• 2018.06.18
    ¬P´Á¤@

¥þ°ê¨àµ£®a¨ã¤T¦¨¤£¦X®æ
Ãä½t»P¦yºÝ¦¨­«¨a°Ï

[2018.06.18] µoªí
¤µ¦¸·í§½©â¬d¥þ°ê50¶¡¥ø·~50´Ú¨àµ£®a¨ã²£«~¡A·í¤¤¦³¦h¹F30%¤£¦X®æ¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¤u§@¤H­û¥¿¬°²£«~¶i¦æÀË´ú¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x´C©P¤é(17¤é)¤½¥¬³Ì·s2017¦~«×¨àµ£®a¨ã²£«~½è¶q¥þ°êºÊ·þ©â¬d³ø§i¡A³Q©â¬dªº50¶¡¤º¦a¥ø·~50´Ú²£«~¤¤¡A¦@­p¦³15´Ú¤£¦X®æ¡A¥D­n¯A¤Îµ²ºc¦w¥þ¡uÃä½t©M¦yºÝ¡v¤è­±¡C³ø§i§óÅã¥Ü¡A2017¦~«×¤£¦X®æ²£«~ªº¤ñ²v»·¸û2016¦~«×ªº8.3%ÄY­«¡A°ª¹F30%¡A¤Ï¬M¨àµ£®a¨ã½è¶q¥¿©úÅã¤U­°¡C

³ø§i«ü¥X¡A¨àµ£®a¨ã«ü¹w©w¨Ñ3·³¦Ü14·³¨àµ£¨Ï¥Îªº®a¨ã²£«~¡A¨ãÅé²£«~¥]¬A´È¹¹Ãþ¡B®àý^Ãþ¡BÂdÃþ¡B³æ¼hþH¡B¨Fµo©M¼u®³nþH¹Ôµ¥¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤µ¦¸³Q©â¬dµo²{¦³¤£¦X®æ²£«~ªº¥ø·~¡A¥«³õ¹M¤Î¦¿Ä¬¡B¼sªF¡B¥|¤t¡B®ý¦¿©M¤W®ü5­Ó¬Ù¥«¡A´X¥G¤wÂл\¥þ°ê¨àµ£®a¨ãªº¥D­n²£°Ï¡C

²`¦`¥«­p¶q½è¶qÀË´ú¬ã¨s°|¤uµ{®v³¢¬x´¼ªí¥Ü¡AÀË´ú¥D­n¤À¬°µ²ºc¦w¥þ¤Î¦³®`ª«½è¨â¤è­±¡A¡u¥i¯à¨àµ£ª±­A·í¤¤¤@¨Ç¸I¼²¡A¤@¨Çª«²z©Ê³Ð¶Ë¡A¦Ó¨º­Ó¦³®`ª«½è¥ÒîÇÄÀ©ñ¶q¥i¯à¹ï¨àµ£¨­Åé°·±dµo¨|·|³y¦¨¤@©wªº¼vÅT¡C¡v

¤£¦X®æ¶µ¥Ø¦@¦³5­Ó¡A¤À§O¬°Ãä½t¤Î¦yºÝ¡B¤Õ¤Î¶¡»Ø¡B¦³±À©Ô¥óªº¤pÂdí©w©Ê¸ÕÅç¡B²£«~¥ÒîÇÄÀ©ñ¶q¡A¥H¤Îĵ¥Ü¼ÐÅÒ¡C¦Ó·í¤¤¦û³Ì¦hªº´N¬OÃä½t»P¦yºÝ¡A¦@­p¦³6´Ú²£«~³QÀË¥X¤£¦X®æ¡CÀË´ú¤H­ûªí¥Ü¡AÃä½t¤Î¦yºÝ¡B¤Õ¤Î¶¡»Ø¡B¦³±À©Ô¥óªº¤pÂdí©w©Ê³o¤T¶µ³£Äݩ󵲺c¦w¥þ¶µ¥Ø¡AÃä½t¤Î¦yºÝ¬O´ú¶q®a¨ãÃ䨤¦y¾Uµ{«×¬O§_·|¹ï¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨¶Ë®`¡C

¥Ñ©ó¨àµ£®a¨ãªº¨Ï¥ÎªÌ¬O«Äµ£¡A©Ò¥H°ê®a¼Ð·Ç³W©w¨àµ£¥i¥HIJ¤Î¨ìªº¥|Ãä¥~¨¤¥²¶·¸g¹L¯S®í³B²z¡A¥H¨¾¤î¦b¨Ï¥Î©ÎªÌ¸I¼²®É¹ï¨àµ£²£¥Í¤£¥²­nªº¶Ë®`¡C­È±oª`·Nªº¬O¡AÀË´ú¤¤¦³¨â´Ú²£«~ªº¦³±À©Ô¥óªº¤pÂdí©w©Ê¸ÕÅ綵¥Ø¤£¦X®æ¡A¨ä¤¤¤@´Ú²£«~§ó¦b³Q©Ô¶}©â±P®ÉÀþ¶¡¶É½¡C²`¦`¥«­p¶q½è¶qÀË´ú¬ã¨s°|ÀË´ú­û´^©|ªZª½¨¥¡A®a¨ã¶É½¹ï¨àµ£ªº¶Ë®`«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à­P©R¡C¨Ò¦p2016¦~¨ì2017¦~¶¡¡A·ç¨å¤@¶¡ª¾¦W®a¨ã«~µP´¿¤j¶q¦^¦¬¤@´Ú©â±PÂd¡A­ì¦]´N¬O¸Ó²£«~¦b¨Ï¥Î®É·|¶É½¡A¨Ã¦Ü¤Ö¤w¾É­P8¦W¨àµ£¦º¤`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤º¦a­q·s³W¨¾¡u¦Ñ¿à¡v¨«¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡u¥¢«H³Q°õ¦æ¤H¡v¡]«UºÙ¡u¦Ñ¿à¡v¡^®×¥ó±`¯A°]²£ÂkÄݪȯɡA¨Ò¦p¡u¤wÁʶRªº¹w°â°Ó«~©Ð¡v¤Î¡u¥¼¦¨¦~¤l¤k¦W¤Uªº©Ð²£©M¨®½ø¡v¡C6¤ë13¤é... ¸Ô±¡
Àò¦Ñ®v±ÂÅv¡uºÞ²z¡v¯´§Ç ¦wÀ²¥®¶é¾Ç¥Í¨g¥´15¦P¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¦XªÎ¤@®a¥®¸X¶é¡A¦³¾Ç¥Í¤â«ù½¦´Ò´Î¥´¨ä¥L¦P¾Ç¡A¨ä¥L15¦ì¤pµ£¾D¬o¡C¥þµ{¾ú®É40¤ÀÄÁ¡A¦ý¦b³õªº¦Ñ®v¥¼¦³¨î¤î¡C¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¯A¨Æ¦Ñ®v... ¸Ô±¡
¨kºÃ©d¤l¥X­yºò°l¡u±¡¼Ä¡v ¤ÞÃz¬µÃĤϬµ¦º¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë14¤é¡]¤W©P¥|¡^³Ä±ß¡A¼s¦èªe¦À¥«¤@¤p°Ïªþªñ¡A¨k¤l­³¬Y¦]ÃhºÃ©d¤l¥X­y¡A¥Î¦Û»sªº¤gºj¥ñÀ»¡u±¡¼Ä¡vĬ¬Y¡AĬ¬Y¨ü¶Ë«á©b°k¡C­³¬Y¤SÂI¿U... ¸Ô±¡
¦¨³£¤jºµ¿ß¡u¬ìµY¡v¦A²£¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨³£¤jºµ¿ßÁc¨|¬ã¨s°ò¦a¶Ç¨Ó³ß°T¡A¤jºµ¿ß¡u¬ìµY¡v©P¤»¡]16¤é¡^¦¨¥\½Ï¤U¤@°¦¶¯©Ê¤jºµ¿ßÄ_Ä_¡C½¬d¸ê®Æ¡A¡u¬ìµY¡v­º¦¸¡u¬}©Ð¡v®É¡A¦]¬°¯Ê... ¸Ô±¡
°¢¦è¤j¼@°|³Q¥¸Á{®É¥[®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¼Ö°g¦¶¥ý¥Í¥»¤ë¨ì°¢¦è¤j¼@°|Æ[½à­µ¼Öªíºt¡A¥¼®Æ¹J¨ì¥O¤H®ð¼«ªº±¡ªp¡C¨Æ½t¥L¬°¤F¶R¨ì¦ì¸m³Ì¦nªºªù²¼¡A´£«e4­Ó¤ë¤w¦b©xºô­q²¼¡A¦pÄ@¶R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992