• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

·NºÃ¼Ú¬F©²¬y²£ °Å¤M¥ý¥Íí¤j§½
Á`²Î­±Á{¼u¨ð ®Æ¤µ¬î¤j¿ï

[2018.05.29] µoªí
·N¤j§QÁ`²Î°¨¶ð¹p©Ô¡]¹Ï«e¡^©P¤é©Úµ´ºÃ¼Ú¬£°]ªø¤H¿ï´£¦W¡A¨Ã§ï¬°©e¥ôIMF«e°]¬F¨Æ°È³¡¥DºÞ¬ì¶ð¹p§Q¨ú¥N¤Õ¯S¬°Á`²z¡AÄw²ÕÁ{®É¬F©²¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ì¶ð¹p§Q
¤Õ¯S

·N¤j§Q¬Q¤é¦A³´¬Fªv¦M¾÷¡CÁ`²Î°¨¶ð¹p©Ô©P¤é§_¨MºÃ¼Ú¬£ÂĨU¯Ç¥X¥ô°]ªø«á¡A¤W©P­è½T»{¬°Á`²zªº¤Õ¯S«Å¥¬©ñ±ó²Õ»Õ¤Î¨ä¥ô©R¡A¥OÁp·ùÄҤΤ­¬P¹B°Ê¥¼¯à²Õ¦¨¥Áºé¬F©²¡C¤­¬P¹B°Ê»â³S¥¸Á`²Î­I«q°ê®a¡A­n¨D°ê·|¼u¨ð¥L¡C°¨¶ð¹p©Ô¬Q©e¥ô°ê»Ú³f¹ô²Õ´(IMF)«e°]¬F¨Æ°È³¡¥DºÞ¬ì¶ð¹p§Q¬°¬Ý¦uÁ`²z¡AÄw²ÕÁ{®É¬F©²¡A¹w­p¤µ¬î¦AÁ|¦æ¤j¿ï¡C¼Ú·ù¦h°ê¬Q©IÆ~·N¤j§QÄw²Õ¤@­Ó¡uí©w©M¿Ë¼Ú·ù¡vªº¬F©²¡F¼w°ê¤u°Ó¬É¹ï·N°êºÃ¼Ú¬F©²¬y²£ÓV¤@¤f®ð¡C

·N¤j§Q¦Û3¤ë¤j¿ï¥H¨Ó¤@ª½¥¼¯àÄw²Õ·s¬F©²¡A¨â¤j¤Ï«Ø¨îªºÁp·ùÄҤΤ­¬P¹B°ÊÄÒ¥»¤ë18¤é²×¹F¦¨°õ¬FÁp·ù¨óij¡A¤§«á±ÀÁ|¬Fªv¯À¤H¤Õ¯S(Giuseppe Conte)¥ôÁ`²z¡A¦ý¤Õ¯S¶È­Ô¥ô4¤Ñ¡A¨ä´£¦W¤º»Õ¤H¿ï´N¾DÁ`²Î°¨¶ð¹p©Ô(Sergio Mattarella)§_¨M¡C«áªÌ©Úµ´¥Ñ81·³ªººÃ¼Ú¸gÀپǮaÂĨU¯Ç(Paolo Savona)¥X¥ô°]ªø¡AÂĨU¯Ç´¿ºÙ·N°ê¥[¤J¼Ú¤¸°Ï¨ü¨ì¡u¼w°ê¨cÅ¢¡v¥}¸T¡A»{¬°·N°ê»Ý¤@­ÓÂ÷¶}¼Ú¤¸°Ïªº­p¹º¡C°¨¶ð¹p©Ôªí¥Ü¡A¤£·|¤ä«ù¤@­Ó¦³¥i¯à§â·N¤j§Q±a¥X¼Ú¤¸°Ïªº¤H¥X¥ô°]ªø¡AºÙÂĨU¯ÇªººÃ¼Ú¥ß³õ·|IJµoª÷¿Ä¥«³õ¤Î§ë¸êªÌ¼~¼{¡A¥O¥»¤w¶Å¥x°ª¿vªº¸gÀÙ³´§x¡A¤£§Q°ê¥Á¡C·N¤j§Q»P¼w°ê10¦~´Á°ê¶Å®§®t¬Q¤é¤@«×ÂXÁï¦Ü220­Ó°òÂI¡A¤Ï¬M§ë¸êªÌ¾á¤ß¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷­«²{¡C

¨â¤j¤Ï«Ø¨î¬FÄÒ¤£º¡°¨¶ð¹p©Ôªº¨M©w¡A¤­¬P¹B°Ê»â³S­}°¨¬ù»¡¡G¡u¨Æ¹ê¬O¥L­Ì¤£·Q¤­¬P¹B°Ê²Õ»Õ¡A§Ú«D±`¼««ã¡A¦ý¨Æ±¡¤£·|´N¦¹§¹µ²¡C¡v¥L­n¨D°ê·|¼u¨ð°¨¶ð¹p©Ô¡C

¾Ú¾Ëªk²Ä90±ø¡A°ê·|¥þÅéij­û¥i§ë²¼½T©wÁ`²Î¬O§_¦³¡u«q°ê©Î§ðÀ»¾Ëªk¡v¦æ¬°¡A­Y²³æ¦h¼Æ²¼³q¹L¡A¦A¥Ñ¾Ëªkªk®x¨M©w¬O§_¼u¨ðÁ`²Î¡C·N¤j§Q¥S§ÌÄÒ«üºK°¨¶ð¹p©ÔÀݥξÅv¡A¥¸¥L©}±q©ó¥~°êÀ£¤O¡CÁp·ùÄÒ»â³SÂĺ¸ºû¥§¥ç©áÀ»»¡¡G¡u·N¤j§Q¤£¬O´Þ¥Á¦a¡A§Ú­Ì¤£¬O¼w°ê¡Bªk°ê©Î®§®tªº¥£Áõ¡C¡v

°¨¶ð¹p©Ô¬Q¥l¨£IMF«e©x­û¬ì¶ð¹p§Q(Carlo Cottarelli)¡A©e¥ô¥L¬°Á{®ÉÁ`²z¡AÄw²Õ§Þ³N©x¹±¬F©²¡C64·³ªº¬ì¶ð¹p§Q¦b2008¦Ü2013¦~¥ôIMF°]¬F¨Æ°È³¡¥DºÞ¡A¦]¥L«d´î·N¤j§Q¤½¦@¶}¤ä¡A¬G¦³¡u°Å¤M¥ý¥Í¡vºÙ¸¹¡CÁöµM¥L¬Oí©wª÷¿Ä¥«³õªº¦X¾A¤H¿ï¡A¦ý¹w­pÁ{®É¬F©²¥u·|¹B§@¦Ü9¤ë©Î10¤ë¦A¦¸Á|¦æ¤j¿ï¬°¤î¡C¬ì¶ð¹p§Q¬Qªí¥Ü¡A­Y¥LÀò°ê·|¤ä«ù¡A·|±a»â°ê®a³q¹L2019¦~¹wºâ®×¡A¨Ã©ó©ú¦~ªìÁ|¦æ¤j¿ï¡A¦ý­Y±o¤£¨ì°ê·|¤ä«ù¡A8¤ë«áÁ|¦æ¤j¿ï¡C

Áp·ùÄҤΤ­¬P¹B°Ê´¿ªí¥Ü¤ä«ù°h¥X¼Ú¤¸°Ï¡A¦ý¤µ¦~¤j¿ï´Á¶¡¡A¨âÄҥ߳õµy³n¡C¥Á½ÕÅã¥Ü¡A3¤ë¤j¿ï±o²¼17%ªºÁp·ùÄÒ¦b±N¨Ó´£«e¤j¿ï¤¤¡A±o²¼±N¿E¼W¡A¦Ó¤­¬P¹B°Ê¤ä«ù²v®Æ¤´«O«ù¬ù35%±j¶Õ¡C¨âÄÒÁnºÙ­n§ï¼g¼Ú·ù³W«h¤Î°ê®a¬Fµ¦¡A¥]¬A¼W¥[¤½¦@¶}¤ä©M´îµ|¸gÀپǮa¦ô­p¡A­Y³o·s°õ¬FÁp·ù¸¨¹ê¨ä¸gÀÙ©Ó¿Õ¡A±N¥[­«­ì¥»2.1¸U»õ¼Ú¤¸ªº¶Å°È¡A¨Ã¥i¯àIJµo³ÌÃa±¡úG¡G¦p§Æþ¦¡ªº¶Å°È¦M¾÷¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®{¤âª¦¤W5¼Ó±Ï¨kµ£ ªk­^¶¯¤H³D¯S­ã¤JÄy
ªk°ê¤Ú¾¤¤W©P¤»¡]26¤é¡^¦³¤@¦W4·³¨kµ£¦b5¼ÓÅS¥x¨­ÅéÄaªÅ¡A§Ä§Ä¥i¦M¡A¤@¦W¸ô¸gªº«D¬w°¨¨½²¾¥Á«C¦~¨£ª¬¡A¤£ÅU¦Û¨­¦w¦M¡A¹³¡u»jµï«L¡v¯ë®{¤âª¦¤W¼Ó¦¨... ¸Ô±¡
¡uÁȤ£¨ì¤À²@¡v ¤j°¨±ó°¨·s°ªÅK¶µ¥Ø
°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û°¨«¢¸¦º¸¡]¹Ï¤¤¡^©P¤@¡]28¤é¡^«Å¥¬¡A¬F©²±N©ñ±ó¿³«Ø³s±µ¤j°¨­º³£¦N¶©©Y©M·s¥[©Yªº°ªÅK¶µ¥Ø¡C¥Lªí¥Ü¡A´Á±æ¥iÂÇ©ñ±ó¤@¨Ç¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø¡A«d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¥X²{ºÞªv¦M¾÷¡A°ê·|¦P·N´N¤Ï¹ïÄÒ´£¥X¹ï­º¬Û©ÔÀN¥ìªº¤£«H¥ô°Êij¶i¦æªí¨M¡C ©ÔÀN¥ìªº¿Ë«H¤Î¥L»â¾Éªº¤H¥ÁÄÒ°ª¼h¯A¶û¶BÄF¡B°kµ|... ¸Ô±¡
ªk°ê¯èªÅ­x¤u´I»¨³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤u·~®a¡B¹F¯Á¶°¹Î¥D®u¶ëº¸¤é¹F¯Á¡]Serge Dassault¡^©P¤@¯f³u¡A²×¦~93·³¡C ¶ëº¸¤é¹F¯Áªº®a¤HµoÁn©ú«ü¡A¥L©P¤@... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ°õ¬F¤uÄÒ³Q«ü¦¬¨ü»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦³Ápô¤H¤hªº®½´Ú¡A¦³¬ü°ê¤¤±¡§½¡]CIA¡^«e¤ÀªR­ûºÙ¡A¥Ñ¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w©M·s¦èÄõ²Õ¦¨ªº¥æ´«°ê¦w±¡³ø¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992