卑大明秋辦粵語音樂課
英語教授 讓不同背景學生了解粵語文化
【明報專訊】卑詩大學將在2019年秋天開辦粵語音樂課程,負責任教課程的音樂系教授羅倩欣期望,學生能透過研讀粵語音樂的歷史和發展,對粵語文化有更多的認識,並了解在溫哥華等地粵語音樂的足跡。她又表示,課程將以英語講授,期望不同語言背景的學生均可以報讀。
卑詩大學亞洲研究系與其「共研香江」計劃,近年透過開辦不同課程推動粵語文化,又曾經在校園邀請粵劇團體作表演。在2019年秋季,卑大將開辦粵語音樂課程,讓學生能夠透過學習粵語音樂的發展史,更深入地了解粵語文化的演變。
羅倩欣指,這個課程是一個新嘗試,而在近20年,有不少前輩出版了以英語編寫的粵語音樂研究書籍,使這個以英語教授的課程可以開辦,吸引更多不同語言背景的學生了解粵語音樂。
羅倩欣指出,粵語音樂可追溯至19世紀初,當時香港尚未開埠,而當時的粵語音樂已經在民間成形,這增添了粵語音樂的歷史性,也可以透過不同時代中粵語音樂的轉變,更具體地理解粵語文化。近年不少粵劇的前輩離世,她認為在大學一片自由的學術氣氛下研究粵語音樂,具備傳承文化的意義。
課程的設計將會以13個星期教授粵語的語言和音樂之間的聲、韻、調等理論部分,同時亦會觸及80年代以至回歸前後,廣東流行音樂的轉變。課程亦會讓學生到訪卑詩大學的人類學博物館和觀賞粵劇表演,以擴闊對其歷史的了解。
羅倩欣將會聯合香港著名音樂劇填詞人岑偉宗,在本月22日早上9時30分,於列治文圖書館舉辦公眾講座及工作坊,講座將會談及粵語音樂的歷史,也會讓與會者嘗試歌詞創作。