¥L¥u¥ô¼Æ¤ë«á«K¤w®Ê¤É¨ä¥L¾¦ì¡C¡u¦pªG¦³¨®¥X²{°ÝÃD¡A¨®ªø»Ý§ä¤H³»´À¡A§Ú²Ä¤@®É¶¡Á|¤â¡A¾p¬[¨®¥X¥h¡I¡vÃösir»¡°_¨Ó¤@Áyº¡¨¬¡A¥i¨£·í¦~¼ö±¡¦Ü¤µ²@µL´î°h¡C

ªá3¦~°O¹q¨®¤H©M¨Æ ¬ß¦¨¾ú¥v¦L°O

³X°ÝÃösir·í¤é¶§¥úÀéÄê¡AIrene±a°OªÌ¨«¤J©}¦aµó¹q¨®¼t¡AùØ­±°±ªyþÓ¤@¬[¬[¨­¸g¦Ê¾Ôªº¹q¨®¡Cªu¸ô¨«þÓ¡AIrene³Û¥Xªï­±¸I¤W¤H­Ìªº¦W¦r¡A»´§Ö¦a¥´­Ó©Û©I¡CIrene²{¬°¥þ¾ÃÀ³N®a¡A¥h¦~´¿µ¦¹º¦³Ãö¹q¨®ªº¡m¥m¥m¥h¤EÀs¡n®iÄý¡C¦o©ó2015¦~Àò§å­ã¶i¤J¹q¨®¼t©çÄá¡A°O¤U¦UºØ¦³Ãö¹q¨®¬G¨Æ©M¤Hª«¡Aªá¤F3¦~¡A·s®Ñ±N¦b¤µ¦~®Ñ®i±À¥X¡CIrene»{¬°¹q¨®À³­n«O¯d¡A¦Ó­Y¹q¨®¤é«á³Q²^¨O¡A¦¹®Ñ¤]¥i¦¨¬°¾ú¥v¦L°O¡C

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992