• 2018.05.31
    ¬P´Á¥|

²§¨£°OªÌ¶B¦º¤Þ«X¯S¤u¥X¬}
©P¤G¶Ç¹J¥ñ¨­¤` ²Ý¤é²{¨­°O©Û

[2018.05.31] µoªí
²§¨£°OªÌ¤Ú¥¬µ^¬ì¡]¥k¡^¬Q¦b°ò»²²{¨­°OªÌ·|¡AºÙ¶B¦º¬O¬°¤Þ¥X«X°ê¯S¤u¡C¥ª¬°¯Q§JÄõ°ê¦w§½ªø®æ¨½¹î§J¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
²ö´µ¬ì¬Q¦³¤H¦b¤Ú¥¬µ^¬ìªº¬Û¤ù«eÄmªá±¥©À¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µµÛ¦W¤Ï¹ï¬£°OªÌ¤Ú¥¬µ^¬ì(Arkady Babchenko)©P¤G(29¤é)¶Ç¥X¹J¥ñ¨­¤`¡A«Xù´µ¬F©²¦¨¬°¥D­nºÃ¥û¡C¤£¹L¨Æ±¡¦b¤@¤Ñ¤§¤º¥X²{À¸¼@©Êµo®i¡A¡u¦ºªÌ¡v¤Ú¥¬µ^¬ì¬Q¤é©¿µM¡u½¥Í¡v¡A²{¨­¯Q§JÄõ­º³£°ò»²ªº°OªÌ·|¡AÁnºÙ¶B¦º¬O¯Q§JÄõ¦w¥þ³¡ªù»P¥L¬°¨Ï«X°ê¯S¤u¦æÂܱÑÅSªº¤@³õ¤Þ³D¥X¬}¦æ°Ê¡C

41·³¤Ú¥¬µ^¬ì¬Q¦b¯Q§JÄõ°ê®a¦w¥þ§½(SBU)§½ªø®æ¨½¹î§J(Vasyl Hrytsak)³­¦P¤U¥l¶}ª½¼½°OªÌ·|¡A«Å¥¬¡u§ÚÁÙ¬¡þÓ¡v¡C¦¹«e¤@¤Ñ¡A¯Q§JÄõ¤º¬F³¡©x­û¤Î­º³£°ò»²ªºÄµ¹î¤~¤½¶}ªí¥Ü¡A¤Ú¥¬µ^¬ì©P¤G±ßªð©è°òŽ³¦í¦v¤j·H´J©Ò·Ç³Æ¶}ªù¤§»Ú¡A­I«á¤¤¤F3ºj­Ë¥ñ¦åªy¡A°e°|³~¤¤¦º¤`¡Cĵ¤èÁÙµo©ñ¤F¤@­ÓÀ¹´Î²y´Uªº¤jÄG¤l¨k©ÊºÃ¥û¯À´y¡AºÙ¦æ¥û­ì¦]®Æ»P¦ºªÌ¤u§@¦³Ãö¡C

¤Ú¥¬µ^¬ì´¿¥ô¾Ô¦a°OªÌ¡Aªñ¦~¬½§å§J®c­I«á¤ä«ù±Ô§Q¨È¤Î¯Q§JÄõªº½Ä¬ð¡A¤S§åµû«X°ê§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È¡C¥L¦]¦¬¨ì³s¦ê¦º¤`®£À~¡A¥h¦~2¤ë¥Ñ«X°k¨ì±¶§J¥¬©Ô®æ¡A8¤ë²¾©~°ò»²¡C©P¤@¡A¨äTwitter³Ì«á¤@«hÄaºÃ©«¤å¬O¡u·íÁ`²Îªº¥Nªí¤½µMµo¥¬­n±þ±¼§Aªº¤è®×¡v¡A©«¤å¨S©ú½T«ü©ú¡uÁ`²Î¡v¬O½Ö¡A¦ý¦³³sµ²¨ìfacebook¤@«h¤w³Q§R°£ªº«H®§¡C

°t¦X¯Q§JÄõ°ê¦w³]§½

µM¦Ó·í¤j®a§â¥ÙÀY«ü¦V§J¨½©iªL®c©M±¥©À¥L®É¡A¤Ú¥¬µ^¬ì«o²{¨­ªí¥Ü¤@¤Á¬O¬°»¤¨Ï«X°ê¯S¤u²{¨­ªº¤@ÄÕÀ¸¡C¥Lªí¥ÜSBUÀò±x«X°ê¹Ï¿Ñ·t±þ¥L¡A©Ò¥Hªá¤F¨â­Ó¤ë®É¶¡Äw¹º³o¦¸¡u¯S§O¦æ°Ê¡v¡A¨ì¤@­Ó¤ë«e³qª¾¥L¡C¥L·PÁÂSBU±Ï¤F¥L¤@©R¡A¦ý¦V¨ä©d¾G­«­Pºp¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­n¯S§O¦V§Úªº©d¤l¹Dºp¡C¹ï¤£°_¡A§Ú§OµL¿ï¶µ¡K¡Kµ²ªG³o¦¸¦æ°Ê¡A¤@¤H³Q®·¡A¥L¦b©ë¸T¤¤¡C¡v®æ¨½¹î§JºÙ¡A¨º·t±þ²Õ´ªº­º¸£ºÃ¥Ç¬O¤@¦W¯Q§JÄõ°ê¥Á¡C

¯Q§JÄõ¦¹«eªº¨â¦~¶¡¤w¦³3¦W«X°ê²§¨£°OªÌ³Q±þ¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯}®×¡C¯Q§JÄõÁ`²z®æù¥ì´µ°Ò´¿§â¤Ú¥¬µ^¬ì©R®×Âk©S«XÁ`²Î´¶¨Êªº¡u·¥Åv¾÷¾¹¡v©Ò¬°¡C§J®cµo¨¥¤H¥¸¬°¤Ï«X©Ù¶Â¦æ°Ê¡C«X°êÁp¨¹¦w¥þ§½ªø¥ç«ü«ü±±¡u­J»¡¤K¹D¡v¡B¡u¬DÆ]¡v¡C«X°ê¥~¥æ³¡´¿©IÆ~¯Q§JÄõ¹ý¬d¯}®×¡A¹ï¤Ú¥¬µ^¬ì©|¦bªí¥ÜªY³ß¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
¥[¨F4¦~¨Ó³Ì¤õÃz½Ä¬ð ¥H­x¨gÅF «¢º¿´µ¦P·N°±¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ê»Ú±±¨î¥[¨F¨«´Yªº¥ì´µÄõ²Õ´«¢º¿´µ29¤é¥ý¬O¥H70ªT­¢À»¯¥¤Î¤õ½b¼u§ðÀ»¥H¦â¦C°}¦a¡AÀH«á¥H¦â¦C­x¤è¹ý©]§ðÀ»«¢º¿´µ65­Ó¾ÚÂI³ø´_¡AÆC... ¸Ô±¡
¤Ú¦è¹B¿é¤u¤Hªñ¤é¦]¤£º¡ªo»ù¹L°ªµo°_½}¤u¡A¤Þµo¥þ°ê¥X²{ª«¬y°ÝÃD¡C ¥Ñ©ó°Êª«¹}®ÆµLªk¹B¨ì¹A³õ¡A¤£¤Ö¹A¥Á¬°¤FÁקKÂû¦]¯Ê³¦Ó¤¬¬Û´Ý±þ¡A¯É¯É´£¦­... ¸Ô±¡
»¯§Q«á®¬¡G­b­è¿ù¤£¦Ü¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç´I°Ó­b­è³Q±þ¤ÎªÏ¸Ñ®×¬Q¤éÄò¼f¡A³Q§i»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^Ä~Äò¥X®x§@¨Ñ¡C»¯§Q»¡¡A­b­è¦³¿ù¦ý¿ù¤£¦Ü¦º¡A¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ·P¨ì¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^Àò¥[®³¤j¤@°Ó·~«ß®v¦æ¸u¬°°ª¯ÅÅU°Ý¡A¥[¤J¸Ó«ß®v¦æªº¬F©²¨Æ°È¤Î¤½¦@¬Fµ¦¹Î¶¤¡C «ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åÃMĵ¬Q±ß¤½¥¬¦è°ÏªñDixon¤p¾Çµo¥Í¤@©v¤k¤l³øºÙ¾DŧÀ»ªº®×¥ó¡Aĵ¤è¨Ã¨ìªþªñ¤@¥Á©~»P¨k¤l½Í§P¦h­Ó¤p®É¡A¨Æ¥ó³Ì«á©M¥­µ²§ô¡F¤@¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992