• 2018.07.02
    ¬P´Á¤@

SFU¾Ç¥Í³Ð·N
¦æ°Êµæ¶é±ÀþÓ¶]

[2018.07.02] µoªí
Kate Elliott©M¦P¾ÇTammas Grogan¡]¥k¡^ºc«ä¤F¥ÎÁʪ«¨®ºØµæªº·Qªk¡AÀò±oªÀ°Ï¤j¼ú¡C
Áʪ«¨®¤W¯àºØªº´Óª«¦h¼Ë¡AºØµæ¯à¦Y¡AºØªá¯àÆ[½à¡C

¤»¤ë¡A¤j·Åªº¶§¥ú¥¿¬ü¡A·Å¥«¬ü³NÀ]©P³ò¦³¦UºØ¬¡°Ê¶i¦æ¡A¥u¨£¤H¨Ó¤H©¹¡A¤@¥xÁʪ«¨®°±¦b¤H¦æ¹D®Ç¡A¤WÀYºØº¡¤F«C½µºñ¸­¡C

¡uÁʪ«¨®¤WºØµæ¡I¡v¤@®Ç¦³¤H¦[³ÜþÓ ¡A³o¥i¬O¯à±ÀþÓ¨«ªºµæ¶é¡I

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)³£¥«¬ã¨s(Urban Studies)ºÓ¤h­Ô¿ï¤HKate Elliott¸ÑÄÀ¡A¡uGro-Cart¡vªº·§©À·½¦Û©ó¤@¦ì¥D­×«°¥«¹A·~¾Çªº¦P¾ÇTammas Grogan¡A¦h¦~«e´¿¦³¤HÃØ°e¦o¤@½ø¼o±óªºÁʪ«¨®¡A·í®É¦o¨Ï¥ÎÁʪ«¨®¦¨¥\ªº°ö¨|¤F¤@¡u¨®¡v°¨¹aÁ¦¡C

2015¦~¦èªùµá¨F¤j¾Ç¯À¨½®Õ°ÏÁ|¿ì¤F¤@¶µªÀ°ÏÄvÁÉ¡uSFU Community Engagement Competition¡v¡AKate©M Tammas¨â¤H¤ß·Q¡A¤°»ò¼Ë¬¡°Ê¯à°÷¹Îµ²¾ã­Ó¯À¨½ªÀ°Ï¡H

¡uºØµæ¡I¡v

ºØµæ¶µ¥ØĹ¼úª÷

¥Ñ©ó¯À¨½ªÀ°Ï¦³ÅãþÓ¤H¤f¨Ì¿àþÓ­¹ª«»È¦æ(Food Bank)¡A±À¼sºØµæ¡A¥i­°§C¨Ï¥Î­¹ª«»È¦æªº¾÷²v¡A¤]¯à±À¼s°·±d¶¼­¹¡A¦ý«°¥«ùئa¯U¤H¸Y¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤g¦a¡A¦pªG¯à³Ð³y¤@­Ó¡u¦æ°Ê¡vµæ¶é¡AÅý¤j®a³£¯à°÷ºØµæ¤]¦Y±o¨ì·sÂA½­ªG¡A´N¦A¦n¤]¤£¹L¤F¡C

³o¼Ëªººc·QÅýTammasÆF¥ú¤@°{¡AÁʪ«¨®ºØµæªº·§©À¦A¦¸¦^Âk¡A¡u§Ú­Ì³W¹º¤F¤@¨t¦CªºªÀ°Ï¬¡°Ê¡Aµoµ¹ªÀ°Ï°Ñ»P¤H¤@½øÁʪ«¨®¡AÀ°§U¥L­Ì¦b¨®ùغصæ¡AµM«á¨C­Ó¤ëÁ|¿ì¤@¦¸©Î¨â¦¸Ãö©ó¶éÃÀ¡B»e¸Á±Â¯»©M­¹«~¦w¥þªº¬ã°Q·|¡C¡v

³o¶µ¨ú¦W¡uGro-Cart¡vªºÁʪ«¨®ºØµæ­p¹ºÅý¦o­Ìűo³o¶µªÀ°ÏÄvÁÉ¡A¤]Àò±o$3,000¼úª÷¸É§U¥h¹ê¦æ¡I

¦ý»¡±o®e©ö¹ê¦æ°_¨ÓÃø¡A¡u¤@¶}©l´NIJÁG¡A¦]¬°Áʪ«¨®«ÜÃø¨ú±o¡I¡vKate¤j¯ºªí¥Ü¡ATammas¤§«e¨Ï¥ÎªºÁʪ«¨®¬O¦oªºªB¤Í¦b¸ôÃä¾ß¨ì¤F¡A¨â¤H¶}©l¶µ¥Ø«áµo²{¡A¥á±óªºÁʪ«¨®¨Ã¤£±`¨£¡A¤£½×¬O¥þ·s©Î¬O¦³¯}·lªºÁʪ«¨®»ù¿ú³£¤£«K©y¡Aªá¤F¤T­Ó¤ë¨«³X¤F¯À¨½¨C®a¶W¥«¡A¤~Àò±o¤F25½ø®½ÃتºÁʪ«¨®¡C

¡u³o¨ÇÁʪ«¨®¤ñ¥¿±`ªºÁʪ«¨®¤p¡A¬O¶W¥«»Ý­n²^¨O´À´«¤~®½¥X¡A§Ú­Ì«D±`©¯¹B¯àÀò±o³o¨Ç®½ÃØ¡A³o¶µ­p¹º¤~±o¥H¹ê¦æ¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¥Ñ©óÁʪ«¨®¥»¨­©ù¶Q¡A­n¬O¨Ï¥Î¤ñÁɸg¶OÁʶR¡A®Ú¥»¶R¤£¨ì³o»ò¦h¥x¡C

¡u§Ú­Ì¤£¹ªÀy¤j®a¦b¤£¸g¦P·N¤§¤U±NÁʪ«¨®±a¦^®a¡I¡v¦o©Z¨¥¡A¦Û¤v¨Ã¤£ª¾¹DÁʪ«¨®­n¥h­þùبú±o¡A¦ýÁʪ«¨®¬O¶W¥««D±`¦³»ù­Èªº°]²£¤§¤@¡A¾Õ¦Û¨ú¦^®a¬O¤£¦Xªkªº¡C

°_ÀYÃø¦ý¦¨ªG¨Î

¨ú±oÁʪ«¨®¬O³ÌÃøªº³¡¤À¡A¬Û¸û¤§¤U¡AºØµæ¤]´N¨S¨º»ò§xÃø¡A2016¦~¶}©l¡AKate©M Tammas¶}©l¤FÁʪ«¨®ºØµæ­p¹º¡A¿n·¥°Ñ»P¦UÃþªÀ°Ï¬¡°Ê¡A±Ð¾É¤j®a¦p¦ó¨Ï¥ÎÁʪ«¨®ºØµæ¡C

Kate¸ÑÄÀ¡A­n¦bÁʪ«¨®¤WºØµæ¡A­º¥ý¥²¶·çE¤W¤@¼h½_¯ó/³Á±ì(straw/hay)§@¬°ªý¾×ªd¤gªº¤¶½è¡A¤]¯à½T«O¦h¾lªº¤ô¯à±Æ¥X¡AÁקK´Óª«Äê®Ú¡A½_¯óªº¶q¬ù¥b­Ó¤j«¬©U§£³U¡A³o¼Ë¤£¦hªº¶q¦b¹A³õ©Î½\­Ü¦VºÞ²zªÌ¸ß°Ý³q±`¥i§K¶O¨ú±o§Y¥i¡A¤£»Ý­n¯S¦aÁʶR¤@¤j®¹½_¯ó¡C

¡uÁʪ«¨®ªº²`«×°÷¡AÃóªÅªº³]­p´£¨Ñ¤F¨}¦nªº±Æ¤ô¡A©³³¡¤@¼h½_¯ó¡A¦AçE¤Wªd¤g¡A´N¯à¥´³y´Óª«¥Íªøªº¨}¦nÀô¹Ò¡A¥[¤WÁʪ«¨®¥i¥H±ÀþÓ¨«¡A­n¬O©ñ¸m¦aÂI¶§¥ú¤£°÷¡Aª½±µ±ÀþÓ´«¨ì¥t¤@­Ó¦aÂI´N¦n¤F¡A«D±`ªº¤è«K¡I¡v

¦o¸É¥R¡A¸`¬ù¤ô¸ê·½¤]¬O³o­Ó¶µ¥Øªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¥L­Ì¹ªÀy¥Á²³¼å¤ô®É¡A¦bÁʪ«¨®©³¤U©ñ­Ó¤ô±í±µ¦h¾lªº¤ô¡A³o¨Ç¤ô¸ê·½³£¥i¥H¦A§Q¥Î¡C

Gro-Carts¶µ¥Ø±q2016¦~±À¼s¥H¨Ó¡A¤w¸gºØ´Ó¤F°¨¹aÁ¦¡B¬õÅÚ½³¡B²¢µæ(Beets)¡BÄå®çÅÚ½³(Radishes)¡BµÔµæ¡B¦Ð¦ç¥ÌÂÅ(Kale)¡B¥Íµæ¡B­»µæ¡Bù°Ç(Basil)µ¥­»¯óÃþ´Óª«¡B¯ó²ù¡B½Ü¨§¡Bª÷½¬ªá(Nasturtiums¡Aªá¸­¥i­¹¥Î)¡B¦èÄõªá(Broccoli)¡B¼e¸­¦Ð¦ç¥ÌÂÅ(Collard greens)¡B¦UºØ¬v½µ©Mµf­X¡C

¡u¥H¤W³o¨Ç§@ª«³£¦¨¥\¦a¦bÁʪ«±À¨®¤W¶}ªáµ²ªG¡AÄå®çÅÚ½³©MµÔµæ³Ì¬°¦¨¥\¡Aµf­Xªº¦¨¥\²v¤]«Ü°ª¡A¤£¹L¤@¥¹µf­XªG¹êªø¤Ó¤j¡AÀ½º¡¤FÁʪ«¨®¡A®e©ö¶W¹L¨®¤lªº­t­«¶q¡A³o¬O°ß¤@¯ÊÂI¡C¡v¦oªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤]¤£­­©w¤@©w­n¥ÎÁʪ«¨®ºØ¡A¦ý¬O«°¥«ºØµæ¡B¸ê·½§Q¥Îªº­«ÂI¬O¾ã­Ó¬¡°Êªº¥D­n·§©À¡A­n¥Î¤°»òªF¦èºØµæ¡A´N«Ý¤j®aµo´§¦Û¤vªº³Ð³y¤O¡I

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¿P³Á¤p¦Ì¦U¦³±j¶µ
¦Û¥j¥H¨Ó¡A²Ê³´N¦b¶¼­¹¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C²Ê³ªº¬Y¨Ç·L¶q¤¸¯À¦pÅK¡BÁâ¡B¾N¡BÖ´ªº§t¶q­n¤ñ²Ó³¦h¤@¨Ç¡A¨Ã¥B¹[¡B¶t¡Bºû¥L©RE¡B¸­»Ä¡B¥Íª«Ãþ¶Àପº§t¶q¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992