• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

°ê°È°|¹ê¦æAB¨¤¨î¡H

[2018.05.29] µoªí

ªñ¤ë°ê°È°|°ª¼hªº¤½¶}¬¡°Ê¤¤¡A¥X²{¤£¤Ö¹L©¹¤Ö¨£ªº©Ç¶H¡A´N¬O¬Y­Ó»â°ì¥X²{¦h©ó¤@¦W°ª©x¥DºÞªº¦@ºÞ²{¶H¡A³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O¡A©ú©ú¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¬O¥Ñ°ÆÁ`²z¼BÅb±¾«Ó»â­x¡A¦ý­t³d¹ï¥~¸g¶Tªº°Ó°È³¡©M¶i¥X¤fªº®üÃöÁ`¸p¡A«o¥Ñ¥t¤@¦W°ÆÁ`²z­J¬KµØ¥DºÞ¡A¤W©PÁ`²z§õ§J±jµø¹î°Ó°È³¡©M®üÃöÁ`¸p¡A´N¬O¥Ñ­J¬KµØ³­¦P¡A¼BÅb¨Ã¥¼²{¨­¡C¤µ¦~¤¤°êÂX¤j¶i¤fªº³Ì­«­nÁ|±¹¬O±N¦b¤W®üÁ|¿ì°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|¡A³ÕÄý·|ªºÄw©e·|¥D¥ô¤]¬O­J¬KµØ­Ý¥ô¡C

¦pªG»¡¼BÅb¥u­t³d¤¤¬ü¶T©ö½Í§P³o­Ó®×¡A¦ü¥G¤]¤£ºÉµM¡A¤W©P¥|¡A¥L´N¥H¤¤¼Ú¸g¶T°ª¼h¹ï¸Ü¤¤¤è¥D®uªº¨­¤À»P¼Ú¬w©e­û·|°Æ¥D®u¥d®õ¹ç³q¹q¡A°Ó©wºÉ§ÖÁ|¦æ²Ä¤C¦¸¤¤¼Ú¸g¶T°ª¼h¹ï¸Ü¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¼BÅb»P­J¬KµØªº¤À¤u¦ü¥G¬O¡G¼B­t³d¹ï¥~½Í§P¡A¦ý½Í§Pªºµ²ªG¡A¦^¨Ó­n¥Ñ­J¥h¸¨¹ê¡C¦ý­Y»¡­Jªº¨¤¦â¥u¦³¹ï¤º¡A¨S¦³¹ï¥~¦ü¥G¤S»¡¤£¹L¥h¡A¥L­è­è¨£¹L¨ì³Xªº­^°ê­^¤¤¶T©ö¨ó·|¥D®u¸â¸Û«H¾±Àï¤@¦æ¡A¦Ó¥B¦b±`°È°ÆÁ`²zÁú¥¿¥D«ùªº±À°Ê¤@±a¤@¸ô«Ø³]¤p²Õ·|ij¤W¡A´N¥u¨£­J¬KµØ¡A«o¤£¨£¼BÅb¡C

¤S¨Ò¦p¡A¤W©P¥l¶}ªº¥þ°ê°ª®Õ²¦·~¥Í´N·~³Ð·~¤u§@µø°T·|ij¡A¤]¬O¦³¨â¦W°ÆÁ`²z®]¬KÄõ©M­J¬KµØ³s°L¥X®u¡B¨Ã¤À§OµoªíÁ¿¸Ü¡C­ì¦]¤]«Ü²³æ¡G±Ð¨|³¡¬OÂk®]ºÞ¡A¦Ó¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡¡A«h¬O¥Ñ­J¤ÀºÞ¡C

¥Ñ©ó­J¬KµØÁÙ¤ÀºÞ¹A·~¡A¬G»P«e¥ô¨L¬v¤@¼Ë¡A­Ý¥ô¥þ°ê¨¾¦Ä§Ü§òÁ`«ü´§³¡ªºÁ`«ü´§¡A¦ý°ÆÁ`«ü´§«o¥Ñ¦P¼ËÄÝ©ó°ÆÁ`²z¯Åªº°ê°È©e­û¤ý«i­Ý¥ô¡C

¦p¦¹¥j©Çªº¦w±Æ¤£¥u¬O­J¬KµØ¿W¦³¡A¦p·s³]¥ßªºÀ³«æºÞ²z³¡¡A±¾µP®É±`°È°ÆÁ`²zÁú¥¿¥X®u¡A¦ý¤ý«i¤]¥X®u¤F¡C¥H«á¦h¶µÀ³«æºÞ²z¤è­±ªº¬¡°Ê¡A¤]¦h¬O¥Ñ¤ý«i°Ñ¥[¡C

³oºØ±¡úG¦b¤W¤@©¡°ê°È°|¦ü¥G¨Ã¤£¦s¦b¡AÅã¥Ü°ê°È°|°ª¼hªº¤u§@¾÷¨îµo¥Í¤FÅܤơA¬Yµ{«×¤W³o§ó¹³¬O»R¥x¼@ºt¥X¤¤ªºAB¨¤¨î«×¡A·íA¨¤ªººt­ûÁ{®É©ê®~©Î¦³¨Æ¡A´N¥ÑB¨¤ºt­û³»¤W¡C

°£¤FAB¨¤¥~¡A°ê°È°|¯µ®Ñªø³o­Ó¤jºÞ®aªº¨¤¦â¤]¦³©ÒÅܤơA¤H­Ìª`·N¨ì¡A»P«e¥ô·¨´¹¸òÁ`²z§õ§J±j¥ç¨B¥çÁͤ£¦P¡A¨v±¶²{¦b°£¤F³­§õ¥~¡A¤]¿W¥ß¥X¥~µø¹î¡A¥»¤ë¥L´N¥ý«á¥h¤F®ý¦¿©M¶Q¦{¨â¬Ù¡A½Õ¬ã¬F©²ªA°È©M´î¬F©ñÅv¤u§@¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²Ä¤@§å¤¤¥¡Àô¹Ò«OÅ@·þ¹î¡u¦^ÀY¬Ý¡vªñ¤é±N±Ò°Ê¡C¥Ø«e¤w²Õ«Ø6­Ó¤¤¥¡Àô¹Ò«OÅ@·þ¹î²Õ¡A±N¹ïªe¥_¡Bªe«n¡B¤º»X¥j¡B¹ç®L¡B¦¿Ä¬¡B¦¿¦è¡B¼sªFµ¥10¬Ù°Ï®i¶}·þ... ¸Ô±¡
µØ¥_¦¨³Ì¤j¦a¤U¤ôº|¤æ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ì°|¬ã¨sµØ¥_¥­­ìµ¥¦a¤U¤ô¡uº|¤æ°Ï¡v¡Aµo²{2002-2014¦~µØ¥_¥­­ì¨C¦~¦a¤U¤ô¬y¥¢¹F60»õ¦Ü80»õ¾·¡A¤j¦h¼Æ¬°Ãø¥H«ì´_ªº²`¼h¦a... ¸Ô±¡
°K¶©¥­¦A³Ð©_¸ñ ¡u®ü¤ô½_¡v¥þ°ê¸ÕºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A®ü¤ô½_´¡¯±º[¤¤µØ©Ý¯î¤H­p¹º¦b«C®q¥¿¦¡±Ò°Ê¡A®ü¤ô½_¦b·sæ¡B¤j¼y¡B·Å¦{µ¥¤­¤j¥D­nÆQÆP¦aÃþ«¬©M©µ¦w«nªdÆW¦¸¥ÍÆQÆP»P°h¤Æ¯Ñ¦a¦@¤»¦a... ¸Ô±¡
ÂäH¤ã¦è¤å¦â³Q±±¤Àµõ°ê®a
´£­ÒÂûy±Ð¨|ªº33·³ÂäH¤ã¦è¤å¦â¡A¦­«e³Q§Pº´°Ê¤Àµõ°ê®a¸o¦¨§PºÊ5¦~¡F©P¤@¡]28¤é¡^¡A¥Lªº¥Nªí«ß®v¦bºô¤W¤½¶}§P¨M®Ñ¡A§P¨M«ü¨ä¡uÄA­Ë¶Â¥Õ¡B¦Ã½°§ð... ¸Ô±¡
¡u¤ò¿AªF¡v¯¸¥x·Sª§Ä³ ½×¾Â¥D¿ì¤è«æºJ²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W§êºtªº¤ò¿AªF¯S«¬ºt­û¡]¯S®í³y«¬ºt­û¡^¬Q¦b®ü«n³Õ÷´¤@­Ó½×¾Â¤W­PÃã¡A¨ÃºÙ¡u¥H¤ò¿AªFªº¦W¸q·PÁ§A­Ì¡v¡A¤Þ°_ª§Ä³¡C¦³ºô¥ÁºÙ¨Æ¥ó©úÅã¹H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992