• 2018.06.14
    ¬P´Á¥|

»¯§Q§¹¦¨§@¨Ñ ©d¤l±w¨Å©Î¤£¥X®x

[2018.06.14] µoªí
ÅG¤è«ß®v³zÅS¡A»¯§Q©d¤l§õ¤p±ö±w¨ÅÀù¡A«Ü¦³¥i¯à¤£·|¥X®x§@ÃÒ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å´I°Ó­b­è³Q±þ¤ÎªÏ¸Ñ®×¡A³Q§i»¯§Q(Li Zhao¡AĶ­µ)¬Q¤é§¹¦¨§@¨Ñ¡C¥L¦b®x¤Wªí¥Ü®×µo«á±µ¨üĵ¤è½L°Ý¡A¦b¿ý¼v¤ù¬q¤¤¥i¨£¥L¥ý«á133¦¸ªí¥Ü¦Û¤v¤S§N¤S¾j¡A¨Ã¥X²{ÄY­«ÀYµh¡A»{¬°·í®Éªº¨Ñµü¨Ã¤£§¹¾ã¡A¿òº|¤F«Ü¦h¤º®e¡C¥t¥~ÅG¤è«ß®v¬Q¤é³zÅS¡A»¯§Qªº©d¤l§õ¤p±ö(Xiao Mei Li¡AĶ­µ)¿©±w¨ÅÀù¥¿±µ¨üªvÀø¡A¦]¦¹«Ü¦³¥i¯à¤£·|¥X®x§@ÃÒ¡C

¬Q¤é¦­¤W¶}®x®É¡A³Q§i»¯§Q¥D°Ê¦Vªk®x­n¨D´N«e¤@¤Ñªº¨Ñµü§@¸É¥R¡C¥L»¡¡AÀ˱±©x¥¬¿à´Ë(Kristin Bryson)«e¤é¦b®x¤W¼½©ñ¥L¦bĵ§½ªº§@¨Ñ¤ù¬q¡A»¡¨ì¶}ºjªº®É­Ô»¯§Qªº¤â©ñ¦b¦Û¤vªºÀV³¡¦ì¸m¡AÀ˱±©x¦h¦¸¸ß°Ý»¯§Q³o­Ó¤â¶Õªº·N«ä¡A³Q§i·í®É¦^µª¥u¬OÀH·Nªº°Ê§@¡A»P®×±¡µLÃö¡C

»¯§Q¬Q¤éªí¥Ü¡A«e¤@±ß¨ê¤úªº®É­Ô¬Ý¨ì¦Û¤vªºÀV³¡¦³¶ôª¸½D¡A·Q°_¬O¦b®×µo«e¤£¤[¥X²{³o­Óµw¶ô¡A²ªÄoªº®É­Ô·|¸I©Î®º¤@¤U¡A¥L¬Æ¦Ü¤@«×¾á¤ß¬OÀù¯g¥ý¥ü­n¦V¾nºÊº»Âå¥Í¨D¶E¡A¦ý½T»{¤@¤Á¥¿±`«á´N¨S¦³¦A©ñ¦b¤ß¤W¡AºCºC´N¤£¦AÄo¡A¤é¤l¤[¤F¥ç§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C»¯§Q»¡²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A·í®É¦bĵ§½³Q°Ý¸Ü®É·Q¥²¬OµoÄo¡A©Ò¥H¥Î¤â¸I¤FÀV³¡¤@¤U¡A»¯§Q¤S»¡«ÜªY½àÀ˱±©xÆ[¹î¤J·L¡A³s³o¨Ç¤p°Ê§@¤]³Q¦oª`·N¨ì¡A¨Ã»{¦P¦o´£¥XªººÃ°Ý³£¬O¦X²zªº¡C

ÀH«á»¯§QÄ~Äò¦bÅG¤è«ß®v­ð¯Ç´Ë(Ian Donaldson)ªº¤Þ¾É¤U¦^µª°ÝÃD¡A¾Ð­z¦bĵ§½§@¨Ñ·í¤é¥L¤w¸gªø¹F30¤p®É¨S¦³¦Y©Î³ÜªF¦è¡A³sÄò¨â¤Ñ¨S¦³ºÎı¡A¨ª¸}¯¸¦b¦B§Nªº¥Û«Ë¦a¤W¡C»¯§Q¤S»¡¦Û¤v­pºâ¨ì¡A¦b¾ã­Ó½L°Ý¹Lµ{¤¤¥L¤@¦@¦Vĵ­ûªí¹Fı±o§N©M¾j¦h¹F133¦¸¡AÀY¤]µh±o¨ü¤£¤F¡A¦]¦¹»{¬°¦bĵ§½¤ºªº§@¨Ñ¡u¨Ã¤£§¹¾ã¡A¿òº|¤F«Ü¦hªF¦è¡v¡C»¯§Q¤S©Ó»{¦Û¤vªº°O¾Ð¤£¦n¡A»¡ª±µP®É³£°O¤£¦í¦Û¤vªºµP¡A¤£®É­n½¬Ý½T»{¡C

­ð¯Ç´ËÄò°Ý³Q§i®×µo·í¤é¬°¦ó¨S¦³´M¨D¾F©~À°§U¡A»¯§Q¦^À³®É«ü¥L»P¾F©~¤£»{ÃÑ¡A¦]¬°¦Û¤v¤£À´­^»y¡A©Ò¥H±q¨Ó¨S¦³¥æ½Í¡C»¯§Q¨ä«á¸É¥R»¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó¾F©~·|»¡¼sªF¸Ü¡A¦ý¦í±o¤ñ¸û»·¡A¸ò¹ï¤è¤]¤£¤Ó¼ô¡C

¥t¥~¡A­ð¯Ç´Ë¦A¦¸°Ý³Q§i²£¥Í¤Ûı®Éªº·Pı¡A»¯§Q±j½Õ¤Ûı»P¦Û¤v¸£ùØ·Q¨Æ±¡¤£¤@¼Ë¡A¥X²{¤Ûı®É·|Å¥¦³¤@­ÓÁn­µ¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦ý©ú©ú¥|©PµL¤H¡A³o»P¸ò¦Û¤v¹ï¸Üªº·Pı¤£¤@¼Ë¡C

»¯§Q§¹¦¨§@¨Ñ«á¡A¹w®Æªk®x©ú¤é·|¶Ç¥l¾nºÊº»ªºµØ¸Çºë¯«¬ìÂå¥Í¥X®x¡A´N»¯§Qªººë¯«ª¬ªp§@¨Ñ¡C¦ý­ð¯Ç´Ëªí¥Ü¡A³o¦ì65·³ªº±M®aÃÒ¤H«e¤é½T¶E±w¤WªÍª¢¡A¤£±Æ°£·|Á{®É¨ú®ø©ú¤éªº¼f°T¡C¥t¥~¡A­ð¯Ç´Ë¦b®x¤Wªí¥Ü¡A»¯§Qªº©d¤l§õ¤p±ö±w¤W¨ÅÀù¡A±µ¨ü¤â³N«á¥Ø«e¥¿±µ¨ü©ñ®g©ÊªvÀø¡A¦]¦¹¥¼¥²·|¥X®x§@¨Ñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤µ¦~ªì³Q©w¦h¶µ©Ê«Iµ¥¸o¦W¦¨¥ßªºµØ¸Ç¹q¼vºÊ»sù­^¯E¡]Ying Ho Raymond Law¡AĶ­µ¡^¬Q¤é©ó¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªº¶q¦D²â°T¤¤... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á²Ä12½ü©âÅÒ 3750¤H¤¤ÅÒ ³Ì§C451¤À
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¬Q¤Ñ¶i¦æ¤F³Ì·s¤@½ü©âÅÒ¡M3750¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¡M³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ¡]CRS¡^... ¸Ô±¡
¬ü¹ï·ù¤Í¼x¿û¾Tµ| ¤è¼zÄõÅF¡u¯îÂÕ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡A¹Ï¡^©P¤T¦bµØ²±¹yµoªíºt»¡¡A¦A¦¸¥¸³d¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï·ù¤Í¶i¤f¿û¡B¾T¼x¦¬Ãö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²»é¦^°Ñij°|´N¥ð¶¢¤j³Â¦Xªk¤Æªk®×³q¹Lªº13¶µ­×­q¡A¥]¬A¨ä¤¤¤@¶µ¤¹³\¬Ù©²¦³Åv¿ï¾Ü¸T¤î®a©~ºØ´Ó¤j³Â¡A¦¹Á|¥O¬F©²©M°Ñij°|©Î­±¹ï¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Ô¥ô¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¡]Doug Ford¡^©P¤Tªí¥Ü¡A¥L¦b¤@¨Ç°ÝÃD¦pºÒµ|¤W©Î»PÁ`²z§ù¾|¦h¦³¤Àª[¡A¦ý¦b°ê»Ú¶T©ö©M«OÅ@¥[®³¤j¾¦ìµ¥¨Æ¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992