¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦C¥«¥v¸¦¤Ò´µ¹y§øÁ|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¤T¤å³½¸`(Steveston Salmon Festival)¡A§l¤Þ¤F¤j§å¥«¥Á¨ì³õÆ[½à¡C°£¤F¦¤Wªº°ê¼y¨µ¹C¡A¦U»R¥x¥ç¦³¤@¾ã¤Ñªºµ¼Öªíºt¡A©]±ß§ó·|¦bªþªñ¿U©ñ·Ïªá¡C¤j·|¥ç³]¦³¨àµ£¹C¼Ö³]¬I¤Î¨àµ£¸`(Children Festival)¡A²{³õ©Ò¨£¡A³\¦h¤÷¥À³£±a¦P¤l¤k°Ñ»P¼y¨å¡C
¬Q¤é¤¤¤È®É¤À¤Ñ®ð´¸®Ô¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Á¨ì¹F¥v¸¦¤Ò´µ¹y§ø°Ñ»P¤T¤å³½¸`¡C¦Û1945¦~°_¡A³o¸`¤é«K¦¨¬°¦C¥«¤@¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A¦P®É¤]¬O¥»¦a°ê¼y¤é¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê¤§¤@¡A¥D¿ì¤è«ü¨C¦~§¡¦³8¸U¤H¦¸¤J³õ°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦Ó³æ¬O¦¤Wªº¨µ¹C¡A«K¤w¸g¾ú®É2¤p®É¡A¦h¹F100¤ä¨µ¹C¶¤¥îªíºt¡C
²{³õ©Ò¨£¡A³òÆ[ªº¥«¥Á¯É¯É¯¸¦b¸ôÃä¡A·í¤¤¤£¤Ö¨àµ£¡A¨Ã¦b¨µ¹C¶¤¥î¸g¹Lªº®ÉÔ´§¤âÅw©I¡C¦¹¥~¡A¤j·|¥ç¤À³]¦hÓ°Ï°ì¤Î»R¥x¡A¥]¬A¤é¥»¤å¤Æ°Ï¡B¨àµ£¸`»R¥x¡B¨âÓµ¼Öªíºtªº»R¥x¤ÎªZ³Nªíºt¤¤¤ß¡C
°£¤F¦UÃþ«¬ªºªíºt¡A²{³õ¥ç¦³¤£¤Ö¥»¦a°Ó¤áÂ\³]Åu¦ì³c°âºë«~¤Î¹ª«¡A¤]¦³¤£¦Pªº¬ü¹¨®´£¨Ñ¦UÃþ¤p¦Y¡C¦Ó¤HÀY´é´éªº¯N¤T¤å³½Åu¦ì«á¤è¡A³]¦³¤j«¬ªº¯N¤T¤å³½Äl¡A³õ±§§Æ[¡C
¤T¤å³½¸`¦hÓ»R¥x©MÅu¦ì³]¦b°±¨®³õ¤Î¯ó¦a¤W¡A¤£¤Öµó¹D³£¦¨¤FÁ{®É¦æ¤H±M¥Î°Ï¡A°Ó¤áªuµóÂ\Åu¡C²{³õ»Ýn¹ê¬I¹D¸ôºÞ¨î¡A¤j·|¥ç´£¨Ñ±µ»é¤Ú¤h¡AÅý¥«¥Á¥i±q¦C¥«¤£¦P¦a¤è¨ì¹F²{³õ¡C
¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie¡A¤W¹Ï)¦b¶}¹õ»ö¦¡®É«ü¡A¤T¤å³½¸`¬O¦C¥«¾ú¥v±y¤[ªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A¤]¬O¤@ÓÅý¥«¥Á¯à»E·|¼y¯¬¥[®³¤j°ê¼yªº²±¨Æ¡C¥L§Æ±æ¥«¥Á¯àºÉ±¡¨É¨ü¾ã¤Ñªº¸`¥Ø¡A¦Ó¥L¦Û¤v¯S§O´Á«Ý±ß¤Wªº·Ïªá¶×ºt¡C
¦Cªv¤å¡Ð¥v¸¦¤Ò´µ¹y°Ï¬Ùijû¸§Ó©ú(John Yap)¬Q¤é¦b¶}¹õ»ö¦¡¤¤¹ï©ó¬Q¤é¨S¦³¤U«B·P¨ì°ª¿³¡A¤S±j½Õ¤T¤å³½¸`¬O¦Cªv¤å¥«¤@Ó«D±`«nªº¦~«×¬¡°Ê¡A¥L´Á±æ¯à°÷¼W±jªÀ°Ï¹Îµ²¡C
µM¦Ó¡A¦b³õ¤º³Ì°ª¿³ªº²ö¹L©ó¤@²³¤pµ£¡A¦í¦b¦C¥«ªº°K¥ý¥Í¤Î°K¤Ó¬Q¤é¥ç±a¤l¤k°Ñ»P¤T¤å³½¸`¡A¤k¨à§ó¦b®ð²yÅu¦ì«e¡A±±a´Á¬ß¦a±µ¹L¸q¤u¤â¤Wªº¦â±mÄ}¯Éªº®ð²y¡C°K¤Óªí¥Ü¡A¥L̬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤T¤å³½¸`¡A¬Q¦¥ç¥ý»P¤l¤k¤@¦PÆ[½à°ê¼y¨µ¹C¡A¦o§Æ±æ³oÓ¸`¤é¯à°÷Åý¤p«Ä¤l¦bÅw¼Öªº®ðª^¤¤¦³§ó¦hªºÅéÅç¡C
°£¤F¥»¦a©~¥Á¡A¤]¦³±Mµ{±q»´ä¨ì·ÅôµØ®È¹CªºÀ³©¡¤j¾Ç²¦·~¥Í®}¯Ç¨Î¡A¦oªí¥Ü¤µ¦~p¹º²¦·~®È¦æªº®ÉÔ¡A¥¿¦n¥i¥H¬D¿ï¥[®³¤j°ê¼yªº®ÉÔ¨ì³X¡A§Æ±æ¯à°÷³z¹L°Ñ»P¼y¯¬¬¡°Ê¡A·P¨ü¤@¤U¥~°êªº°ê¼y®ðª^¡C
¦³Å²©óªñ¦~¦h°ê¦b¸`¼y¤éµo¥Í¤@¨Ç®£Å§¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¦b¥[®³¤j¤éªº¤Ï®£§Ù³Æ¤]©úÅã¼W±j¡A¦C¥«¥v¸¦¤Ò´µ¹y§øªº²{³õ¦³¦h³¡¤j«¬¨®½ø¤Îĵ¨®°ô¦í¤w¸g«Ê³¬ªº¥X¤J¤f¨®¹D¡A¥H§Kµo¥Í¥~¨Ó¨®½ø¾p¤J¤H¸sªººG¼@¡C
¦¹¥~¡A¦b·Å¥«¤¤¤ßªº¼y¯¬¬¡°Ê³õ¦a¡Aĵ¤è¥ç¥X°Ê¦h³¡Äá¼v¾÷¤Î¯è©ç¾÷¡A¤Ñ¥x¤W¤]¦³Äµû±a³Æ±æ»·Ãè§â¦u°ª³B¡A³õ¤º¤]¦³°t³ÆªøºjªºÄµû¦b³õ§Ù³Æ¡C¦¹¥~¡A©Ò¦³ªº©U§£±í³£³Q¶}¤F¤@ÓÓ¬}¤f¡A°t¤W³z©ú½¦³U¡AÅýĵû¯à°÷±q¥~±¬Ý¬ï©U§£±íùرªºª«¥ó¡C